¿Traducir la letra cantonesa de Happy Ma Liu al chino?
¿Happy Ma Liu?
Cantante: Andy Lau
Letrista: Zhou Limao
Compositor: Yang Zhenlong
Letra:
Morado mezclado con gris y forrado con una camiseta y un impermeable naranja. Creo que la ropa es de laissez-faire y no necesita muchos botones.
La. pantalones holgados, reloj grande de goma y bolsa de tela con cordón, ¿Hay caballos alegres y coloridos bailando en la calle?
¿No esperes más por la noche, no te sueltes y no te vayas nunca?
p>
Las calles por la noche alternan entre izquierda y derecha, haciéndome sentir cálido y feliz.
Una fuerte lluvia caía sobre los coloridos impermeables. Las dos manchas eran como diez caballos mojados. ¿Impermeables coloridos?
Camina por el este de Tsim Sha Tsui de noche, persiguiendo la emoción y el placer, parados juntos en el camino y bebiendo unas cuantas latas más de vino.
Púrpura mezclado con gris y. Chubasquero naranja con camiseta, ¿dejas que tu mente sea laissez-faire y la ropa no necesita demasiados botones?
Pantalones holgados, un reloj grande de goma, una bolsa de tela con cordón, y feliz y ¿Caballos coloridos bailando en la calle?
¿No más esperas por la noche, no soltarte y no más irte?
Las calles nocturnas se entrecruzaban, haciéndome sentir tan caliente y ¿Feliz de sentirme borracho?
La fuerte lluvia cayó sobre dos impermeables de colores, que parecían azufaifos, y diez caballos mojados llevaban impermeables de colores.
Deambulando East Point por la noche para perseguir la sensación emocionante, parados juntos en el camino para beber unas cuantas latas más de vino.はグルメじゃないなんでもペロリ,ガラガラヘビがやってくる
お vientre を空かせてANDY GO ANDY GO GO, ANDY GO ANDY GO
No esperes más por la noche, ¿No soltarme y no irme nunca?
¿Las calles nocturnas pasan, haciéndome sentir tan caliente y feliz que me siento como si estuviera borracho de vino?
Cae una fuerte lluvia. con impermeables de colores, ¿dos manchas son como crisantemos? ¿Diez caballos mojados con impermeables de colores?
Pasea por el este de Tsim Sha Tsui por la noche en busca de emoción, párate en el camino y bebe unas cuantas latas más. vino juntos
Información ampliada:
"Happy Ma Liu" es una canción escrita por Zhou Limao, compuesta por Yang Zhenlong, y cantada por Andy Lau, incluida en el álbum de Andy Lau "The La respuesta eres tú", lanzado en 1993. Ma Liu es otro nombre para mono en chino antiguo. Todavía se pronuncia "mono" como "Ma Liu" hasta el día de hoy.
Andy Lau ganó el premio Taiwan Golden Horse al mejor actor en 2004 por "Happy Horse" y es el iniciador del proyecto Asia Rising Star Best Singer.
Enciclopedia Baidu - Happy Ma Liu