¿Cómo aprender coreano por tu cuenta?
Es completamente factible aprender esto usted mismo. También aprendí mucho contenido básico por mi cuenta. Durante el primer semestre de mi primer año, estaba demasiado ocupado para asistir a clases. Reprobé todos los cursos profesionales al final del semestre y ni siquiera obtuve 40 puntos en el más importante, así que simplemente lo retomé. Sin embargo, debido a mi personalidad obstinada, pasé unas vacaciones de invierno estudiando solo los contenidos del primer semestre. En el primer semestre de mi primer año, no solo me puse al día con el progreso, sino que también llegué a los niveles medio y superior. la clase. , yanyulilian6, hoy compartiré contigo los pasos del autoestudio.
Libros de texto
Aprende tú mismo este asunto. Primero, todavía tienes que elegir un libro de texto. Algunos materiales didácticos son difíciles de usar y otros son fáciles de usar, pero todos son relativos. Generalmente, algunas partes del libro de texto son excelentes, mientras que otras son menos interesantes. Si ya tienes libros de texto, quédate con ese y úsalo, no escuches lo que otros dicen sobre qué libro de texto es mejor y luego compras otros libros de texto, terminando con un montón de libros de texto en casa.
El libro de texto utilizado por nuestra especialidad en ese momento era "Idioma coreano" de Ethnic Publishing House. Este libro se llamaba "Idioma coreano", con 4 libros en un volumen. Este conjunto de libros de texto es el principal trabajo de compilación de la Universidad de Pekín, y la Universidad Nacional de Seúl en Corea del Sur es responsable de la supervisión. Hasta donde yo sé, muchas estudiantes coreanas todavía utilizan este conjunto de libros de texto en China. Cuando estábamos estudiando, el libro no venía con un CD, sino con una cinta (fue muy doloroso en ese momento). Ahora la versión recién revisada tiene un CD. El primer volumen de este conjunto de libros tiene mucho contenido que explica la pronunciación. El vocabulario proporcionado cada vez es un poco más amplio y la explicación gramatical es bastante satisfactoria. También brinda explicaciones complementarias sobre algunos vocabulario y expresiones idiomáticas, lo cual es bastante bueno. También hay lecturas guiadas en la parte del texto.
Cuando estábamos tomando clases de conversación en ese momento, el libro de texto que usábamos era "coreano" compilado por la Universidad Nacional de Seúl e importado y publicado por FLTRP. Sí, este libro también se llama "Idioma Coreano" y era un libro de texto utilizado por la Escuela de Idiomas de la Universidad Nacional de Seúl. Mucha gente ha oído que la característica de este libro es que presta más atención al contenido de la conversación oral. De hecho, la razón para decir esto es que la gramática que contiene es demasiado general. Además, existen algunos ejercicios después de clase que pueden ayudar a los alumnos a familiarizarse con los patrones de oraciones reemplazando el vocabulario, por lo que si practicas con más frecuencia, leer más e imitar más también te ayudará a hablar.
En el pasado, en New Oriental, incluido aquel donde ahora se imparten clases, la Universidad de Estudios Extranjeros presentó el libro de texto "Nuevo Estándar Coreano" publicado por la Escuela de Idiomas de la Universidad Kyung Hee. Por supuesto, sigue siendo muy similar a la última versión del libro de texto utilizado por la Universidad Kyung Hee. Gran diferencia. La deficiencia de este libro de texto es realmente obvia: el contenido auditivo no cubre el texto, lo que hace que el autoestudio sea más doloroso. Además, el diseño de dificultad entre los niveles principiante e intermedio no es muy bueno y el nivel intermedio aumenta repentinamente. Pero para ser honesto, el examen TOPIK actual también es igual. Solo hay dos exámenes en el nivel elemental: lectura y comprensión auditiva, y todos son preguntas de opción múltiple, que son muy sencillas. Como resultado, la dificultad aumentó una vez que alcancé los niveles intermedio y avanzado, y se requirió escribir. Aunque es posible utilizar este método para el autoestudio, no se recomienda aquí.
Otros libros de texto populares incluyen "Standard Korean" de Peking University Press (cubierta azul), la serie "Korean Language Course" introducida por la Universidad de Yonsei (cubierta gris) y la nueva versión de la serie "Yonsei Korean" 》. (vistoso...).
El "coreano estándar" de Peking University Press debería haber sido compilado antes que el "coreano" de Nationalities Publishing House. Es un libro de texto compilado conjuntamente por universidades nacionales. El nivel de dificultad es similar al de Ethnic Publishing House. Lo que personalmente encuentro más vergonzoso es que el vocabulario y la gramática al final del libro están mezclados para la indexación, lo que lo hace parecer confuso.
