Qin describe el chino clásico.
La luna primaveral en el cielo abre el espejo del palacio. Bajo la luna, la mujer a veces levanta las muñecas y baja las cejas, a veces tocando ligeramente la mano de Shu Yun. Los abanicos que tiene en las manos están doblados y en alto, como un pintor con pluma y tinta en un dragón errante, con mangas de jade que son elegantes y vigorosas con la brisa. La música es clara para los oídos, y el abanico plegable en la mano es como un bolígrafo maravilloso o un hilo de seda, que gira, se balancea, se abre, se cierra, se retuerce, se redondea y se dobla, y el agua que fluye vuela como una libélula.
Suji es inocente e inocente y llega a Yuli Yaochi al amanecer. Es grácil y cubierto, lleno de belleza, y muy limpio al maquillarse.
Es demasiado fluido para darle la vuelta, es hora de bailar. Sigue siendo el viejo dicho de que la fragancia es ligera y rosada, las flores no lo parecen y la persona está demacrada.
Quiero llamar al hada Lingbo. Rafting, viajando miles de kilómetros.
Solo me preocupa que cuando mire hacia atrás, la cortina de hielo esté medio oculta y la dinastía Ming esté cayendo. La sombra de la luna está triste, las gotas de rocío se esparcen, quien se apoya en la pequeña linterna.
* * *Fang Meng, todavía hay garcetas anfibias y las noches son frías. Vuelve a bailar al ritmo del té y canta con tristeza.
El salón está muy iluminado y los asientos son preciosos. Qu Bi. Mi pequeña se ha puesto en ridículo. Le pediré consejo a XX en el futuro.
2. Escribe chino clásico (urgente)
No sé quién es el Inmortal Paigu y no sé por qué se iluminó. Su ropa es misteriosa, está envuelto en una túnica de grulla, se alza con orgullo en las montañas y los bosques y siempre está por encima de las nubes. Era un hombre alto que a menudo se sentaba en silencio todo el día, diciendo lo que decía sin que nadie se diera cuenta. Vino especialmente bueno e indulgente, olvidadizo, un poco poco convencional. Zhanran es alguien que deja que sus palabras expresen sus pensamientos, lee textos y tiene la ambición de aclarar el mundo. Las personas que alguna vez estudiaron taoísmo en Zhuozhou observaron el taoísmo y el budismo, abandonaron el pedante confucianismo y adquirieron la sabiduría espiritual y las lecciones de ayudar a los demás. En ese momento, viajé por todo Qi Yan y conocía a todos los héroes. Regresó tres años después y era bueno en el arte del cielo. A menudo uso a Anshi y Dongpo como metáforas para mí mismo, pero aquellos que no están orgullosos de esto usan el tiempo para encubrirlo y yo no puedo hacer lo mejor que puedo. Si enseñas con sinceridad a través de palabras y hechos, el drama seguramente disminuirá. Todo debe ser verdad y tener una fuente. Sólo la sinceridad puede alcanzar su autenticidad. No puedes ganar el amor deambulando por cosas extrañas, nunca puedes abandonarlas en el mundo y conocer su verdadera naturaleza, y no puedes dejar atrás la vida pasada sin pasar el resto de tu vida. La diligencia y la búsqueda diligente eventualmente extenderán tus alas y volarán alto.
3. Tema de traducción de la narración clásica china de Wang Xiaoyu: cuenta una experiencia de apreciar la narración y admirar las magníficas habilidades de canto del escritor narrador Wang Xiaoyu. 1 "Wang Xiaoyu Pingshu" utiliza muchas metáforas para describir directamente las maravillosas habilidades para el canto de Wang Xiaoyu.
Intenta anotar brevemente las metáforas utilizadas en este artículo basándose en los siguientes elementos. El dulce sonido hace que la gente sienta que sus órganos internos son como premios de pelea y que están atrapados en todas partes cuando la gente come fruta de ginseng, cada poro se siente incómodo;
Al cantar notas altas, la canción se eleva como un alambre de acero y se lanza al cielo; al igual que escalar el Monte Tai, puedes escalar un pico tras otro, y cuanto más peligroso es, más peligroso. es. La canción cambia de alto a bajo, dando vueltas como una serpiente voladora, dando vueltas entre los treinta y seis picos de la montaña Huangshan.
Cantar la canción que cayó sobre la roca es como hacer estallar fuegos artificiales orientales. Una canica se eleva hacia el cielo y se convierte en miles de llamas de colores, esparcidas en dirección vertical y horizontal. ¿Cómo escucha el autor la reacción de Kang para resaltar la belleza de las habilidades para el canto de Wang Xiaoyu? Intente escribir brevemente.
El público contuvo la respiración; el público estalló en aplausos.
