¿En qué período del emperador fue Di Renjie el Primer Ministro?

C, Wu Zetian

Di Renjie nació en una familia de funcionarios. Su abuelo Di Xiaoxu sirvió como Zuocheng, Shangshu de la dinastía Zhenguan, y su padre Di Zhisun fue gobernador de Kui. Di Renjie aprobó el examen de clásicos de la dinastía Ming y se convirtió en juez de Bianzhou. Yan Liben, ministro del Ministerio de Industria y Comercio, fue el enviado depuesto de la provincia de Henan. Di Renjie fue acusado falsamente por funcionarios. Yan Liben aceptó el interrogatorio y no solo descubrió la verdad del asunto. que Di Renjie era una persona poco común con capacidad e integridad política. Fue llamado "la Perla del Meandro del Río, Sureste" "Tesoro histórico", recomendó que Di Renjie fuera nombrado Facao de la Mansión del Gobernador de Bingzhou.

Durante el período Yifeng del emperador Gaozong de la dinastía Tang (676-679), Di Renjie fue ascendido a Dali Cheng. Fue recto y recto, hizo cumplir la ley concienzudamente y juzgó a un gran número de atrasados. casos en un año, que involucran 17.000 casos Una persona que no tiene ninguna acusación injusta de repente se vuelve famosa y se convierte en un gran juez que es muy respetado tanto por el gobierno como por el público y es capaz de resolver casos como un dios y eliminar a los malhechores. Para mantener el sistema legal feudal, Di Renjie incluso se atrevió a ofender a Yan Zhijian. En el primer año de Yifeng (676), Quan Shancai, el general de Wuwei, cortó accidentalmente un ciprés en Zhaoling mientras estaba sentado, Renjie lo castigó y fue despedido de su puesto. Gao Zong ordenó que lo ejecutaran de inmediato, pero Renjie declaró que no debía morir. El emperador dijo: "El buen hombre cortó el árbol en el mausoleo, lo que me hace no filial, así que debo matarlo". Renjie lo miró de izquierda a derecha y le ordenó que saliera. Renjie dijo: "Escuché que yo. Me rebelé contra la escama del dragón y desobedecí al maestro. He estado en problemas desde la antigüedad. Soy un tonto al pensar lo contrario. Fue difícil en los días de Jie y Zhou, pero fue fácil en los días de Yao y Shun. Ahora que tengo la suerte de conocer a Yao y Shun, no tengo miedo de ser castigado por miles de personas. Deja de abandonar la ciudad. Wei Wen se trasladará a su gente, el comportamiento de Su Majestad es el mismo. el de Wei. ¿Existe alguna sanción por cometer un delito? Dado que la ley es impermanente, ¿cómo puede Su Majestad intentar cambiar la ley?, comience desde hoy. Los antiguos dijeron: "Si roba un pedazo de tierra de Changling, ¿Por qué Su Majestad mataría a un general con un ciprés en Zhaoling? ¿Por qué se atreve a decir que Su Majestad es el maestro? "Me ordenaron matar a una buena persona y atrapar a Su Majestad de una manera deshonrosa". ligeramente comprendido, y la buena persona fue salvada de la muerte.

Poco después, Di Renjie fue designado por el emperador Gaozong como Shi Yushi, responsable de interrogar los casos y acusar a los funcionarios. Durante su mandato, Di Renjie cumplió con sus deberes y acusó a algunos dignatarios que adulaban y favorecían a sus padres. En el primer año de Tiaolu (679), Wei Hongji, el ministro de agricultura, construyó Suyu, Gaoshan, Shangyang y otros palacios, que eran espaciosos y magníficos. Di Renjie escribió un memorial para acusar a Wei Hongji de llevar al emperador a perseguir el lujo, y Wei Hongji fue destituido de su cargo. Zuosi Langzhong Wang Benli confió en su amabilidad para hacer las cosas, pero el tribunal le tenía miedo. Di Renjie expuso sin piedad sus malvados crímenes y solicitó ser entregado al departamento judicial para su juicio. El emperador Gaozong de la dinastía Tang quería ser tolerante y proteger a Wang Benli, por lo que Di Renjie lo protegió: "Aunque el país carece de talentos, ¿cómo puede faltarnos Benli? ¿Cómo podría Su Majestad arrepentirse de los pecadores que violan la ley del rey? Debe perdonar a Benli Por favor, abandone a sus ministros en una tierra donde no hay nadie y sea leal al futuro". ¡Wang Benli finalmente fue condenado y el tribunal quedó asombrado! Más tarde, el puesto oficial de Di Renjie fue transferido a la rama del médico, y el emperador Gaozong de la dinastía Tang se estaba preparando para visitar el Palacio Fenyang. Nombró a Di Renjie como su enviado para organizar alojamiento y comidas en el camino. Li Chongxuan, el gobernador del país, creó el Templo de la Chica Celosa y reclutó a decenas de miles de personas para abrir el camino real. Di Renjie dijo: "El viaje del emperador implica miles de viajes. El viento limpia el polvo y el maestro de la lluvia rocía el camino. ¿Cómo puede dañar a su celosa hija? Ordenó que los abandonaran a todos y a decenas de miles de personas en Bingzhou? " estaban exentos del servicio laboral. El emperador Gaozong de la dinastía Tang lo elogió y dijo: "¡Qué hombre!".

