El significado de los asuntos triviales
Significado: complicado y trivial; perturbador.
1. Pinyin
Fán suǒ Respuesta: "¿Por qué molestarlo por un asunto tan trivial?"
Explicación:
¿Lo eres? ¿molestándolo sólo por un asunto tan trivial?
3. Ejemplos
1. El trabajo tedioso es como enhebrar hilo y aguja, lo que muchas veces te hace fruncir el ceño.
2. Su trabajo pronto se redujo a unas cuantas rutinas tediosas y se sentía muy deshonroso al realizarlas. Información ampliada
1. Sinónimos de engorroso:
¿Largo y complicado?[ rǒng zá]?
Definición: numeroso y desordenado.
Fuente: Capítulo 4 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Debido a que los asuntos de la señora Wang eran complicados, las hermanas salieron".
Traducción : Debido a que los asuntos de la Sra. Wang eran complicados, las hermanas salieron. Salieron todas.
2. Antónimos de engorroso:
¿Conciso?[ jiǎn míng]?
Definición: conciso y claro.
Fuente: Contemporary·Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 9: "Si los señores de la guerra japoneses quieren seguir la voluntad de los señores de la guerra japoneses, por supuesto, el plan más satisfactorio y sencillo es establecer una gobierno militar después de capturar un lugar, con soldados como líder, pero lleva la política con una lanza."
Ejemplo: Responda preguntas generalmente de manera concisa y nunca se confunda.