¿Cuáles son las formas de los cantos de las ranas de estanque?

1. Estanque

Li Kunchun

Hierba verde en el estanque,

pequeños renacuajos, cristales negros,

Una bahía, una pieza, un grupo.

Girándose y balanceándose,

En una salida de primavera,

sobre todo como el sonido alegre que salta sobre el bastón.

Quítate la cola rápidamente, ponte una falda verde,

espera hasta mañana -

En lo profundo de las flores de arroz, se escuchan ranas a diez millas de distancia.

2. Abedul blanco

Yesenin

Frente a mi ventana,

hay un abedul blanco,

como si estuviera cubierto de escarcha plateada,

cubierto de copos de nieve.

Las ramas esponjosas,

los encajes bordados en nieve,

los racimos de flores floreciendo,

las borlas blancas como pintura.

En el brumoso silencio,

este abedul blanco se alza como un árbol de jade,

bajo la brillante luz dorada

cristales relucientes. copos de nieve.

Los abedules blancos deambulan

El tardío resplandor de la mañana

Añade otra capa plateada a las ramas nevadas

El brillo