En el segundo año del reinado de Wu Zetian (686), Di Renjie fue nombrado gobernador de Ningzhou (las actuales áreas de Ningxian y Zhengning de la provincia de Gansu). En ese momento, Ningzhou era un lugar donde varios grupos étnicos vivían juntos. Di Renjie prestó atención a manejar adecuadamente la relación entre las minorías étnicas y el pueblo Han "Para armonizar a los Rong y Xia, habrá paz tanto interna como externamente. y la gente se sentirá a gusto." La gente del condado le rindió homenaje con un monumento. Ese año, el censor imperial Guo Han inspeccionó Longyou y el gobernador de Ningzhou Ge Di estaba de viaje. Después de que Guo Han regresó a la corte, recomendó a Di Renjie al ministro de Dongguan (Ministerio de Industria) y se desempeñó como ministro. gobernador del sur del río Yangtze. Di Renjie, en vista de las malas costumbres de Wu y Chu con muchos poemas obscenos en ese momento, solicitó quemar más de 1.700 templos ancestrales, dejando solo cuatro templos ancestrales para Xia Yu, Wu Taibo, Jizha y Wu Yuan, que redujo la carga sobre la gente de Jiangnan. En el cuarto año de Chui Gong (688), Li Chong, el gobernador de Langya en Bozhou, reunió tropas para oponerse al gobierno de Wu Zetian. Li Zhen, el gobernador de Yuzhou, reunió tropas en respuesta después de que Wu Zetian sofocara la rebelión del clan. , nombró a Di Renjie gobernador de Yuzhou.

En ese momento, había entre seiscientas y setecientas personas implicadas por el rey de Yue en prisión, y hasta 5.000 personas fueron deportadas. Di Renjie sabía que la mayoría del pueblo Li se vio obligado a servir en el ejército del Rey Yue, por lo que fue a ver a Wu Zetian y le dijo: "Este hombre no es fiel a su intención original. Espero con ansias y lamento sus errores". Wu Zetian siguió su sugerencia y concedió amnistía. Estos prisioneros condenados a muerte pasaron de la matanza al exilio, apaciguando a la gente y estabilizando la situación en Yuzhou. En ese momento, fue el primer ministro Zhang Guangbi quien pacificó a Li Zhen, el rey de Yue. Los soldados confiaron en sus méritos y extorsionaron. Di Renjie no estuvo de acuerdo, sino que regañó enojado a Zhang Guangbi por matar a sus soldados para reclamar mérito militar. Dijo: "Quien causó el caos en Henan fue el rey de Zhen'er de Yue. Ahora murió un Zhen y nacieron diez mil Zhen". "Ming Gong Dong envió 300.000 soldados para sofocar a un ministro rebelde. No luchó. El frente, pero usó sus tropas para actuar violentamente. El hombre inocente quedará devastado "Pero me temo que los agravios se elevarán y alcanzarán el cielo. Si la espada del caballo es apuñalada en el cuello del rey, morirá como si. estaba muerto." Más tarde, el discurso de Di Renjie fue irrespetuoso. Di Renjie fue degradado a gobernador de Fuzhou (ahora suroeste de Mianyang, provincia de Hubei) y se convirtió en Sima de Luozhou.

El talento y la reputación de Di Renjie se han ganado gradualmente el aprecio y la confianza de Wu Zetian. En septiembre del segundo año de Tianshou (691), Di Renjie fue nombrado Ministro de Funcionarios Locales (Hubu) y Tongfengge Luantai Pingzhangshi, comenzando su corta primera carrera como primer ministro. Di Renjie, que ocupa un puesto importante, es cauteloso y autodisciplinado. Un día, Wu Zetian le dijo: "Su Majestad tiene muy buen gobierno en Runan. ¿Quiere saber quién se está burlando de usted?" Di Renjie le agradeció y dijo: "Su Majestad piensa que he hecho algo mal y yo Debería corregirlo. Su Majestad sabe que no tengo ningún defecto. Es una bendición. No sé cómo ser un buen amigo ", Wu Zetian quedó profundamente impresionado por su mentalidad abierta.

Cuando Di Renjie era primer ministro y participaba en los asuntos gubernamentales, también era la época en la que Wu Chengsi era prominente y estaba lleno de ambiciones. Creía que Di Renjie sería uno de los obstáculos para que se estableciera como heredero del emperador. En el primer mes del segundo año de Changshou (693), Wu Chengsi se confabuló con el cruel funcionario Lai Junchen para acusar falsamente a Di Renjie y otros ministros de traición, y los arrestó y encarceló. Había una cláusula en la ley en ese momento: "Cualquiera que acepte la traición durante el interrogatorio se salvará de la muerte". Lai Junchen obligó a Di Renjie a admitir "traición", y Di Renjie dio un paso extraordinario e inmediatamente se declaró culpable: " En la Gran Revolución Zhou, todo era nuevo, y en la dinastía Tang, todo era nuevo. "Los antiguos ministros de la casa están dispuestos a ser asesinados, ¡pero es verdad!" otros en prisión a la espera de su ejecución. Di Renjie se quitó la colcha y escribió una carta de injusticia, la puso en un abrigo acolchado de algodón y le pidió al carcelero que le dijera a su familia que le quitara el algodón. El hijo de Di Renjie, Di Guangyuan, fue informado de su injusticia y presentó una denuncia ante él. Wu Zetian convocó a Di Renjie y a otros ministros que habían "conspirado para rebelarse" y les preguntó: "¿Por qué aceptan la rebelión?". Di Renjie respondió con calma: "Si no aceptan la rebelión, habrán muerto azotados". Luego preguntó: "¿Por qué quieres expresar tu gratitud a la muerte?" Él respondió: "No tengo ese formulario". Wu Zetian le pidió a alguien que sacara el formulario de muerte y descubrió que era una falsificación. Entonces ordenó la liberación de las siete personas involucradas en el caso y los degradó a todos a funcionarios locales. Di Renjie fue degradado a Peng Zeling. De esta forma, Di Renjie utilizó su inteligencia para escapar de la muerte. Más tarde, Wu Chengsi quiso erradicar los problemas futuros y solicitó castigarlo muchas veces, pero Wu Zetian los rechazó todos.

