¿Qué significa feliz evento en el campo de flores en cantonés?

Significa una ocasión feliz o acontecimiento feliz. "Feliz evento en el campo de flores" es un modismo de uso común en cantonés, que significa ocasión feliz o evento feliz. En cantonés, "Huatian" se refiere a la aldea Huatian, que se encuentra en el noroeste de la ciudad de Zhongshan, provincia de Guangdong. Es un lugar con una larga historia y un profundo patrimonio cultural. Tradicionalmente, a los residentes locales les gusta realizar diversas actividades festivas en Huatian Village, como bodas, fiestas de cumpleaños, festivales tradicionales, etc. Por lo tanto, "acontecimientos felices en el campo de flores" se ha convertido en sinónimo de ocasiones o acontecimientos felices. En la película "Feliz evento en el campo de flores", el protagonista celebra una gran boda en Huatian Village, y esta boda se ha convertido en una de las tramas principales de la película, por lo que la película también se llama "Feliz evento en el campo de flores". .