Cómo pronunciar lástima a los campesinos

La pronunciación de "simpatía por los agricultores" es: "mǐn nóng".

Fuente: "Compassion for the Farmers" es uno de los primeros poemas de cinco caracteres escrito por Li Shen, un poeta de la dinastía Tang, y está incluido en "Los poemas completos de la dinastía Tang".

Texto original:

"Compasión por los agricultores" 1

¿Plantar un grano de mijo en primavera, [chūn zhǒpg yī li sù]?

Cosecha en otoño Miles de semillas. [qiū chéng wàn kē zǐ] ?

No hay tierra ociosa en el mundo, [sì hǎi wú xián tián?] ?

Los agricultores todavía mueren de hambre. [nóng fū yóu è sǐ] ?

"Compasión por los agricultores" 2

¿Al mediodía del día de la excavación, [chú hé rì dāng wǔ]?

Gotas de sudor Tierra debajo de la hierba. [hàn dī hé xià tǔ]

¿Quién diría que en un plato de comida china [shuí zhī pán zhōng cān]

cada grano es un trabajo duro? [lì lì jiē xīn kǔ]

Significado:

Este grupo de poemas refleja profundamente las condiciones de vida de los agricultores en la era feudal de China.

Expresa la sincera simpatía del poeta por los agricultores.

Esta serie de poemas selecciona detalles de la vida relativamente típicos y hechos bien conocidos, y se centra en describir las contradicciones de la sociedad de esa época.