Amor-Maupassant-Cuentos Cortos

Notas de Hunter, tres páginas.

Hace poco vi un reportaje sobre una tragedia amorosa en la columna de noticias sociales de un periódico. Un hombre mata a su mujer y luego se suicida. Se puede ver que este hombre siempre ha amado a esta mujer. En mi opinión no importa quiénes sean este hombre y esta mujer, lo que valoro es su amor. Este amor me interesa, no porque despierte mi lástima, no porque me sorprenda profundamente, no me conmueva profundamente o me haga pensar profundamente, sino porque evoca un recuerdo de mi juventud, una especie de amor que me interesa. Recuerdos de caza. . En esa búsqueda, el amor me mostró su verdadero significado, como la cruz que se les aparece por primera vez a los cristianos en el cielo.

Nací con esos sentidos instintivos de los pueblos primitivos, pero estaban agotados por la racionalidad y las emociones de la sociedad civilizada. Me encanta cazar; me emociono mucho cuando veo sangre goteando de los animales, sangre en sus plumas y sangre en mis manos.

Ese año, era finales de otoño y hacía frío. Mi primo Carl de Lowell me llamó para ir a cazar con él a los pantanos al amanecer.

Mi primo es un hombre fuerte de 40 años, cabello castaño rojizo, complexión fuerte y barba espesa. Era a la vez un terrateniente rural y un salvaje semiincivilizado. Es optimista por naturaleza, suele charlar y reír, y nace con el ingenio y el humor galo, por lo que su carácter mediocre y corriente también puede ser interesante y simpático. Su casa era mitad granja, mitad castillo en un amplio valle atravesado por un río. Las colinas a ambos lados están cubiertas de densos bosques y han sido dominio de los señores feudales desde la antigüedad, y todavía hay muchos árboles imponentes que a menudo albergan algunas de las aves más raras de esta parte de Francia. La gente suele venir aquí para cazar y disparar águilas; y las aves migratorias que nunca van a zonas densamente pobladas casi siempre descansan en estos árboles centenarios. Parecían conocer y estar familiarizados con este pequeño rincón del bosque milenario como refugio para su breve descanso nocturno.

Existen en el valle algunos grandes pastos, todos los cuales pueden beneficiarse del riego por acequias, y están divididos en parches por setos, a lo lejos, se han dragado ríos y canales, formando una vasta zona de densa vegetación; redes de agua. Esta zona es uno de los territorios de caza más ideales que jamás haya visto. Mi prima trabaja para administrarlo y mantenerlo como un parque. Grandes juncos cubren la red de agua, susurrantes y llenos de vida. Como olas, la gente excavaba canales estrechos entre los juncos. El barco de fondo plano sostenido por postes navegaba por las tranquilas aguas, pasando silenciosamente de vez en cuando sobre los tallos de los juncos, ahuyentando a los peces que nadaban en las plantas acuáticas, y provocando las cabezas negras y puntiagudas de las gallinas de agua salvaje. sumergirse en el agua y desaparecer.

Me gusta mucho el agua. Amo el mar, aunque es demasiado vasto, demasiado turbulento y difícil de controlar; amo este río, es tan hermoso, aunque corre, se escapa y desaparece en los rápidos. Me gusta especialmente el agua de los pantanos, y el; misterio de ello y animales acuáticos La vida late juntos. El pantano es un mundo completo y especial en la Tierra, un mundo como ningún otro. Tiene su propia vida, sus propios residentes permanentes, sus propios transeúntes temporales, sus propias palabras, sus propias acciones y, sobre todo, sus propios misterios. Ningún lugar es más inquietante, inquietante y aterrador que un pantano. ¿Por qué el terror se cierne sobre esta tierra baja y cubierta de agua? ¿Será el susurro de los juncos gigantes? ¿O es la reunión de estrellas y el extraño fuego de fósforo centelleante? ¿Es el silencio envuelto en la noche muerta? ¿O la misteriosa niebla se arrastra como un sudario sobre los juncos? De lo contrario, es ese gorgoteo imperceptible, bajo y suave, pero a veces más aterrador que el sonido de los disparos humanos o los truenos en el cielo. Hace que el pantano parezca una fantasía, como un lugar aterrador donde se esconden peligros desconocidos.

No, hay otra cosa en el pantano. Dentro de su espesa niebla se esconde un misterio cada vez más profundo, ¡posiblemente el misterio de la naturaleza misma! Porque la primera germinación de la vida fue concebida en suelo estancado, es decir, brotó, creció y floreció bajo el cálido sol y el suelo húmedo.

Por la noche llegué a casa de mi prima. Hacía tanto frío que las rocas estaban casi congeladas.

Cenamos en el lobby. En los aparadores, las paredes y el techo del salón colgaban pájaros disecados con paja.

Águilas, garzas, búhos, halcones, aves rapaces, buitres y halcones se pueden ver por todas partes, en diferentes posturas. Algunos extienden sus alas y otros se posan en ramas fijas. Mi primo me contó sus planes para esa noche. Estaba vestido con piel de foca y parecía un monstruo de un lugar frío.

Tenemos que salir a las tres de la mañana para llegar al escondite preseleccionado sobre las 4:30. Para protegerse un poco del viento frío antes del amanecer, se ha construido un refugio con hielo. El viento frío es realmente terrible. Sopla sobre la piel, la desgarra como una sierra, la apuñala como una espina venenosa, la corta como una cuchilla, la retuerce como si fuera una pinza y la quema como si fuera fuego.

