Texto original de "El final del viejo Telford"

El resultado final del anciano Defu

Hu Yan

Después de que el anciano Defu alimentó a la vaca con suficiente forraje, comenzó a tirar la vaca al trabajo del campo. En una tarde soleada de otoño, el viejo y delgado granjero Defu estaba de buen humor. Él y su vieja vaca, que lo había estado acompañando durante muchos años, caminaban tranquilamente por el camino del pueblo hacia su tierra privada. Parecía hermoso. Familiar y amigable, como un trozo de piel en su cuerpo que llega profundamente a su alma. El río de arena sigue fluyendo, las finas ondas frotan incansablemente el sol limpio y redondo, y las pilas de paja de trigo en el campo de trigo todavía exudan la fresca fragancia del trigo. Había varios perros jugando, y había una perra que era joven y obviamente había aprendido a enamorarse... El anciano y su vaca dependiente caminaron por una parte del paisaje pastoral que conocía. escupiendo comida picante de su boca, humo espeso y seco y una tos calificada de vez en cuando ... Ahora, él y Lao Niu han entrado en la tierra privada esperando ser rastrillados y, por supuesto, han entrado en un lugar crucial. también es el punto importante de esta escena.

En este momento, el anciano Defu, que tiene más de sesenta años, está mirando los campos cubiertos de rastrojos de trigo. El cálido sol baila en los campos. Defu se siente feliz y afectuoso. Siempre que el anciano Defu cultiva y cosecha en esta tierra, siempre puede oler el fuerte olor del sudor de sus antepasados ​​y el olor a pies apestosos. El anciano Defu caerá en una obsesión y sentirá que está caminando hacia un mundo. En el sueño de Hengyuan. Y lo último que le recordaba cada vez eran algunos sonidos profundos y largos de mugido de vaca. El anciano de Defu sentía que el mugido de vaca era el lenguaje más hermoso del mundo.

El anciano Defu exhaló la última bocanada de humo, tiró el largo poste del cigarrillo al suelo y luego miró afectuosamente a su vieja vaca. Se trata de un animal extremadamente dócil. Para el viejo granjero Defu, viudo desde hace muchos años, es simplemente una mascota y una parte de su vida estrechamente relacionada con ella. A lo largo de los largos años, Lao Niu trajo un gran consuelo al Viejo Defu con su gentileza, silencio y diligencia. El Viejo Defu no podía imaginar cómo sería si algún día perdiera a Lao Niu.

En este momento, el cálido sol en el cielo se mueve lentamente hacia el oeste, creando una atmósfera antes del final de la vida del anciano. Esta es una paz indescriptible, amplia y generosa, increíblemente inclusiva. Por supuesto, el anciano Defu no sabía esto en ese momento. Examinó a su vieja vaca y descubrió que los ojos de la vieja vaca estaban más brillantes de lo habitual y una luz intensa lo penetró. El anciano Defu no pensó en nada más. Simplemente sintió que Lao Niu se estaba volviendo más enérgico y enérgico. Lao Niu asintió con la cabeza hacia el Viejo Defu, y el Viejo Defu sonrió con gran satisfacción. Esta es una vaca que él personalmente entrenó. El anciano Defu todavía recuerda cómo se veía cuando la compró. En ese momento, la vaca era muy irascible y difícil de domesticar. El anciano sumergió su látigo en agua y la azotó. , y la vaca tembló. Después de un rato, ya no me atreví a hacerme bromas. En los días siguientes, el anciano Defu cuidó cuidadosamente a la vaca anciana, cazando moscas en verano y usando colchones de algodón en invierno. Aunque tenía que azotarla de vez en cuando, la vaca no tenía quejas, pero sí. más dispuestos a trabajar más duro. El anciano, Defu, pensó que esta vaca era humana y sabía si debía golpear, regañar o amar.

El anciano Defu caminó hacia su vaca y comenzó a engancharle el rastrillo. El anciano Defu agarró el látigo con su mano derecha y dijo:

"Hombre, es hora de trabajar".

La tarde de otoño estaba en silencio, y el anciano Defu vio el sol brillando sobre los campos se desbordaba y era dorado, lo cual le convenía mucho. A unos quince metros al noreste del campo, se encuentran las tumbas de los antepasados ​​de Defu. La densa vegetación es muy majestuosa. Defu pensó que sus antepasados ​​podrían estar mirándolo rastrillando el suelo en este momento. Él es su descendiente. no perder a su gente. El anciano Defu anhelaba un final feliz en este campo, y luego fue entre los antepasados ​​para escuchar la evaluación de sus descendientes. La evaluación debe ser buena, pensó el anciano Defu. El anciano Defu ha diseñado varios finales para sí mismo, uno es morir de viejo, el otro es caer repentinamente mientras trabaja en el campo y fundirse en la tierra para siempre, echando raíces aquí con los ancestros, observando las vicisitudes de los generaciones, y observar a sus descendientes arando los campos; también está el final más feliz, que es envejecer tranquilamente con su vieja vaca, abrazarse hasta la muerte, nunca separarse y traer una vaca amorosa y justa a los antepasados. allí. ¡Qué cosa tan hermosa! ... En resumen, estos tres finales hacen que el anciano de virtud y riqueza se sienta a gusto. Este es un estado cálido.

Gritó el anciano Defu. Los gritos del anciano Defu parecían particularmente agudos hoy, perforando el cielo, y el sol también rugió en la conmoción. La voz del anciano Defu penetró en los vastos campos, haciendo que el anciano Defu pareciera muy prominente y grandioso. Pero Niu permaneció inmóvil, como si no escuchara los gritos del anciano Defu en absoluto. El anciano Defu sintió que algo estaba extraño y gritó de nuevo. Sus gritos hicieron un agujero durante toda la tarde de otoño, pero la vaca permaneció indiferente. El anciano Defu sintió que no podía soportarlo más. Estaba muy insatisfecho con el comportamiento anormal de Lao Niu hoy. "¡Bestia!", Maldijo el Viejo Defu, corrió enojado hacia la cabeza del toro y le azotó la cabeza violentamente...

Esta tarde de otoño comenzó a congelarse aquí, y el Viejo Defu entró. Su resultado final. Justo cuando el látigo del Viejo Defu golpeó la cara del Viejo Niu, el Viejo Niu de repente corrió hacia adelante y empujó al Viejo Defu al suelo. Luego, Lao Niu se arrodilló sobre el abdomen del Viejo Defu con sus patas delanteras y usó su punta afilada. garganta del viejo Defu...

Casi nadie puede aceptar este final. El cuerpo ensangrentado del anciano Defu fue enviado entre sus antepasados. Sin embargo, la vieja vaca fue asesinada a golpes por sus familiares y no fue enviada para acompañar al anciano Defu, sino que fue cortada en pedazos y distribuida a los aldeanos. comer.

El día de otoño es tranquilo.