4. Escribir una composición sobre la historia de "Wang Rong" en chino clásico. Hay muchas novelas extrañas de las dinastías Wei y Jin, y las cosas registradas son muy absurdas. "Shishuoxinyu" de Liu Yiqing se esfuerza por ser auténtico y creíble, y casi puede interpretarse como una historia de fe. Por ejemplo, el hijo filial Wang Xiang abandonó el gran comportamiento de "dormir en el hielo para pedir carpas" y se olvidó de ello. Lo que refleja su piedad filial es cómo cuida con esmero el ciruelo que ama su madrastra. La gente de las dinastías Wei y Jin parecía querer mucho a Li. Uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú" tiene dos anécdotas, ambas relacionadas con Li. Una es sobre su temprana sabiduría llamada "Li Ku by the Wayside", que se ha convertido en una alusión muy conocida. El otro es menos conocido y escribe sobre su codicia: La familia de Wang Rong tiene un ciruelo muy bueno y la fruta está a la venta. Tengo miedo de que otros se queden con las semillas, por eso siempre planto primero las semillas de ciruela. ¿Liu Yiqing vio cómo Wang Rong se metió en esto? No lo creo. Sin mencionar las dinastías Wei y Jin, la tecnología actual se utiliza para perforar los huesos de las ciruelas para que las semillas no sobrevivan, pero es necesario garantizar que la pulpa de las ciruelas no se rompa y los frutos aún puedan venderse; A menos que uses un láser, me temo que realmente no hay una buena manera.
(Seleccionado de "La biografía del Sr. Luo Xiaoyi" de Hu Quan, con algunos resúmenes)
Notas ① Rebelión de Ma Shi: Se refiere a las Cinco Dinastías, cuando Ma Yin se dividió. Hunan y se convirtió en rey de Chu. La capital fue Changsha, que luego fue destruida por la dinastía Tang del Sur. Luling: el antiguo nombre del condado, ahora condado de Ji'an. ② Xi: piel clara. Wu Ying: Inteligente y perspicaz. Hubo un ruido en la habitación: se escuchó el sonido de la Escuela Secundaria de Exámenes Imperial. 3 Dumen: Puerta cerrada significa vivir en reclusión sin contacto con el mundo exterior. ④La Batalla de Xihe: se refiere a la batalla contra Xixia comandada por Tong Guan durante el período Huizong de la dinastía Song. Artículo: Una declaración punto por punto. Di Gonglang: nombre oficial. ⑤Buenos amigos y amigos fuertes: familiares y amigos viajan (asumen el cargo) con poca competencia. Contador: El funcionario encargado de los libros. ⑥ Mercancía sin tecnología: Corrupción y soborno sin tecnología. Comentarios Reiterados: Criticar continuamente las fallas de los pedidos húmedos. ⑦Título: Resentimiento. Sin pelo: No se puede encontrar ningún fallo. Problemas: Grietas, aquí se refiere a fallas. ⑧Capitán Wei: teniente interino del condado. Shin: Una actuación de habilidad, similar a la lucha libre actual. Restringido por el teniente: Instruya al teniente del condado para que lo arreste. Viento: A través del "sarcasmo", consejos sutiles. Súper: Salto. ⑨ Baijun: Informe al jefe del condado. Oficial: Vete. Bloquear el camino: Bloquear el camino significa retener y mostrar respeto.
Traducción:
Luo Wu Zheng, nombre de cortesía Qian. Sus antepasados eran de Changsha. Encontré la rebelión de Markov. Su bisabuelo es Luo Sheng, su abuelo es Luo Liang y su padre es Luo Yun debido a su caridad, es muy famoso en el estado; Modesto, piel clara, modales elegantes y cortesía, tenía un alto nivel de comprensión cuando era niño. Después de estudiar en Nanchang durante varios años, se me consideraba muy popular en la escuela secundaria de exámenes imperiales. Odio que los lectores estén empeorando cada vez más, así que se van a casa y se quedan adentro. En el momento de la Batalla de Xihe, escribió a la corte para exponer sus intereses. El emperador emitió un elogio especial y premió a Di Gonglang. Familiares y amigos lo obligaron a viajar y asumir el cargo, y comenzó a servir como secretario principal de Jianning. Amaba a la gente como a un hijo, por temor a lastimarla. El censor ordenó a la gente de Shandong aceptar sobornos sin ninguna habilidad. Lo odio y quiero calumniarlo, pero no encuentro nada malo en él. Wet List finalmente quedó expuesta por corrupción. Al principio, Qian Zhongshu representó una vez al capitán del condado, y los aldeanos representaron una obra de teatro, lo que hizo que la gente pensara que era un ladrón. El gobierno ordenó al capitán del condado que los capturara. Después de ser arrestado, informó con sinceridad el documento oficial y amablemente advirtió que la situación podía ser informada a sus superiores. Entonces informó al condado que decenas de personas no podían morir. Al salir de la oficina, la gente bloqueó el paso para mostrar retención y respeto.