Durante el mandato de Peng Ze (ahora Pengze, provincia de Jiangxi), Di Renjie trabajó diligentemente para beneficiar al pueblo. En el año en que asumió el cargo, no llovió en Pengze, los inquilinos del campamento estaban perdidos y la gente no tenía comida para comer. Di Renjie escribió un memorial pidiendo al tribunal que enviara ayuda, renunciara al alquiler y los impuestos, y salvara el país. gente del hambre. En octubre del primer año de Larga vida a Tongtian (696), los Khitan capturaron Jizhou (ahora Linzhang, Hebei), lo que provocó que Hebei se estremeciera. Para estabilizar la situación, Wu Zetian nombró a Di Renjie gobernador de Weizhou (actual área de Daming en la provincia de Hebei), adyacente a Jizhou. Después de que Di Renjie asumió el cargo, cambió la práctica del ex gobernador Dugu Sizhuang de reunir a la gente en la ciudad para reparar a los guardias y permitir que la gente regresara a los campos para cultivar. La tribu Khitan se enteró y condujo a la gente de regreso al norte, evitando así un desastre en Weizhou. La población local cantó alabanzas y erigió monumentos para conmemorar su bondad. Pronto, Di Renjie fue ascendido a gobernador de Youzhou.

El prestigio social de Di Renjie continuó aumentando. En reconocimiento a sus logros, Wu Zetian le regaló una túnica púrpura y un cinturón de tortuga, y personalmente escribió en la túnica púrpura "Sigue a Zhengmu, quédate con Qingqin y asciende a el trono "Alentar al Primer Ministro" doce caracteres dorados. En octubre del primer año de Shengong (697), Di Renjie fue convocado nuevamente a la corte por Wu Zetian. Fue nombrado ministro de Luantai y Tongfengge Luantai Pingzhangshi, la mano derecha que ayudó a Wu Zetian a controlar el poder. país. En ese momento, Di Renjie era viejo y frágil y no podía hacer lo que quería.

Sin embargo, sintió profundamente una gran responsabilidad personal y aun así hizo todo lo posible por preocuparse por el destino de la sociedad y el futuro del país. Presentó algunas sugerencias o medidas que fueron beneficiosas para la sociedad y el país y desempeñaron un papel muy importante. en la vida social y política del país en los años siguientes.

En el primer año del Calendario Sagrado (698), los sobrinos de Wu Zetian, Wu Chengsi y Wu Sansi, presionaron varias veces a la Reina Madre para pedirle que fuera príncipe heredero. Wu Zetian vaciló. Con la previsión de un político, Di Renjie persuadió a Wu Zetian para que cumpliera con la voluntad del pueblo y devolviera el poder al rey Luling Li Xian. En ese momento, el ministro Li Zhaode y otros también instaron a Wu Zetian a dar la bienvenida a Li Xian, pero Wu Zetian no lo aceptó. Di Renjie, que conocía profundamente a Wu Zetian y tenía una comprensión sutil de él, la persuadió con calma desde la perspectiva del afecto madre-hijo: "Si estableces un hijo, vivirás en el templo imperial durante mucho tiempo. y tu herencia será infinita; si estableces un sobrino, nunca escucharás que tu sobrino es el emperador y se adhiere al templo. "Sí", dijo: "Por favor, no predigas mis asuntos familiares". Renjie respondió con calma y solemnidad: "El rey considera los cuatro mares como su hogar. ¿Quién no es una concubina? ¡El rey es el líder de la familia!". ¡Cómo no podemos predecir la posición principal! ¿ministro?" Al final, Wu Zetian se dio cuenta de que escuchó el consejo de Di Renjie y dio la bienvenida personalmente a Li Xian, el rey de Luling, de regreso al palacio y lo estableció como el heredero del emperador. Tang Zuo pudo mantener su relación. Por lo tanto, Di Renjie fue llamado ministro leal y hombre justo por los políticos e historiadores de las dinastías pasadas que tuvieron la capacidad de reconstruir la dinastía Tang.

En el otoño del primer año del Calendario Sagrado (698), los turcos se trasladaron al sur para acosar a Hebei. Wu Zetian nombró al príncipe mariscal de la provincia de Hebei y a Di Renjie como mariscal adjunto para conquistar a los turcos. Cuando el príncipe fracasó, Wu Zetian ordenó a Di Renjie que se enterara de los asuntos del mariscal y que despidiera a Di Renjie personalmente. El turco Mochu Khan mató y saqueó a más de 10.000 hombres y mujeres de Zhao, Ding y otras prefecturas y regresó a Mobei. Di Renjie no pudo perseguirlo, por lo que Wu Zetian lo nombró embajador de pacificación de la provincia de Hebei. Ante el desolador escenario posterior a la guerra, Di Renjie tomó cuatro medidas: 1. Shangshu pidió amnistía a los estados de Hebei sin hacer preguntas, para que las personas inocentes que fueron obligadas a servir por los turcos estuvieran felices de regresar a sus países. lugares de origen para producir. 2. Transportar cereales a granel para ayudar a los pobres. 3. Construir caminos de correos en beneficio de los Xuanshi. 4. Está estrictamente prohibido que los subordinados se entrometan con la gente y los infractores serán asesinados. La estabilidad en Hebei se restableció rápidamente.

En el primer año de Jiushi (700), Di Renjie fue ascendido a historia interna (Zhongshu Ling). En el verano de este año, Wu Zetian fue al Palacio Sanyang para escapar del calor del verano, el monje Hu la invitó a ver las reliquias funerarias (los huesos de Buda, quien consideraba el budismo como la religión estatal), estuvo de acuerdo. Di Renjie se arrodilló frente al caballo y dijo: "Buda, el dios de los bárbaros y Di, no es suficiente para subyugar al señor del mundo. Ese monje Hu es tan extraño que quiere invitarte a que vengas con él en diez mil carros." Wu Zetian luego regresó en el camino intermedio. En el otoño de ese año, Wu Zetian quería construir una gran pagoda. Se estimó que el costo sería de varios millones y que el palacio no sería suficiente, por lo que ordenó a los monjes y monjas de todo el mundo que donaran dinero cada vez. día para ayudar. Di Renjie fue a la amonestación y dijo: "El Tathagata enseña principalmente con compasión. ¿Por qué quieres trabajar a la gente sólo para presumir?" "Las recientes inundaciones y sequías han sido incontrolables, y las fronteras de hoy no son pacíficas. Si desperdicias a los funcionarios riqueza y usa toda tu mano de obra, no podrás vivir en un rincón. "Si está en problemas, ¿cómo puede salvarse?"

