Devuelve algo a las montañas.
Enviar al tigre de regreso a la montaña es un modismo de una historia histórica. El modismo está relacionado con la alusión: se originó en "La biografía de los sabios Lingling" de Sima Biao de la dinastía Jin occidental.
El significado original de "dejar que el tigre regrese a la montaña" es devolver al tigre a la montaña, que es una metáfora de devolver a los malos a la guarida y dejar atrás las consecuencias; Puede usarse como predicado, atributivo y complemento en la oración.
Zhang Qianfa estaba a punto de saludar a Liu Bei. Sacó su espada y dijo: "Prepárate, otros resultarán heridos y no podrás hacer nada dentro". "Si quieres ganar a Zhang Lu, deja ir al tigre". Yu Shan "Zhang no podía escuchar. ("La biografía de los sabios Lingling" de Sima Biao de la dinastía Jin Occidental).
Significado idiomático
Liu Zhang se negó a aceptar la sugerencia de Liu Ba y le pidió a Liu Bei que lo ayudara, lo que hizo que Liu Bei aspirara a tomar Chengdu y fortalecer su propia fuerza. Los antiguos creían que era peligroso liberar a los tigres capturados en las montañas porque los tigres volverían a dañar a las personas y a los animales después de escapar.
No puedes dejar que el tigre regrese a la montaña, y no puedes tolerar tus propios errores. La gente debe corregir resueltamente sus errores y no puede tolerarlos, de lo contrario algún día se dañarán a sí mismos.
El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu: Que el tigre regrese a la montaña.