Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - La frase anterior de entrar al tigre por la puerta trasera.

La frase anterior de entrar al tigre por la puerta trasera.

Rechaza tigres en la puerta de entrada, lobos en la puerta de atrás

Pronunciación qián mén jù hǔ, hòu mén jìn láng

Explicación: Metafóricamente, después de un enemigo es ahuyentado, viene otro enemigo.

Fuente: Li Zhi de la dinastía Ming, "Compendio histórico y Zhou Ji": "'Qin derrotó a los ejércitos de las tres dinastías Jin en Shimen. Les dieron ropas de piel. Los tigres son rechazados en el.' puerta de entrada, y los lobos son admitidos en la puerta de atrás. Desconocido. Una desgracia es una bendición.”