Como primer ministro leal que busca el país, Di Renjie conoce muy bien a las personas y, a menudo, busca promover talentos. Una vez, Wu Zetian le pidió que recomendara un general y un ministro, y Di Renjie le recomendó a Zhang Jianzhi, el gobernador de Jing. Wu Zetian ascendió a Zhang Jianzhi a Luozhou Sima. Unos días más tarde, se le pidió a Di Renjie que recomendara talentos a los generales y los primeros ministros dijeron: "Recomendé a Zhang Jianzhi, pero aún no lo han utilizado". Di Renjie dijo: "La persona recomendada por mí puede ser el primer ministro, no Sima". Debido a la fuerte recomendación de Di Renjie, Wu Zetian nombró a Zhang Jianzhi como Ministro de Qiuguan, y después de otro período de tiempo, fue nombrado Ministro de Qiuguan. ascendido a primer ministro. Más tarde, en el primer año de Shenlong (705) después de la muerte de Di Renjie, Zhang Jianzhi aprovechó la grave enfermedad de Wu Zetian y apoyó la restauración de Tang Zhongzong, haciendo grandes contribuciones a la restauración de la dinastía Tang. Di Renjie también recomendó a docenas de funcionarios leales, honestos, inteligentes y capaces como Huan Yanfan, Jinghui, Dou Huaizhen y Yao Chong. Después de que Wu Zetian les confiara tareas importantes, el estilo político cambió y apareció una especie de rectitud. la corte. Más tarde, todos se convirtieron en funcionarios famosos de Zhongxing en la dinastía Tang. Di Renjie también puede recomendar talentos a los generales de las minorías. Li Kaigu, un feroz general Khitan, dirigió sus tropas para derrotar a los ejércitos de Wu y Zhou muchas veces. Después de ser derrotado, se rindió y los departamentos pertinentes abogaron por su ejecución. Di Renjie creía que Li Kai era un general talentoso y que, si se libraba de la pena de muerte, estaría agradecido por su servicio, por lo que solicitó conferirle un título oficial y asignarle una expedición especial. Wu Zetian aceptó su sugerencia. .

Efectivamente, Li Kaigu y otros dirigieron al ejército para atacar al pueblo Khitan restante y regresaron triunfantes. Wu Zetian celebró un banquete para celebrar la victoria, levantó una copa hacia Di Renjie y dijo "es un logro público". Como Di Renjie tiene la capacidad de conocer gente, alguien le dijo a Di Renjie: "Todos los melocotones y ciruelas del mundo están en Gongmen".

Durante los años en que Di Renjie fue primer ministro, Wu Zetian confiaba más en él que en cualquier otro ministro. A menudo llamaba a Di Renjie "el mayor del país" sin nombrarlo. A Di Renjie le gustaba llevar al tribunal a las disputas, y Wu Zetian "lo cumplió en todo momento". Di Renjie se retiró muchas veces debido a su vejez, pero Wu Zetian no le permitió entrar y, a menudo, le impidió adorar. Wu Zetian advirtió una vez a los funcionarios del tribunal: "Dado que no es un asunto militar importante, no molesten al público".

En el primer año de Jiushi (700), Di Renjie murió de una enfermedad. y el gobierno y el público estaban de luto. Wu Zetian lloró y dijo: "El tribunal también está vacío". Como regalo a Wenchang Youcheng, su título póstumo es Wenhui. Cuando el emperador Zhongzong de la dinastía Tang sucedió en el trono, le dio a Sikong un regalo póstumo. El emperador Ruizong de la dinastía Tang también lo nombró duque de Liang.

[Editar este párrafo] 3. Conmemoración de Di Renjie por las generaciones posteriores

La tumba de Di Renjie se encuentra cerca del templo Baima, a 12 kilómetros al este de la ciudad de Luoyang, el monumento ancestral de Di Renjie; Hall está ubicado en el norte de la aldea Kongzhuang, condado de Daming, provincia de Hebei.

[Editar este párrafo] 4. Evaluación de las generaciones posteriores sobre Di Renjie

Mirando la vida de Di Renjie, se puede decir que su carrera estuvo llena de altibajos. Como político destacado de la clase dominante feudal, Di Renjie se preocupó por el sustento de la gente y logró logros políticos destacados en todos los cargos que ocupó. Después de asumir el cargo de primer ministro, ayudó al país, lo estabilizó y corrigió muchas de las malas políticas de Wu Zetian. Di Renjie hizo contribuciones destacadas al heredar el gobierno de Zhenguan y marcar el comienzo de la próspera era Wu Zetian de Kaiyuan.

[Editar este párrafo] 5. Obras literarias relacionadas con Di Renjie

Di Renjie es un funcionario, como dijo Laozi: "El corazón del santo es impermanente y toma el corazón de la gente". como su corazón"; para salvar a personas inocentes Se atrevió a rebelarse contra la voluntad del monarca, siempre mantuvo su verdadera naturaleza de preocuparse por el pueblo y no temer al poder. Siempre se mantuvo por encima del templo y se preocupó por la gente. Generaciones posteriores lo llamó "el pilar de la dinastía Tang". Las generaciones posteriores compilaron muchas leyendas maravillosas basadas en esto, como "El caso de Di Gong". El sinólogo holandés Gao Luopei incluso compiló un libro "La leyenda del juicio de Di Renjie sobre el caso de la dinastía Tang" basado en este tema.

