Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Cómo se llama la persona que ondea banderas y grita al frente o corre para servir?
¿Cómo se llama la persona que ondea banderas y grita al frente o corre para servir?
Peón delante del caballo: Persona que ondea la bandera y grita o se apresura a servir delante
Peón delante del caballo
Pinyin: mǎ qián zú
Interpretación: antiguamente delante del caballo les gritaba a los soldados que despejaban el camino. Ahora es una metáfora de alguien que trabaja para otros.
Fuente: poema de Han Yu de la dinastía Tang "Fu Shu Shu Cheng Nan": "Uno es el peón delantero del caballo y hay gusanos en la parte posterior del látigo".