La incomparable historia de Tang Legend

El autor es Xue Diao (alrededor de 829 ~ 872). Originario de Baoding en Hezhong (ahora al suroeste de Wanrong, Shanxi). Su padre Xue Ying fue nombrado gobernador de Wuzhou. Xuanzong de la dinastía Tang, el primer erudito de la dinastía Dazhong. Tiene una apariencia hermosa y es conocido como el "Bodhisattva nacido" ("Tang Yulin").

Este artículo describe la historia de amor entre la hija de Liu Zhen, Wushuang, y el sobrino de Liu en el período intermedio de la fundación de la República Popular China. Los dos son novios desde la infancia y tienen una relación profunda. La Reina Madre también espera adoptar a Jue Shi Wushuang como su nuera y confiar su muerte a Liu Zhen. Sin embargo, la vida de Wang Xianke era solitaria y Liu Zhen era un "funcionario respetado", por lo que planeaba romper el contrato. Más tarde, Jingyuan envió a Yao Lingyan a Beijing para causar problemas y huyó presa del pánico. Liu le pidió a Xianke que escoltara su propiedad fuera de Beijing y prometió casarse con Wushuang como su esposa. Luego Liu Zhen se convirtió en ladrón y fue acusado falsamente. Después del motín, tanto el marido como la mujer fueron ejecutados y Wu Shuang no fue registrada como dama de honor. Xianke es un funcionario de la Oficina de Correos y Telecomunicaciones y, a veces, envía a sus sirvientas a limpiar los jardines y mausoleos. Wushuang también está allí y se hospeda en la Oficina de Correos y Telecomunicaciones. Con la ayuda de su familiar Sai Hong, Xian Ke conoció al único; mientras que Hao Guya le suplicó al sacerdote taoísta de Maoshan una medicina extraña con un diseño único. Se suicidó tomando la medicina y se redimió en tres días para recuperarse. Para mantenerlo en secreto, Gu Yaya primero ejecutó a más de una docena de personas involucradas en el rescate y luego se suicidó. Xianke y Wu Shuang viajaron por todo el mundo para evitar el desastre y luego tuvieron que regresar a su ciudad natal y depender el uno del otro.

La obra describe el amor inquebrantable entre Xianke y Wushuang. Es profundamente conmovedora, extraña y llena de encanto artístico. Pero el final fue demasiado extraño. Era demasiado irrazonable dejar a una pareja intacta y a una docena de personas muertas. Hu Yinglin de la dinastía Aming sospechaba que era inútil, inútil, etc. Sin embargo, hay un artículo "Gu Ya" en el "Nuevo Libro del Sur" de Qian Yi, que dice que en la antigüedad, "había caballeros con talentos y muchos planes ingeniosos que a menudo podían acceder al palacio". bastante consistente con los registros de Xue Diao, por lo que puede haber otras personas en ese momento. La "Novela Tangren" de Wang Bijiang también señaló que la historia de Cui Jiao y su tía contenida en "Amigos Yunxi" de Dai Fan a finales de la dinastía Tang es similar a la descrita en "Margen de agua", y Dai Fan y Ferret son ambos de Pueblo Xiantong (860 ~ 872), por lo que sus escritos deben basarse en la vida real. Sólo Xue Diao estaba obsesionado con la curiosidad artística y era exagerado. Este artículo está incluido en el volumen 486 de "Taiping Guangji". Lu Cai, de la dinastía Ming, escribió una vez el legendario drama "Huan Zhu Ge Ge". Wang Xianke era sobrino de Liu Zhen, el ministro coreano medieval de Tang Dezong. El padre de Xianke falleció y tuvo que regresar a la casa de su abuela con su madre. Liu Zhen tenía una hija llamada Wu Shuang, que era unos años menor que Xianke. Ambos son niños, por lo que suelen jugar juntos. La esposa de Liu Zhen a menudo llama en broma a Xianke "Wang Langjun". De esta manera, después de unos años, Liu Zhen sirvió a su hermana viuda y crió a Xianke con mucha consideración. Un día, mi hermana estaba gravemente enferma, así que llamó a Liu Zhen y estuvo de acuerdo: "Sólo tengo un hijo. Es posible que lo extrañe. Es una pena que no pueda verlo casándose y formando una familia". ." Única, digna y hermosa. Es muy inteligente y la extraño profundamente. No quiero que