El sinólogo holandés Roberto Gollopt entró en contacto con las novelas populares chinas durante la Guerra del Pacífico. Se topó con un ejemplar de "El caso Dickon" y quedó profundamente atraído, por lo que la tradujo al inglés y la publicó en. Tokio en 1949. . Gao Luopei solo tradujo los primeros 30 capítulos del libro "Tres grandes casos extraños", que son la versión antigua del "Caso de Di Gong". Se sospecha que los últimos 34 capítulos son una referencia de otro autor a "Wu Zetian Wai Shi" o ". Ze Tian Wai Shi" en la versión antigua de "El caso de Di Gong". Más tarde se agregó "Caso público" (no se escribió ningún caso, la trama principal puede describirse como "palacio erótico sucio", el estilo es bajo, así que lo hizo no traducirlo).

Después de la publicación de la traducción, muchos lectores pidieron a Gao Luopei que buscara traducciones y publicaciones de novelas chinas similares. Gao Luopei consideró que esto no era fácil porque "era necesario encontrar un libro que se adaptara a ambos". gustos de los chinos y occidentales modernos." Este tipo de novela es bastante difícil" (citado del prefacio del autor a "El caso de Di Renjie en la dinastía Tang"), por lo que se propuso recrear la historia del caso de Di Renjie. Escribió 16 novelas y 8 cuentos, que fueron muy populares en Occidente y se reimprimieron constantemente. "La leyenda de Di Renjie de la dinastía Tang" se introdujo en China a principios de la década de 1980. Fue traducida al chino por Chen Laiyuan y otros. Fue publicada por la Editorial del Pueblo Gansu en febrero de 1986 y por la Editorial Hainan y la Editorial Sanhuan. House en marzo de 2006. Cuando la editorial lo volvió a publicar, pasó a llamarse "El caso de Di Gong de la dinastía Tang".

"El caso de Di Gong en la dinastía Tang"

Autor: Luopei Gao (Países Bajos) esta es una obra clásica de los maestros de la sinología occidental y está incluida en la lectura obligada; lista para estudiantes de la Universidad de Chicago. El libro toma como protagonista a Di Renjie, el primer ministro de la dinastía Tang en China, y describe la legendaria experiencia de Di como funcionario en prefecturas, condados y la capital, resolviendo casos y eliminando daños al pueblo. Hay muchas historias en el libro, los casos son peligrosos, las tramas apasionantes y las respuestas convincentes. El Sr. Di del autor es muy diferente del "Blue Sky Master" de las novelas de casos públicos tradicionales chinas. Tiene un estilo único de manejo de casos: enfatiza la eficiencia sobre la disciplina, la ética y la adaptabilidad, y enfatiza la investigación y el razonamiento en lugar del juicio subjetivo. . Di Renjie resuelve casos como un dios y los lectores occidentales lo llaman el Sherlock Holmes de la antigua China.

Tan pronto como la versión inglesa de este libro salió a la luz en los años 50, causó sensación en Europa y Estados Unidos. Hasta el momento ha sido traducido a más de 10 idiomas.

Gaulop, un diplomático profesional holandés, habla 15 idiomas y presta servicios principalmente en países del Lejano Oriente.

Una vez comentó que tiene tres responsabilidades: el diplomático es su profesión, la sinología es su carrera de toda la vida y escribir novelas es su hobby. Gao Luopei está muy obsesionado con la música, el ajedrez, la caligrafía y la pintura de la antigua China. Estudió caligrafía china a la edad de 20 años y continuó durante toda su vida; estudió guqin chino y estudió con el maestro de guqin Ye Shimeng, y organizó la Sociedad Tianfeng Qin con Yu Youren, Feng Yuxiang y otros. Escribió poesía china al estilo antiguo; y colaboró ​​​​con Guo Moruo, Xu Beihong, etc. Todos los maestros cantaron armonías en pinturas de Qi Baishi, Shen Yinmo y otros también tienen inscripciones suyas. Las ilustraciones de "El caso de Di Gong de la dinastía Tang" fueron dibujadas por él mismo. En 1943, Goroupe se desempeñó como Primer Secretario de la Embajada de Holanda en Chongqing y se casó con Shui Shifang, nieta de Zhang Zhidong, el Ministro de Relaciones Exteriores de China, quien también trabajaba en la embajada.

Estudió y escribió extensamente a lo largo de su vida. Estudió piano y escribió "Qin Dao chino", investigó sobre los simios en la literatura china, crió simios él mismo, escribió "Gibbon Examination" y publicó "Collection of Appreciation of". Caligrafía y pintura"., que enseña a los occidentales a identificar reliquias culturales chinas; compiló "Diarios recopilados del maestro zen Donggao" y tradujo "Caligrafía y pintura en campanas" de Lu Shihua.

Otra área importante de su investigación es la antigua cultura sexual china, y escribió "Un examen de obras secretas" y "Un examen de las antiguas casas chinas". La colección de novelas de misterio y exploración a gran escala "El caso de Di Gong en la dinastía Tang" es el libro que tiene mayor influencia entre los lectores orientales y occidentales.

"El caso de Di Gong en la dinastía Tang: Volumen 1"

Prefacio del autor

"El caso de Di Gong en la dinastía Tang" y el Autor holandés Gao Luopei

Prólogo (1)

Prólogo (2)

Cronología del duque Di

La caja de oro

Cinco nubes de la suerte

Seda roja y flecha negra

La huella secreta del maestro de la lluvia

Cuatro biombos lacados

El caso Hubin

El dedo roto

Templo Chaoyun

El sonido de las ranas en el estanque de lotos

El caso de la campana de bronce

El Zorro Negro

El Caso de la Perla Real

"El Caso de Di Gong en la Dinastía Tang: Volumen 2"

El mendigo cojo

La espada verdadera y la falsa

El collar de cuentas de jade

Honggezi

El estuche del laberinto

Templo de Ziguang

Ataúd del Príncipe

Estuche Misterioso de Nochevieja

Estuche de Clavos de Hierro

Tigres Voladores

Imágenes de Liuyuan

Caso Guangzhou

Postdata del autor

Reseña en línea de "Datang Di "Gongan"