"Tutorial del idioma coreano" es una publicación de World Book Publishing Company (denominada "World Book"). En general, a todo el mundo le resulta difícil este conjunto de libros. Este sentimiento es normal, porque todo el conjunto de materiales didácticos no fue diseñado pensando en ningún interés y no hay ejercicios. Es un poco como "estudiar" contarte todos los conocimientos. Sin embargo, este conjunto de libros de texto también tiene mucha información útil, especialmente en los volúmenes quinto y sexto. Si bien la dificultad aumenta, los puntos de conocimiento también son muy ricos. Si estás lo suficientemente decidido, también puedes probar este conjunto.
"Yonsei Korean" es un conjunto de libros de texto relativamente nuevo, también presentado y publicado por Shitu. La parte de pronunciación de este libro de texto en realidad utiliza el contenido del "Tutorial del idioma coreano".
Los libros son coloridos e ilustrados, de bastante alta calidad, y los ejercicios de apoyo y las habilidades auditivas también son muy buenos. El libro de texto primero dividirá el contenido en unidades grandes y luego subdividirá cada unidad en subsecciones. Será más cómodo aprender de esta manera, pero para algunas personas puede parecer un poco confuso. Sin embargo, actualmente se recomienda este libro para el autoestudio. Pero mi recomendación se basa en mi experiencia personal. Deberías ir a las librerías y leerlas tanto como puedas, o buscarlas en línea y probarlas para familiarizarte.
Además, hay muchos materiales didácticos, por lo que no los analizaré uno por uno, en general son similares. Básicamente, cada conjunto de libros de texto tendrá algunos errores menores. Los seres humanos están obligados a cometer errores, así que no seas demasiado "escrupuloso" y siéntete libre de pensar que hay errores en cualquier libro. Un problema común con los libros de texto para el autoaprendizaje es que no explican la gramática en detalle y no la resuelven de manera sistemática. Espero que todos aprendan esto con una actitud de " salir del paso " en la etapa inicial y no desperdicien demasiada energía.
Pasos de aprendizaje
1. Pronunciación
¿En realidad solo mira el video de enseñanza que hice? Las explicaciones de pronunciación incluidas en el libro de texto realmente no son adecuadas para el autoaprendizaje. Respecto a los requisitos para dominar la pronunciación, lo he dejado muy claro en los posts recopilados en el vídeo, no es necesario dominarlos todos. Especialmente para los cambios de sonido, basta con mirar los más comunes y luego estudiarlos en el libro de texto. Luego aprenda a medida que los encuentre. Y no espere hasta dominar la pronunciación antes de estudiar con el libro de texto. Debido a que está familiarizado con la pronunciación a través del vocabulario y las oraciones del libro de texto, obtendrá el doble de resultado con la mitad de esfuerzo.
2. Uso de libros de texto
¿Después de saltarse la etapa de pronunciación de cada libro de texto?
El aprendizaje del idioma debe consistir en vocabulario, gramática, textos y ejercicios parciales. composición. Por tanto, también debes superar estos contenidos uno a uno en el libro de texto. Aquí, tomaremos "coreano" de Ethnic Publishing House como ejemplo. Utilice el mismo método para otros libros de texto. Los pasos aquí son mis sugerencias personales. No importa si tienes otro pedido favorito.
1. Aprendizaje de vocabulario
Se recomienda que lo deletree usted mismo primero. En este momento, es posible que no domine la pronunciación. Trate de no utilizar la romanización o pinyin para la transliteración. Puedes leer la comparación del contenido del curso. Después de la ortografía, si el material didáctico contiene lectura de vocabulario, siga la grabación. Se recomienda utilizar auriculares en lugar de altavoces. Pero no escuches con auriculares por mucho tiempo, ya que puedes dañar tus oídos. Leer en voz alta es como aprender a cantar. Debes imitar tanto como sea posible. Cuanto más parecidos, mejor. Al leer, haga todo lo posible por olvidar los hábitos de pronunciación de su idioma nativo e imite de acuerdo con los requisitos coreanos y el método de grabación. Algunos libros de texto no incluyen esta parte de escuchar. Puedes confirmar la pronunciación de la palabra a través de un diccionario en línea. Será más problemático y habrá algunas palabras cuya pronunciación no esté registrada en el diccionario. Por tanto, es más conveniente elegir un conjunto de materiales didácticos con lectura de vocabulario. Si eres realmente vago y eliges un libro de texto sin lectura de palabras. Luego escuche con más atención la pronunciación de esas palabras en el texto.
Esta parte del estudio es principalmente para permitirte leer las explicaciones gramaticales y los textos sin problemas, por lo que no es necesario memorizarlos en esta etapa. Solo necesita estar familiarizado con él y luego dedicar tiempo para memorizarlo al revisarlo y organizarlo.
Recordatorio: cuando aprendas palabras, asegúrate de prestar atención a sus partes de la oración, porque muchas aplicaciones del coreano son diferentes según las diferentes partes de la oración. En cuanto a las partes del discurso, será mejor que no se moleste. Es mejor buscar estos conceptos básicos y no aplicar ciegamente la experiencia del chino o el inglés para juzgar las partes del discurso o los usos funcionales de varias palabras, porque estos tres idiomas. No son de la misma familia lingüística, son muy diferentes.