se case con nadie más en el futuro. Te confío el ciclamen. Si me lo prometes, moriré con los ojos cerrados sin ningún arrepentimiento. "Liu Zhen dijo:" Mi hermana debería calmarse, cuidarse bien y no perturbar su estado de ánimo con otras cosas. "Mi hermana murió no hace mucho. Xianke escoltó el coche fúnebre y regresó a Xiangdeng para el entierro. Durante el período de luto de tres años, Xianke no pudo evitar pensar en su propia experiencia y su futuro. ¿Cómo puedo estar solo para siempre? Deberíamos Casarse lo antes posible para que las generaciones futuras puedan prosperar. ¿Mi tío cancelará el compromiso original debido a su estatus y estatus prominentes? Un sirviente del ministro, y había muchos funcionarios yendo y viniendo en la puerta. Después de que Xianke conoció a su tío, lo colocaron en el pasillo de la escuela y vivió con esos estudiantes. La relación entre mi tío y yo seguía siendo tan buena. Antes, pero mi tío nunca mencionó la cuestión de elegir un yerno. Una vez miré en secreto a Jue Shi Wushuang a través de una rendija de la ventana y vi que su figura y apariencia eran muy hermosas, como un hada terrenal. Como tenía miedo de que el matrimonio no funcionara, vendí el equipaje que traje conmigo. Varios millones. Dale regalos al séquito y a los confidentes de tu tío y tu tía, incluso a los esclavos que hacen trabajos menores, y deja que vengan los inmortales. y entras a voluntad por la puerta del medio. Cuando te llevas bien con tus primos, los respetas. Cuando era el cumpleaños de su tía, ella compró cosas novedosas como regalos de cumpleaños, compró artesanías talladas en rinoceronte y jade y le hizo joyas. Diez días después, Xianke envió a una anciana a buscar ayuda a su tía. Mi tía dijo: "Este es mi deseo. Hablaré de esto en breve.

"Unas noches más tarde, vino una criada y le dijo a Xianke: "Tu tía acaba de contarle a tu tío sobre la propuesta. Mi tío dijo: '¡No estuve de acuerdo antes! "En este caso, las cosas pueden ser diferentes". Después de escuchar esto, el corazón de Xianke de repente se enfrió y se quedó despierto noche tras noche, temiendo que su tío realmente cambiara de opinión y no se atreviera a hacer nada para servir a su tío y tía. . aflojar. Un día, Liu Zhen fue a la corte y el sol acababa de salir. De repente regresó a casa, sudando profusamente y jadeando. Él seguía diciendo: "¡Cierra la puerta rápidamente! ¡Cierra la puerta!". Toda la familia estaba asustada y no podía adivinar por qué. Después de un rato, Liu dijo: "Los soldados de Jingyuan se rebelaron y Yao Lingyan condujo a los soldados al Palacio Hanyuan. El emperador escapó por la puerta norte del jardín y todos los funcionarios fueron allí para ver al emperador. Pensé en mi esposa. e hijos, y regresé. Haz algunos arreglos". Rápidamente llamó a Xianke y le dijo: "¡Por favor, arregla tus asuntos familiares por mí y me casaré contigo cuando la situación se calme!" Xianke se sorprendió y se alegró cuando escuchó la orden. y agradeció repetidamente a su tío. Entonces Liu Zhen empacó veinte cargas de brocado de oro y plata y le dijo al hada: "Después de cambiarse de ropa y tomar estas cosas, sal de Kaiyuan y busca un hotel en un callejón profundo para organizar el alojamiento. Tu tía, Wu Shuang y yo. Seguirá Salga por Qixiamen y luego hacia Huancheng Road ". Xianke siguió la orden. El sol se estaba poniendo. Esperé mucho tiempo en una tienda en las afueras de la ciudad, pero ni el tío ni los demás llegaron. La puerta de la ciudad ha estado cerrada desde la tarde. Hice lo mejor que pude para mirar hacia el sur, pero no pude ver nada y no pude encontrar a la familia de mi tío. Entonces montó en el caballo verde, sostuvo la vela y miró alrededor de la ciudad. Cuando llegamos a la Puerta Qixia, la puerta estaba cerrada. Los porteros son diferentes a lo habitual. Llevaban palos blancos, algunos de pie y otros sentados. Xianke desmontó y preguntó lentamente: "¿Qué pasó en la ciudad? ¿Quién está fuera de la