"Di Gongan"

Autor: (Dinastía Qing) Obras anónimas, editado por Wang Yujie

Editorial: Editorial de libros antiguos de Zhongzhou

"El caso de Di Gong" describe la extraordinaria obra de Di Renjie. experiencia como funcionario en la prefectura, el condado y Kioto, resolviendo casos y eliminando daños a la gente. El juez Di en las obras del autor es diferente de la imagen del "Blue Sky Master" en las novelas tradicionales de casos públicos. Tiene un estilo único de manejo de casos: pensamiento cuidadoso, atención a los detalles, razonamiento analítico, entrelazamiento y nunca juicio subjetivo. No importa cuán complejo y peligroso sea el caso, los casos se pueden resolver milagrosamente una vez que los tenga en sus manos. Resolvió innumerables casos a lo largo de su vida y los lectores nacionales y extranjeros lo llamaron "el Sherlock Holmes de China".

Existen muchas ediciones de "El caso de Di Gong". Esta recopilación se basa en la versión litografiada de "Cuatro casos extraños de retratos bordados de Wu Zetian" publicada por la librería de Shanghai en el año 16 de Guangxu. Gengyin en la dinastía Qing (1890), y publicado por la librería Jinzhang en 28 de la República de China, se utilizó como referencia "El extraño caso de la emperatriz Wu Zetian en la dinastía Song", publicado en 1939. Al final de los capítulos decimoquinto y trigésimo quinto de la versión de referencia, se encuentran "El comienzo de Horse Ci" y "La apertura de Tanci", respectivamente. Dado que no tienen una conexión intrínseca con el contenido de la obra, han sido. eliminado y no mostrado, y se proporciona una explicación especial.

[Editar este párrafo] 6. Trabajos de cine y televisión relacionados con Dee Renjie

La primera parte de la serie de televisión "La leyenda del detective Dee"

Obra original: Gao Luopei

Guionista: Liang Feng Director: Sun Wei

Actores: Sun Chengzheng como Di Renjie, Wang Weinian como Qiao Tai, Meng Gengcheng como Tao Rong

Duración: Catorce Colección de series de televisión

Producida por: Grabado por Taiyuan TV

Introducción: Esta es la versión de 1986 de "La leyenda del caso Di Renjie", que es También la versión más antigua, todo el drama consta de cinco historias que incluyen: 1. Cadena de cuentas de jade, 2. Caja dorada, 3. Estanque de lotos, 4. Marca de dedos cortados, 5. Cuatro biombos lacados.

Esta película es fiel a la obra original, con una caracterización detallada y vívida, destacando especialmente el magnífico razonamiento de Di Renjie y su ingenioso manejo de los casos, así como su comprensión de los sentimientos de las personas y el espíritu de poner a las personas en primer lugar. Se le puede llamar un clásico entre los clásicos. Además de Dee Renjie, las descripciones de personajes como Qiao Tai, Tao Rong, Hong Canjun y Little Shutong también son muy buenas. Esto no solo enriquece la trama, sino que también hace que el personaje de Dee Renjie sea más humano y profundamente amado por el. audiencia.

La segunda parte de la serie de televisión "La leyenda del detective Dee"

Director: Liu Yuandong

Protagonistas: Ma Changyu, Sun Chengzheng, Yong Heping

Esta es una historia legendaria conocida hoy como "Sherlock Holmes oriental". Di Renjie fue un famoso primer ministro de la dinastía Tang que ayudó a Wu Zetian a llevar a cabo reformas políticas. Era originario de Dicun, Taiyuan, Shanxi. Es un funcionario íntegro, comprende los sentimientos del pueblo, elimina el mal y apoya el bien, y resuelve los casos como un dios. Durante su mandato como Primer Ministro del Templo de Dali en Taiyuan, resolvió numerosos casos misteriosos y se hizo famoso en todo el país.

La segunda parte de La Leyenda de Dee Renjie y Wu Zetian está compuesta por cuatro extrañas y fascinantes historias: "La Leyenda de Dee Renjie y Wu Zetian", "El Caso Capital", "El Caso de la Campana de Bronce". " y "El caso de la puntuación de ajedrez", que muestran las ricas y coloridas historias de la dinastía Tang. La colorida imagen de la vida social representa el ingenio y los logros históricos de Di Renjie, un famoso primer ministro de la dinastía Tang que utilizó el razonamiento lógico para investigar. casos mil años antes que Sherlock Holmes en Occidente.

Serie de televisión "Detective Di Renjie"

Director: Qian Yanqiu (Partes 1, 2 y 3) Zhang Wenling (Parte 3)

Guionista: Qian Yanqiu

Productores: Wang Guohui, Tan Xiangjiang

Ciento dieciocho episodios (la primera parte tiene treinta episodios; la segunda parte tiene cuarenta episodios; la tercera parte tiene cuarenta y ocho episodios )

Género: Detective, misterio, drama de suspenso

Protagonizada por

Liang Guanhua como Di Renjie

Zhang Zijian como Li Yuanfang

Lu Zhong interpreta a Wu Zetian

Xu Qian interpreta a Zeng Tai

Primera parte: Durante el Calendario Sagrado de la Dinastía Tang, Wu Zetian ascendió al trono, la Guerra Turca Terminó y todo el país acogió con agrado la llegada de los turcos y sus misiones. Sin embargo, tan pronto como la delegación de negociación de paz ingresó al país, todos fueron asesinados por un grupo de gánsteres. Sin embargo, los gánsteres se hicieron pasar por una delegación que se coló en Chang'an y irrumpió en las casas. Se lanzó la reavivación de la guerra... "El misterio de la dinastía Wu" La trama de "El caso" tiene altibajos y es emocionante. Contiene tres historias: "El impacto de la misión", "La leyenda del cedro azul" y "El misterio de la dinastía Wu". "The Bleeding Eagle". Cada historia está entrelazada. Veamos cómo el detective Di Renjie resuelve el extraño misterio.

