Apreciación e interpretación de la canción de Liu Yuxi "Bianshui Liu Dong Hu Yanwen" de "Langtaosha"
El patrón de ojo de tigre del río Bianshui que fluye hacia el este,
El claro manantial de cabeza de pato del color del amanecer del río Huaihe.
Observa la zona de lavado de arena del ferry.
Cuánta gente ha viajado por el mundo.
Este es un poema nostálgico. El río Bianhe en el título se refiere a la sección oriental del canal Tongji excavado por Yang Di, emperador Taizong de la dinastía Tang, es decir, una sección del canal desde Banzhu (hoy norte de Xingyang, Henan) hasta Xuyi donde desemboca. la desembocadura del río Huaihe. En ese momento, para visitar Jiangdu, Yang Di movilizó a más de un millón de trabajadores migrantes para cavar el canal económico y plantar sauces en el malecón, conocido en el mundo como el Dique Sui. También se construyó un lujoso palacio a orillas del río Bianshui. Este río Bianhe es testigo de la historia, testigo del gasto extravagante de Yang Di, que agota la sabiduría de la gente y, en última instancia, conduce a la autodestrucción. El sentimiento de tristeza del poeta por el pasado y el presente y las vicisitudes de la historia son desencadenados por el río Bianhe frente a él.
La primera frase deja de lado los acontecimientos pasados de la desaparición de la dinastía Sui y se centra en el paisaje primaveral del río Bianhe. El río Bianshui tiene olas azules y fluye tranquilamente hacia el este. Los sauces verdes en el terraplén son sombreados y suaves, y los campos verdes a ambos lados están a miles de kilómetros de distancia. Los campos están conectados y el paisaje es ilimitado. El agua perdida del río Bianhe atrae la imaginación de la gente para que preste atención al paisaje primaveral a ambos lados del río, dando a la frase originalmente abstracta "paisaje primaveral infinito" una imagen vívida, y pasa sin problemas a la segunda oración. "Willow Branches" de Liu Yuxi decía: "El palacio del emperador Yang Di está junto al agua". El "Palacio Sui" en la segunda frase se refiere al palacio de Yang Di a orillas del río Bianshui. Siempre hay primavera, pero el lujoso Palacio Sui está desierto y en ruinas, dejando sólo pozos rotos y ruinas a los que la gente puede presentar sus respetos. "Has Become Dust" utiliza pluma y tinta exageradas para enfatizar que el lujo del pasado se ha ido para siempre. Está en marcado contraste con el paisaje ilimitado y eterno de la primavera, para ver las vicisitudes del mundo y la crueldad de la historia. "Seis generaciones en Taicheng han estado luchando por el lujo, y en primavera, el sexo es el más extravagante. Miles de hogares se han convertido en maleza y solo hay flores en un patio trasero ("Cinco títulos sobre Taicheng en Jinling" de Liu Yuxi"). El significado contenido en "el Palacio Sui se ha convertido en polvo" ¿no es este profundo sentido de la historia?
Una o dos frases todavía expresan el sentimiento general de que la primavera siempre está ahí y el lujo no existe. Tres o cuatro frases capturan aún más el paisaje típico de primavera en "Bianshui". El color del sauce suidi expresa sentimientos. La brisa primaveral de los amentos de sauce flota como la nieve. Originalmente es una escena primaveral hermosa y conmovedora, pero los sauces continúan. El río Bianhe frente a ti está ligado al ascenso y caída de la dinastía Sui. Las vicisitudes de la historia están en todas partes. El paisaje primaveral no solo no hace que la gente se sienta feliz, sino que también la hace sentir más triste. Yang Di plantó sauces en el terraplén del río, originalmente para decorar su comportamiento extravagante cuando fue al sur a Jiangdu. Al final, los sauces al lado del terraplén se convirtieron en un símbolo del libertinaje y la subyugación nacional. El testimonio de la historia hace que las generaciones futuras sientan eso. el lujo es fácil de hacer y la historia es despiadada. A los ojos de los poetas con profundos sentimientos históricos, las cosas que flotan en el viento y vuelan por el cielo parecen ser un símbolo de la desaparición del lujo en la dinastía Sui (Yang Zai de). Yang Sui), sin embargo, lo que puede ser más vergonzoso es una realidad objetiva: aunque la dinastía Sui no está muy lejos y hay errores por delante, los gobernantes feudales contemporáneos no han aprendido de la dinastía Sui lecciones profundas de la historia de la dinastía. La tristeza sin previo aviso sólo puede hacer que las generaciones futuras se lamenten por el presente. Este puede ser el significado más profundo que contienen estos dos poemas: "Los peatones no miran el largo terraplén, y el viento sopla y las flores están tristes y matan a la gente". "
Mirar hacia atrás en el pasado y recitar la historia tienen similitudes en la expresión de sentimientos históricos y en la expresión de sentimientos políticos realistas. Sin embargo, recitar la historia se basa principalmente en eventos y se centra en el significado de las advertencias históricas. El pasado es más conmovedor, centrándose en expresar los altibajos de la vida pasada y presente. El primero es más real, el segundo es más virtual, el primero es más concreto y el segundo es más etéreo. Este poema de Li Yi y uno de Li Shangyin Se pueden ver las similitudes y diferencias entre los dos poemas "Sui Palace" con contenido similar. "Sui Palace" captura el ejemplo típico de "la brisa primaveral corta el brocado del palacio en todo el país". , lo que lo convierte en mitad barrera y mitad vela", y ve los enormes gastos que supone la gira por el sur de Jiangdu. Esto sirve para frenar las lecciones históricas de extravagancia y subyugación del país; mientras que "Bianhequ" contrasta el paisaje primaveral de El río Bianshui, los sauces voladores y la desolación y decadencia del Palacio Sui, y contiene sentimientos históricos sobre los altibajos de los tiempos antiguos y modernos. El énfasis está en "aprender de los errores del pasado y apreciar el ascenso y la caída". Si no podemos ver las similitudes entre ellos, podemos considerar la poesía nostálgica como un simple duelo por el pasado y el sentimentalismo de la historia, ignorando el daño que contiene para el presente. Si no podemos ver la diferencia entre ellos, es fácil pensar. que el contenido de la poesía nostálgica es demasiado vago. Ésta es probablemente una razón importante.