ciudad hoy?". El defensor dijo: "Zhu Taiwei se convirtió en emperador". ". Por la tarde, un hombre trajo muchas cosas y cuatro o cinco mujeres, y quiso salir por esta puerta. Todos en la calle sabían que era Liu Shangshu, un trabajador contratado, pero la gente que custodiaba la ciudad sí lo sabía. No se atrevieron a dejarlo ir. Lo persiguieron. La caballería llegó muy tarde y los escoltó hacia el norte "Xianke no pudo evitar llorar y tuvo que regresar a la tienda. Al final de la noche, la puerta de la ciudad se abrió repentinamente y sólo se vieron las antorchas brillando como la luz del día. Todos los generales gritaron con espadas y pistolas: "¡Decapiten a los generales y abandonen la ciudad! ¡Busquen a los funcionarios de la corte fuera de la ciudad!" El hada dejó caer su equipaje y se alejó presa del pánico. Regresó a Xiangyang y vivió en el campo durante tres años. Más tarde supe que después de la liberación de Beijing, la rebelión disminuyó y el mundo estaba en paz. Partí hacia Beijing para conocer la situación de la familia de mi tío. Cuando llegué a la calle Xinchang en Beijing, estaba frenando mi caballo y avanzando o retrocediendo a intervalos irregulares. De repente, un hombre se arrodilló ante el caballo. Xian Ke miró más de cerca y descubrió que era su antiguo sirviente Sai Hong. Saihong fue originalmente un esclavo de la familia Wang y una vez sirvió al tío de Xianke. Mi tío pensó que era muy eficaz, así que se quedó en casa y le ordenó que corriera. Ahora, cuando nos encontramos, no podemos evitar tomarnos de la mano y llorar tristemente. Xianke le preguntó a Saihong: "¿Están a salvo mi tío y mi tía?" Saihong dijo: "Están todos en la mansión de Li Xinghua". Xianke se llenó de alegría y dijo: "Cruzaré la calle para verlos de inmediato". He sido redimido como plebeyo y alquilé una pequeña casa para vender artículos de seda. Ahora está oscureciendo. Puedes quedarte conmigo por un tiempo. No será demasiado tarde para ir a la casa de tu tío mañana por la mañana. Xianke a su residencia y preparó comidas suntuosas. Cuando oscureció, Saihong le dijo a Xianke: "Tu tío Liu Shangshu aceptó un puesto en el gobierno títere después de la rebelión. Después de recuperarse de la enfermedad, él y tu tía fueron ejecutados por el tribunal. Una persona como tú fue enviada a Ella Se convirtió en sirvienta del palacio ". Xianke estaba desconsolada y lloró amargamente. Los vecinos estaban conmovidos. Xianke le dijo a Saihong: "El mundo es tan grande que no tengo amigos. ¡No sé dónde estoy!". Volvió a preguntar: "¿Quién es el sirviente original que todavía está aquí?". Por orden de Wushuang, todavía estaba en la casa del general Suizhong, rey Wu de la dinastía Jin. "." Dijo Xianke, "Parece que no hay posibilidad de volver a verte. Si puedes ver a Cai Ping, la muerte será suficiente". Así que le entregó su tarjeta de presentación y llevó a su sobrino a ver a Wang Suizhong, contándole la historia. Exactamente lo leyó de nuevo y expresó su voluntad de pagar un alto precio para redimir a Cai Ping. Me conmovió el sincero afecto de Xianke y acepté su petición. Xianke alquiló una casa y vivió con Cai Ping y Sai Hong. Saihong le decía a menudo a Xianke: "Eres viejo y es hora de conseguir un puesto oficial. ¿Cómo puedes vivir todo el día?" Xianke se conmovió con sus palabras y le dijo sinceramente a Wang Suizhong lo que tenía en mente. Entonces Wang Suizhong lo llevó a ver a He y lo recomendó. El invitado inmortal fue designado Fuping Yin para hacerse cargo de la estación Changle. Unos meses más tarde, un día, de repente escuché la noticia de que los eunucos del palacio estaban escoltando a 30 sirvientas para limpiar el mausoleo imperial y que se quedarían en la estación Changle en el camino. Cuando todas las personas en los diez carros de fieltro en el palacio se bajaron, Xianke le dijo a Saihong: "Escuché que la mayoría de las damas del palacio son hijas de burócratas, y me temo que tú eres una de ellas.

