Cuento corto Campesina criando cerdos
Estaba un poco emocionada. Se sentó en la cama y le dijo a su marido, que yacía de lado en la oscuridad: No tengo mucho dinero para comprar un regalo. Cuando los cerdos salgan del matadero, primero haré chaquetas acolchadas de algodón para ti y para papá. Mira lo que vestía mi papá, no había ningún botón y había una cuerda de paja atada alrededor de su cintura. ¿No es demasiado vergonzoso usarlo?
Con el consentimiento de su marido y su suegro, Yi compró a crédito un lechón por valor de 3,56 dólares a la tía de al lado.
Considero a este cerdito como un pariente y lo observo muchas veces al día. Tiene miedo de que si el hombre no tiene cuidado, ella se encargará de alimentarlo todo. Ella apodó al cerdo, Nono. Nuonuo engordaba cada vez más a medida que llamaba y era especialmente amable con ella. Cuando Qingyi llegó al patio, primero se olió los pies y vio que no tenía prisa por irse, se tumbó en el suelo y la dejó rascarse los piojos. Cuando se siente cómodo al ser rascado, entrecerrará los ojos y responderá al rostro sonriente de Qiuyang con tarareos de diferentes melodías.
A mi suegro le extirparon los ovarios y Yi sufrió dolores durante varios días. Afortunadamente, los animales se recuperaron rápidamente y desde entonces han prosperado. A finales de año, la gente del pueblo decía que los cerdos estaban bien alimentados y debían pesar más de 200 kilogramos.
En la tarde del día diecisiete del duodécimo mes lunar, cayó una fuerte nevada. Después de alimentar a los cerdos, Yi le dio un manojo de paja. Cuando Nuonuo vio la pajita, ya no tarareó el suelo con la boca, sino que felizmente se tumbó en la hierba y se dio la vuelta como un panqueque. Yi se dio vuelta y vio a su marido guiando al carnicero parado en el patio. El marido no dijo nada, corrió hacia la pocilga y echó a Nono.
A la mañana siguiente, Gong Yi alimentó a Nono con los ojos rojos. Había un cuenco de arroz y cinco cuencos de salvado en el comedero de piedra, que estaban deliciosos. El marido miró fijamente al pescado y dijo que estaba desperdiciando comida. A ella no le importa esto. Al menos estaba saciada y no moría de hambre. Y cuando esté llena, podrá venderlo por más dinero, ¿verdad?
Adelante, adelante. Le ataron una cuerda alrededor del cuello y le golpearon el trasero con un palo. Bajo el tirón de la cuerda y el golpe del palo, Nono torció sus nalgas de mala gana, dejando dos pares de huellas torcidas en la nieve.
Alejándose e incapaz de escuchar su voz, Yi seguía llamando suavemente, sentada en el umbral con los ojos rojos, como llamar a un niño perdido.
Esta es una historia de los pobres y una historia de esperanza. Ese día al mediodía, un cachorro olió el olor a carne y llegó a esta casa a través del callejón embarrado después de la nieve. Vi al padre y al hijo sentados alrededor de la mesa, comiendo carne un rato, bebiendo un rato, charlando sobre vino mientras eructaba, ignorando por completo el babeo del perro y a la mujer sentada en la puerta amamantando. La cachorrita no entiende por qué no come carne. Después de un rato, la escuché preguntar: "¿Exactamente 200 libras?"
"Se estimó ayer".
"¿Por qué no lo pesas?"
"Absolutamente."
"¿Cuánto costó?"
"Deduje la factura habitual de la carne y el dinero del vino, y todavía quedan tres yuanes cincuenta y seis. centavos."