¿Cuál es la diferencia entre la versión infantil y la versión para adultos de Romance of the Three Kingdoms?

La versión infantil está en lengua vernácula y la trama no es tan rica como la obra original.

"El romance de los tres reinos" es uno de los cuatro clásicos chinos. Es la primera novela romántica histórica de China con un capítulo. Su nombre completo es "El romance popular de los tres reinos". conocido como "El romance de los tres reinos"). El autor es Luo Guanzhong, un famoso novelista de finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming.

"El romance de los tres reinos" describe los acontecimientos históricos de casi 105 años desde el final de la dinastía Han del Este hasta los primeros años de la dinastía Jin del Oeste. Describe principalmente guerras y refleja la guerra cuerpo a cuerpo. entre los héroes de finales de la dinastía Han del Este y los tres reinos de Han, Wei y Wu La historia de la lucha política y militar entre Sima Yan y la eventual unificación de los tres reinos y el establecimiento de la dinastía Jin. Refleja la transformación de diversas luchas y contradicciones sociales en la era de los Tres Reinos, resume los grandes cambios históricos de esta era y crea un grupo de héroes todopoderosos de los Tres Reinos.

El libro completo se puede dividir aproximadamente en cinco partes: la rebelión del turbante amarillo, la rebelión de Dong Zhuo, los héroes que compiten por el trono, los Tres Reinos y el regreso de los Tres Reinos a Jin. En el vasto fondo se representaron escenas de majestuosas escenas de guerra. El editor, Luo Guanzhong, integra las Treinta y seis estratagemas del arte de la guerra entre líneas, tanto con la trama como con la táctica.