Además, ¿hay un error aquí en la captura de pantalla? Y la pronunciación correcta debe ser [] y []
2. Después de aprender el vocabulario, puedes elegir. lea el texto o puede optar por leer la gramática. En realidad, la elección aquí depende de la disposición del material didáctico. Si hay mucho contenido gramatical y muchos conocimientos complementarios, se recomienda leer el texto primero. Si el texto es especialmente largo, se recomienda leer primero la gramática. En resumen, aborde primero las partes fáciles.
Hablemos de leer el texto: leer el texto no es sólo leer el texto. Debes leer el texto de forma correcta y hábil. El coreano está escrito en pinyin. Si lees el texto con dificultad, en realidad estás "reconociendo el pinyin". Como mucho significa que has memorizado casi claramente la pronunciación de las vocales, consonantes y consonantes coreanas. Los libros de texto son nuestros materiales de aprendizaje y los textos que contienen son materiales de aprendizaje muy valiosos, así que presten atención a ellos.
6. ¿Cuándo empezarás a aprender la segunda lección? De hecho, casi he entendido la primera lección. Después de memorizar una ronda de vocabulario y leer el texto, puedo pasar a la segunda lección. Pero antes de pasar a la Lección 3, asegúrese de haber dominado completamente la Lección 1. Debería haberlo hecho paso a paso, dominando completamente la primera lección antes de pasar a la segunda. Pero sé lo aburrido que es el camino hacia el autoestudio. Primero puedes aprender el siguiente contenido y probarlo, pero no puedes construir un edificio tan alto sin sentar las bases. Además, algunos libros de texto no contienen mucho contenido en una lección, por lo que puede consultarlos más tarde según corresponda, pero asegúrese de consolidar el contenido de cada lección que haya aprendido. Hay muchas formas de comprobar si has aprendido sólidamente, como intentar escribir el texto en silencio o utilizar materiales de grabación para dictar el texto o las palabras. No tienes que pensar en qué tan bien puedes aplicar ese conocimiento en la etapa inicial; no está de más acumularlo primero.
Además, para amortiguar y digerir, también se recomienda que dediques un tiempo a ver dramas, escuchar música y agudizar tus oídos después de estudiar.
7. Algunos libros de texto tendrán cuadernos de ejercicios a juego. Definitivamente es bueno tener la energía y la paciencia para hacerlo, pero para ser honesto, la mayoría de la gente simplemente lo compra y lo deja ahí. No creo que sea necesario. Después de todo, si memorizas el vocabulario y los textos, ya puedes aprender mucho. Después de aprender los conocimientos básicos correspondientes, recomiendo consolidarlos directamente a través de preguntas reales de TOPIK. Aquí recomiendo tomar las preguntas reales del TOPIK antes de la reforma. Las preguntas elementales en ese momento se dividían en vocabulario, gramática, escritura, comprensión auditiva y lectura, y eran mucho más ricas en contenido que los exámenes elementales actuales que solo cubren comprensión auditiva y lectura. Solo haz unos 5 juegos de documentos, yanyulilian6, asegúrate de comprender todo lo que aparece en los documentos, para prepararte para el nivel intermedio en el futuro.
Mentalidad
En el proceso de autoestudio, debes saber cómo rendirte y "salir del paso". A muchos estudiantes les gusta especialmente luchar con la diferencia entre / y /. Digámoslo de esta manera, si seleccionas estudiantes de idioma coreano de cualquier escuela y realizas el examen, definitivamente cometerás muchos errores. Los estudiantes que estudian en Corea todavía usan muchos de ellos incorrectamente. ¿No están todos estudiando bien? Dijiste que cuando estudiabas por tu cuenta, o al principio, te obligaste a descubrir todas estas cosas. ¿Qué quieres hacer? Además, cuando el contexto inicial no es suficiente y los conocimientos básicos aprendidos no son suficientes, muchas cosas no se pueden entender claramente. Básicamente, siempre aconsejo a todo el mundo que no se meta en problemas, no sólo en términos de gramática, sino también de pronunciación. Quizás te preguntes por qué varios profesores enseñan la pronunciación de manera diferente. Creo que mientras seas un profesor serio, podrás aprenderlo honestamente. Cuando estudiábamos, los profesores profesionales eran todos iguales, así que realmente no tenías nada de qué preocuparte. Además, existe una gran diferencia entre el habla real y la pronunciación estándar aprendida. Verás, cuando hablamos chino ahora, ¿quién habla mandarín estándar con la cara seria? O puedes hacer una prueba de mandarín y ver si puedes llegar al nivel más alto. Lo más importante a la hora de estudiar por cuenta propia es asegurarse de seguir aprendiendo nuevos conocimientos y de que los conocimientos adquiridos no se olviden. Recuerde este principio y evitará muchos enredos innecesarios en el autoestudio.