Modismo El final de una ballesta fuerte

Modismo El final de una ballesta fuerte

Ortografía completa: qiáng　nǔzhīmò

Interpretación: La flecha disparada por una ballesta fuerte ha llegado al final de su vuelo. Significa que la poderosa fuerza se ha debilitado y ya no puede desempeñar ningún papel.

Fuente: "Registros históricos·Biografía de Han Anguo": "La ballesta es extremadamente poderosa y la flecha no puede penetrar a Lu Zhen". "Libro de Han·Biografía de Han Anguo": "Cuando escuché al respecto, el viento era débil, no se pueden levantar plumas; al final de la fuerte ballesta, la fuerza no puede alcanzar a Lu Zhen."

Ejemplo: En cuanto al señor de la guerra, eso es todo. ("Three Family Lanes" 24 de Ouyang Shan)