Ayuda a traducir un artículo
Querido Víctor, he recibido tu carta del colegio y me alegra saber que te estás volviendo
lo suficientemente responsable (responsable) como para decidir tu carrera(carrera).
Ahora estás en tu último año de secundaria y te estás preparando para comenzar tus estudios en la universidad. Sabes que pertenecemos a épocas diferentes y mi vida social es diferente a la tuya. Sin embargo, todo lo que puedo decir es sugerir que debes elegir tu carrera sabiamente. Lo primero que debes considerar son tus intereses. Sólo puedes tener éxito y sentirte feliz cuando haces algo que amas. Tienes que encontrar un trabajo que no sólo te proporcione algo útil, sino que también te satisfaga. Luego tienes que leer muchos de los campos (dominios) a los que te diriges. Al mismo tiempo, conviene conocer a los hombres y mujeres que trabajan en este campo. Cuando la mente y el corazón trabajan juntos, el éxito es inevitable.
¿El superantígeno enterotoxina B? Creo que tus intereses pueden estar en el campo de la programación televisiva. Tus buenas habilidades comunicativas, tu participación activa en obras de teatro escolares y los premios ganados en concursos de oratoria te están llevando en esa dirección. Así que una carrera en comunicación de masas y producción de cine y televisión te traerá buena suerte. Si tienes éxito en este campo, te volverás famoso y rico.
Piénsalo mil veces antes de tomar la decisión final sobre tu carrera. Después de todo, queremos que seas una persona exitosa.
Todos sabemos que tienes edad suficiente para pensar por ti mismo.
¡Todos los mejores deseos! Te amo papá