¿Es repugnante el doblaje chino de "Guarding Sweetheart"?

¡Pues estoy de acuerdo! Solía ​​​​ver la versión japonesa, pero un día de repente quise ver la versión china. El primer episodio, ¡la frase genial sobre ti bloqueando mi camino en el primer episodio me sorprendió! ¡En ese momento tenía muchas ganas de vomitar! ¡Realmente no entiendo cómo una línea originalmente genial pudo llegar a ser así! ¡Incluso tiene una sensación conmovedora! ¡Creo que sería mejor decirlo en japonés!