Segunda parte: "Sombras sospechosas en la frontera" (Caso Chongzhou) Durante el reinado de Wu Zetian de la dinastía Tang, los Khitan invadieron la frontera y estallaron las guerras una tras otra. Veinte mil personas a las que se les ordenó salir a defender al enemigo sufrieron la desgracia y una misteriosa desaparición durante una operación militar que se desvió detrás de las líneas enemigas, resultando en la aniquilación total de la fuerza principal de 100.000 personas. Se ordenó a Di Renjie que se encargara de investigar la causa del fallo. Sin embargo, el oponente es astuto y astuto, el caso es confuso y en constante cambio, y todo tipo de personas aparecen y desaparecen como una linterna giratoria; Di Renjie es sabio y valiente, y existe una gran conspiración para dividir el país y provocar la guerra; revelado... "Espíritu de serpiente" (Caso del espíritu de serpiente) Informe del caso de Chongzhou Después del contrato, el espíritu de serpiente se rebeló contra el grupo y desapareció ocultándose. El sabio Di Renjie distinguió con atención las olas detrás de la calma.

Surgió una feroz batalla para asesinar y proteger al emperador. Di Renjie se adentró en la guarida del tigre, luchó contra el ingenio y el coraje con el partido rebelde del espíritu de la serpiente y frustró la conspiración del partido rebelde del espíritu de la serpiente para inundar la corte ... "White Jiangzhou". (Caso Jiangzhou) A Di Gong se le ordenó servir en Jiangzhou. Los malvados esclavos de la Mansión Xue en Jiangzhou persiguieron a la mujer fugitiva Jin Niang. Cuando ocurrió un asesinato, Di Renjie siguió las pistas para apoderarse del tigre y desenterró el verdadero mal que dañaba. la gente, y resolvió un gran caso que ocurrió hace diez años...

Parte 3: "El Caso Liangzhou (Club de Ropa Negra)" "El Fantasma de Caoqu (Caso Hangou)"

Parte 4: El extraño caso de Jiannan" "Snow Peak Sky Fire" "Extreme Love"

Resumen: La obra cuenta la historia de tres casos extraños durante la era Wu Zetian de la dinastía Tang. A Di Gong se le ordenó inspeccionar Jiannan Road y llegó a la ciudad de Yizhou de incógnito con Li Yuanfang y Zeng Tai. Ocurrió un caso importante en Yizhou. Cientos de plateros desaparecidos en la ciudad se adentraron en la gente para comprender el caso. A decenas de kilómetros de Yizhou, el platero desaparecido fue encontrado en el condado de Wuxian. A medida que el caso se fue aclarando, también salió a la luz el enorme grupo de corrupción atrincherado en Yizhou. Al final, el juez Dee castigó al traidor y eliminó el mal. Cuando Wu Zetian llegó a Yunnan, vio un fuego furioso ardiendo en la cima del Monte Everest. Los funcionarios locales fueron a comprobarlo y encontraron una tablilla de jade en el fuego que decía: Este fuego es el Fuego Sagrado de Xuantian. Las personas que esperan una gran fortuna y un gran honor pueden entrar al fuego sagrado para llegar al país de las hadas y convertirse en inmortales. Wu Zetian escuchó la noticia y fue a adorarlo, pero fue asesinado inesperadamente. Al juez Dee se le ordenó hacerlo en peligro. Después de una ardua investigación, finalmente dirigió a su ejército para derrotar a los rebeldes y rescatar al emperador. El rey Yuezhi envió un mensaje para felicitar el cumpleaños y Wu Zetian envió a Di Gong como enviado para felicitarlo con Li Yuanfang y Zeng Tai. Por boca de la princesa Yuezhi, Di Gong se enteró de que el rey fue regañado y murió repentinamente. El juez Dee realizó una autopsia al cuerpo del rey y descubrió que había sido envenenado con un veneno incoloro e inodoro. Di Gong, Li Yuanfang y Zeng Tai superaron numerosos obstáculos y acabaron con la conspiración y las organizaciones rebeldes

Serie de televisión "El Dios de Di Renjie"

Protagonizada por: Wang Ji, Kou Shixun , Niu Li, etc.

Sinopsis de la trama: Axiang, una sirvienta personal que ha servido a Wu Zetian durante muchos años, de repente asesina a la emperatriz y no logra que lo maten Wu Zetian, que todavía está asustado. cree que Axiang es el verdadero asesino. Ella le ordena a Dali Temple que investigue rápidamente el intento de asesinarla durante la noche. Inesperadamente, la investigación acababa de comenzar y el Dr. Xu, el médico imperial, se ahorcó en su habitación y el cuerpo de Axiang desapareció.

Ante el peligro, Di Renjie aceptó el nombramiento de Wu Zetian para localizar al asesino. En el banquete para Wu Zetian, el leal y honesto Qiao Tai de repente se volvió loco y Wu Zetian casi muere en el caos. .

A través de la sangrienta pelea, Di Renjie finalmente descubrió que la novia de Tao Gan era en realidad una asesina enviada por su oponente. Di Renjie, que tenía la misma relación de padre e hijo con Tao Gan, sufría mucho. Después de una investigación cuidadosa, Di Renjie concluyó que el asesino estaba a su lado y estaba dispuesto a arriesgar su vida para atraparlo. inducir al asesino a aparecer.

Ante una complicada serie de casos, Di Renjie ideó un plan inteligente para descubrir al culpable que diseñó el asesinato: el prefecto de Taiyuan, Ji Zhong.

Di Renjie descubrió nuevas dudas mientras interrogaba sobre el plan. Sin alertar a las autoridades, Di Renjie organizó a los aldeanos para proteger a la reina y partió de regreso a Beijing. Inesperadamente, Wu Zetian y Wan'er fueron asaltados en el camino. y siguió las pistas, descubriendo los secretos que habían existido durante décadas. Un caso enorme que no se ha resuelto antes, que involucra una serie de casos públicos sin cabeza...

