¿Cuál fue la intención original de Smith?
Smith es un modismo derivado de una fábula, y las alusiones relacionadas del modismo se originan en "Warring States Policy·Chu Ce I". El significado original de zorro es que el zorro usa el poder del tigre para asustar a todos los animales. Posteriormente, significa confiar o confiar en el poder de otros para intimidar e intimidar a las personas. Se utiliza principalmente como predicado, atributivo y objeto en una oración, con una connotación despectiva. El astuto zorro utiliza el prestigio del tigre para asustar a otros en el bosque. Sin embargo, las tácticas astutas nunca podrán hacer que el zorro cambie su naturaleza débil.
Una vez expuesto el truco, no sólo será atacado por las fieras, sino que también será devorado por el tigre engañado. Por extensión, las personas malas que intimidan a otros pueden ser arrogantes por un tiempo, pero al final nunca terminarán bien. Aprovechando el poder del tigre, el zorro ahora se usa como metáfora de confiar en el poder de otros para intimidar a otros, y también satiriza a las personas que dependen del poder de otros para engañar y también se burla de las personas estúpidas que; están siendo utilizados sin saberlo.
Cualquiera que use el poder de su posición para oprimir a otros, o que use el poder de su posición para intimidar a otros, puede describirse como "un zorro que finge ser el poder de un tigre". A todas las personas astutas y traicioneras siempre les gusta alardear, decir mentiras y vivir del engaño. Aunque estas personas pueden confiar en fuerzas externas para ser valientes por un tiempo, son esencialmente las más débiles y vulnerables.
Ejemplos:
1. Es solo el conductor al lado del presidente, pero a menudo da órdenes como un zorro.
2. La sociedad admira a Lei Feng, que es la gloria de la naturaleza humana, pero también nos resistimos firmemente a Smith.
3. No tiene habilidad. Sólo porque nació en una familia de funcionarios, actuó imprudentemente y cometió actos malvados.
4. El maestro nombró a Xiaohong representante de la clase, y Xiaohong asustaba a la gente todos los días.
5. Cuando el cachorro ve a su dueño, inmediatamente le ladra al perro grande.
6. Realmente no me gusta su feo comportamiento y quiero abofetearlo.
7. Cuando el profesor de la clase me criticó por suspender el examen, el monitor desdeñoso también me regañó.
8. No tengo miedo de que salga el jefe. ¿Todavía tengo miedo de esos gánsteres desalmados?
9. Debes ser independiente y no hacer cosas que dependan del líder.
10. ¿Por qué le tienes miedo? ¡Solo está mintiendo!
11. ¡Confiando en el poder de unas pocas personas ricas locales, Smith! presumir.
12. Hoy te llamaré por tu nombre. No te limites a presumir y causar problemas en todas partes.
13. No te limites a reír, ¡Smith tiene mucho conocimiento!
14. Este abominable ministro traicionero confía en la confianza del monarca e intimidará a los ministros leales sin importar el zorro.
15. Por lo general, confía en pertenecer a una familia de funcionarios y usa su poder para intimidar a otros.