¿Puedes echarle un vistazo por mí? Saihong dijo: "Hay miles de doncellas de palacio, ¿cómo puede haber una como tú?", Dijo Xianke, "simplemente ve, siempre hay cosas inesperadas en el mundo. Así que le pidió a Saihong que se hiciera pasar por un cartero y preparara té afuera". la cortina." También dio 3.000 yuanes y el acuerdo decía: "Mantén el juego de té bien cerrado y no te vayas por un tiempo. Si ves algo, ven y dímelo". Saihong prometió ir en repetidas ocasiones. Todas las damas de honor estaban detrás de las cortinas, por lo que no podíamos verlas. Sólo escuchamos ruidos fuertes por la noche. A medianoche cesaron todas las actividades. Saihong lavó los utensilios, añadió leña para mantener el fuego encendido y no se atrevió a dormir. De repente escuché el telón decir: "¡Sai Hong, Sai Hong! ¿Cómo sabes que estoy aquí? ¿Lang Jun goza de buena salud?". Comencé a llorar suavemente. Saihong dijo: "Lang Jun ahora está a cargo de esta oficina de correos. Hoy dudaba que esta señora estuviera aquí, así que me pidieron que saludara. Wu Shuang agregó: "No hables demasiado. Después de que me vaya". "Mañana puedes salir del Pabellón Noreste. Saca la carta debajo del colchón morado y dásela a Lang Jun". Después de eso, se fue. De repente escuché un fuerte ruido proveniente de la cortina. Se decía que una doncella del palacio estaba gravemente enferma y que el eunuco tenía prisa por tomar sopa. Resulta que el orador no tiene rival. Saihong rápidamente le contó a Xianke sobre la situación. Xianke se sorprendió y dijo: "¿Cómo la conozco?" Saihong dijo: "El puente sobre el río Weihe se está construyendo ahora". Lang Jun puede pretender ser administrador del puente. Cuando el auto cruza el puente, te paras muy cerca del auto. Si ella te reconoce, definitivamente abrirás la cortina del auto para poder verla. "Xianke hizo lo que dijo. Cuando pasó el tercer auto, las cortinas se abrieron y Xianke miró hacia adentro. Fue realmente único. Xianke estaba triste, resentido y anhelante, y apenas podía soportar emociones tan complicadas. Después de que las sirvientas se fueron. Posada, Saihong encontró la carta debajo del colchón en el pabellón y se la entregó a Xianke. Las cartas fueron escritas por Wushuang de una manera muy triste y sincera. Xianke solo pudo llorar después de leerlas, sintiendo que nunca volvería a verte. Al final de la carta, dijo: "A menudo escucho del mensajero del emperador que hay una oficina gubernamental en el condado de Fuping que está dispuesta a ayudar a otros a resolver sus problemas. ¿Puedes preguntarle ahora? "Xianke solicitó al gobierno cancelar el servicio de posada y regresar a la posición oficial original. Después de obtener la aprobación, fui a visitar a Gu Ya. Después de preguntar, supe que el Sr. Gu solía vivir en una casa sencilla en el campo. Xianke fue de visita y conoció al Sr. Gu. De ahora en adelante, no importa lo que el Sr. Gu espere, Xianke hará todo lo posible para hacerlo y le presentará innumerables sedas y jades preciosos. Después de un año, preguntó Xianke. Después de eso, Xianke se quedó inactivo en la ciudad del condado. El Sr. Gu se acercó de repente y le dijo a Xianke: "Soy un artista marcial y soy viejo. ¿De qué sirve? "El Sr. Lang me mostró toda su amistad y observé sus intenciones, como si yo también tuviera algo que hacer. ¡Tengo un corazón muy necesario! Estoy muy agradecido con Lang Jun por su gran amabilidad y estoy dispuesto a ¡Aplasta mis huesos para pagar!" Xianke se arrodilló llorando y le dijo al Sr. Gu la verdad. El Sr. Gu miró hacia el cielo, se golpeó la cabeza repetidamente con las manos y dijo: "Es muy difícil de hacer, pero todavía tengo que intentarlo con el Sr. Lang, pero no puedo esperar el éxito pronto". y dijo: "Mientras mueras, ¿cómo te atreves a limitar el tiempo antes de que pueda conocer a alguien como tú?" No hubo noticias durante los próximos seis meses. Un día alguien llamó a la puerta. Resultó que fue el Sr. Gu quien envió una carta. La