Serie de televisión "Shengshi Renjie"<. /p>

Nombre original: "Di Renjie", "Shengshi Renjie", "The Legend of Detective Dee"

Producida por: Hong Kong TVB

Género: Drama de vestuario

Producida por: Leung Cai Yuan

Protagonizada por: Zheng Zeshi, Chen Jinhong, Guo Xianni, Liao Bier, Li Xiangqin, Tang Ning, Li Yaoxiang

Primera transmitido en TVB Jade Channel

Período de transmisión: 8 de diciembre de 2008 - 2 de enero de 2009

Lista de reparto:

Zheng Zeshi como Di Renjie

Xianni Guo como Cao Yue

Liao Bier como Di Qingluan

Gao Junxian como Di Guangyuan

Ng Nok-hong como Di Jinghui

Chen Xiuzhu como Wu Zetian

Li Yaoxiang como Wu Chengsi

Huang Jiale como Wu Yande

Huang Changxing interpreta a Wu Yanming

Chen Jinhong interpreta a Song Tingyu

Tang Ning interpreta a Shangguan Wan'er

Resumen de la trama: Di Renjie es adorado como el primer ministro y tiene el nombre de Qingtian. encarcelados injustamente se arrodillaron y suplicaron, pidiendo al primer ministro que reparara sus injusticias. Di Renjie también hizo todo lo posible para investigar y hacer justicia a la víctima. Casos misteriosos ocurrieron uno tras otro en la capital, y Di Renjie estaba desconcertado. Resultó que el sobrino de Wu Zetian, Wu Chengsi, estaba detrás de estos casos, y su objetivo era directamente la posición del príncipe, y estaba tratando de derribar al príncipe. Familia Tang de la familia Li en manos de la familia Wu. Ante estos casos intrincados y misteriosos, ¿cómo debería Di Renjie terminar el caso? ¿Cómo aclarar los agravios del que sufre?

Película "Sangre salpicada en la pantalla"

Película: Sangre salpicada en la pantalla

Director: Zhang Qichang

Guionista: Shao Licheng y Zhang Qichang

Protagonistas: Sun Chongliang, Wen Qian, Zhang Jiumei, Wang Wensheng y Ge Yejun

Estreno: 1986

Región: China continental

Color: Color

Género: Drama

"Sangre salpicada en la pantalla pintada" es una adaptación del famoso capítulo "Cuatro pantallas pintadas" de "El caso de Di Gong de la dinastía Tang" de Gao Luopei.

Una noche, Anemone, la esposa de Teng Kan, el gobernador de Yunzhou en la dinastía Tang, fue violada y asesinada; esa misma noche, Ke Xingyuan, un gran comerciante de seda, también se ahogó en el río; a la vista del público. Dos casos de asesinato, complicados.

Di Renjie, el magistrado del condado de Pengze, fue ascendido a gobernador de Puyang. Él y su familia acompañaron a Qiao Tai cuando estaba de paso por aquí y se encontraron con Teng Kan, que estaba llevando el caso. Teng Kan sufrió un ataque cerebral y le pidió a Di Gong que manejara el caso en su nombre.

Según las pistas proporcionadas por Leng Qiu, el comerciante de la farmacia de la familia Ke, el juez Dee descubrió que el adivino Bian Banxian, quien había declarado que Ke Xingyuan estaría "ensangrentado dentro de las seis horas" anteriores Después de su muerte, fue sobornado con mucho dinero. La persona que lo sobornó resultó ser Leng Qiu, quien le proporcionó pistas. Di Gong fue a la farmacia y, al ser interrogado, Leng Qiu admitió que le había pagado a Bian Banxian "una enorme cantidad de oro" y también dijo que planeaba regalarle a la Sra. Ke una pintura de loto, lo que confirmó el juicio de Teng Kan de que "Ke Xingyuan no se suicidó". Sin embargo, es difícil determinar quién es el asesino. Con las habilidades en artes marciales de Qiao Tai, el juez Dee irrumpió en la "Tienda general" abierta por el "General negro" del que Teng Kan sospechaba y se ocupó de gánsteres, carteristas y. prostitutas. Xiao Liang, un contador apodado "Xiucai", le dio al ama de llaves Yanxiang una horquilla plateada. La horquilla plateada fue arrancada de la cabeza de un cadáver femenino, que había estado mirando con ojos fríos, deducido del loto plateado en la horquilla. que el fallecido era Yin Xiang.

El juez Dee corrió a la oficina del gobierno durante la noche, pero Teng Kan insistió en que Anemone murió accidentalmente cuando tenía una enfermedad cerebral, lo que hizo que el juez Dee sospechara de Teng Kan.

Un borracho llamado Kunshan le pidió al sirviente de la princesa Di que usara la relación ambigua de Leng Qiu con una mujer para extorsionar una suma de dinero. El duque Di pensó que la mujer podría ser la señora Ke, por lo que utilizó el truco, pero se negó. Asesinato.

Duke Di decidió buscar a la familia Ke y finalmente encontró el cuerpo de Ke Xingyuan debajo de la cama de Ke. Entonces, ¿quién se hizo pasar por Ke Xingyuan y se arrojó al río? El juez Dee visitó nuevamente el General Inn y se enteró de que Anemone tuvo dos citas con un joven en el Hotel Cuihua antes de su muerte. Para descubrir la verdad, el juez Di finalmente descubrió a partir de las complicadas pistas que Kunshan, quien violó y mató a Anemone, y la Sra. Ke y Xiao Liang, que habían cometido adulterio y conspiraron para matar a su marido, liberaron a personas inocentes.

Después de que se resolvió el misterioso caso, el hipócrita Teng Kan odiaba profundamente al juez Dee. El juez Dee reveló la verdadera razón por la que Teng Kan asumió voluntariamente la responsabilidad de matar a su esposa, exponiendo su oscura psicología.