carta decía: "El enviado de Maoshan ha regresado. Por favor, venga a verme temporalmente". Xianke montó en su caballo y corrió a ver al Sr. Gu. El Sr. Gu no dijo una palabra, por lo que Xianke volvió a preguntarle al mensajero y respondió: "Lo han matado. Tomemos té por ahora". A altas horas de la noche, el Sr. Gu le dijo a Xianke: "¿Tiene una sirvienta incomparable?". ¿En tu familia?", dijo Xianke. Apple sabe que te gusta otra persona, trae las manzanas aquí de inmediato. El Sr. Gu lo miró atentamente, sonrió y dijo alegremente: "Déjela que la cuide durante tres a cinco días y luego se irá a casa temporalmente. Unos días después, de repente llegó la noticia de que pasaba un alto funcionario". y quería ocuparse de las cosas en el cementerio de una doncella de palacio. Xianke se sintió muy extraño y le pidió a Saihong que encontrara a la persona que fue asesinada. ¡Resulta único! Xianke lloró fuerte y suspiró: "Originalmente tenía esperanzas en el Sr. Gu, pero ahora está muerto. ¿Qué más puedo hacer?". Siguió llorando y suspirando, incapaz de controlarse. Ya era tarde esa noche, cuando de repente escuché un rápido golpe en la puerta. Cuando abrí la puerta, vi que era el profesor Gu. Entró en una suave silla de manos y le dijo al hada: "Esto no tiene paralelo. Ahora está muerto, pero su corazón está caliente. Resucitará pasado mañana. Dale un poco de sopa y mantenlo en silencio y en secreto. "Después de eso, Xianke llevó a Wushuang al pabellón y se quedó sola con ella. A la mañana siguiente, estás cubierto de calor. Tan pronto como abrió los ojos, vio al ciclamen, lloró y se desmayó. El tratamiento de rescate se reanudó por la noche. El Sr. Gu añadió: "Tomaré prestado a Saihong temporalmente y cavaré un hoyo detrás de la casa.

"Cuando se cavó el hoyo más profundamente, el Sr. Gu sacó su cuchillo y cortó la cabeza de Saihong en el hoyo. Xianke estaba conmocionado y asustado. El Sr. Gu dijo: "Señor Lang, no tenga miedo. Hoy retribuí su amabilidad. Hace unos días escuché que los sacerdotes taoístas de Maoshan tenían una medicina. Si se toma, la persona morirá inmediatamente, pero revivirá después de tres días. Mandé pedir una pastilla. Ayer, le pidieron a Cai Ping que se hiciera pasar por un eunuco, diciendo que debido a que Wu Shuang pertenecía a un grupo rebelde, le dieron la droga para suicidarse. Cuando enviaron el cuerpo al cementerio, bajo el pretexto de ser su familiar o amigo, redimí su cuerpo con cien piezas de seda. Di generosos obsequios a todas las posadas del camino, así que no los revelaré. El mensajero de Maoshan y la gente que llevaba la silla de manos los llevaron a todos a la naturaleza. Quiero suicidarme por mi marido. Lang Jun ya no puede vivir aquí. Delante de la puerta había diez porteadores, cinco caballos y doscientas bobinas de seda. En la quinta actualización, puedes comenzar con Peerless Unparalleled, luego cambiar tu nombre y alejarte para evitar el desastre. "Luego levantó su cuchillo y Xianke se apresuró a detenerlo, pero la cabeza del Sr. Gu ya había caído al suelo, así que enterró la cabeza y el cuerpo del Sr. Gu juntos. Después del funeral, partimos antes del amanecer. Pasando por Sichuan y Sanxia, ​​​​finalmente viví en Zhu Gong en Jiangling. Más tarde, nunca escuché malas noticias de Beijing, así que regresé a Xiangshan Mountain Resort con mi familia Xianke y Wushuang finalmente envejecieron juntos, con sus hijos juntos. Hay muchas cosas sobre la agregación discreta en la vida, pero hay pocas cosas que se puedan comparar con ella. La gente suele decir que esto es algo que nunca antes había sucedido en los tiempos antiguos y modernos, el gobierno confisca la propiedad de las personas. Y la ambición de los inmortales permanece sin cambios hasta la muerte. Al final, conoció al Sr. Gu y lo salvó de una manera extraña. Para lograrlo, murió y huyó desesperadamente, y finalmente regresó a su ciudad natal y vivieron juntos. como pareja durante 50 años. Qué mundo. Un raro milagro.