Mi primo se frotó las manos para calentarse y dijo: "Nunca me había topado con un clima tan frío. Son las seis de la tarde y la temperatura ya es de -12 grados".

Después de cenar Inmediatamente me metí en la cama, bajo la luz de la chimenea encendida me quedé dormido.

A las tres de la madrugada alguien me despertó. Yo también estaba envuelto en pieles de oveja, mientras que mi primo estaba envuelto en pieles de oso. Cada uno de nosotros bebimos dos tazas de café caliente, luego preparamos dos tazas de buen brandy y luego partimos con un ayuda de cámara y dos perros, uno llamado Prorongon y el otro Pierrot.

Tan pronto como salí de casa, sentí frío hasta los huesos. Esa noche, la tierra parecía haber muerto congelada. El aire frío parecía duro e incómodo al tacto. Es sólido e inmóvil y ningún viento puede agitarlo. Muerde, pica, chupa y mata todos los árboles, plantas e insectos, incluso los pájaros. Tenían tanto frío que cayeron de las ramas al duro suelo, donde se volvieron tan duros como el suelo con el frío.

La luna cuelga en el cielo, pálida y oscura. Parece débil en el espacio y ya no puede moverse. Cuelga en el aire, congelado por el frío de las grandes altitudes. Arroja sobre el mundo una luz seca y triste, y cada mes antes de desaparecer, siempre arroja sobre el mundo esta luz débil, pálida y moribunda.

Carl y yo caminábamos uno al lado del otro, inclinándonos hacia adelante, con las manos en los bolsillos y la escopeta bajo el brazo. Nuestras botas están envueltas en lana para que no resbalen al caminar sobre agua helada y puedan caminar silenciosamente sin molestar a sus presas. Los dos perros que nos seguían jadeaban y exhalaban una niebla blanca.

Pronto llegamos al borde del pantano y entramos en un camino formado por juncos secos, pasando por una gran mancha de juncos bajos y prolongándose hacia adelante.

Nuestros codos rozaron las largas hojas de caña como si fueran cintas, dejando un leve crujido detrás de nosotros. La fuerte y extraña sensación que el pantano despertaba en mí de repente se apoderó de mí por completo, como nunca antes lo había sentido. El pantano estaba sin vida y helado, y aunque caminábamos sobre espesos juncos secos, todavía estábamos a salvo.

De repente, en la esquina del camino, vi el iglú construido para nosotros. Era nuestro refugio. Entré y como un pájaro sin un lugar donde vivir no se despertaría hasta dentro de una hora, me metí debajo de la colcha y traté de mantenerme caliente.

Me tumbé de espaldas y comencé a observar la luna deformada. A través de la pared de hielo ligeramente transparente de esta habitación, sentí como si tuviera cuatro patas.

Sin embargo, el frío del pantano, el frío de las paredes del iglú y el aire frío que caía del cielo pronto penetraron en mi cuerpo y comencé a toser.

El primo Carl se puso nervioso. Él dijo: "Si no golpeamos nada hoy, no tendremos suerte. No quiero que te resfríes. Hagamos un fuego mientras decía esto, ordenó a sus sirvientes que cortaran las cañas secas". .

Colocamos un montón de juncos en el centro del iglú, con un agujero en el techo para fumar. Cuando las llamas rojas se precipitaron hacia la pared cristalina, la pared de hielo comenzó a derretirse silenciosamente, como si el hielo estuviera sudando. Carl se quedó fuera del iglú. "¡Ven y mira!", me gritó. "Salí y me quedé atónito. Nuestro iglú en forma de cono, como un diamante gigante con un fuego en el centro, fue colocado de repente sobre el agua helada del pantano. diamante, podemos ver dos imágenes extrañas, es decir, los dos perros que trajimos se están calentando junto al fuego.

Pero en ese momento, se escuchó un ladrido sobre nuestras cabezas, extraño, ruidoso y. errático. Resultó que el fuego en el iglú asustó a los pájaros salvajes y volaron.

Este es el primer ruido de los seres vivos al amanecer, y nada hace que mi corazón lata más. No se puede ver el origen del grito, pero rápidamente se extiende por el cielo oscuro antes de que aparezcan los primeros rayos de luz invernal. Creo que en este frío amanecer, el sonido de los pájaros batiendo sus alas y alejándose volando parece ser el primer suspiro de las criaturas del mundo.

Karl dijo: "Apaga el fuego, ya amanece".

El cielo empezó a ponerse realmente blanco y un grupo de patos salvajes voló muy lejos en el cielo, como un Hilo largo Puntos negros, fugaces.

Un rayo de luz atravesó el cielo nocturno. Tan pronto como Carl disparó, los dos perros corrieron hacia adelante.

Entonces, cada vez que hay una sombra de un grupo volador sobre los juncos, apuntamos rápidamente y disparamos. A veces él dispara, a veces yo disparo. Piero y Pronon corrieron felices y sin aliento. Traed de vuelta al maldito pájaro, a veces los ojos de la presa moribunda todavía nos miran.

El cielo está brillante, es un día soleado, el cielo es azul, el sol sale lentamente desde abajo y estamos a punto de seguir adelante. Dos pájaros estiraron el cuello, extendieron las alas y volaron sobre nuestras cabezas. Disparé. Uno de ellos casi cae a mis pies. Era un pato salvaje con el vientre gris plateado. En ese momento, encima de mi cabeza, otro ladraba todavía, un grito rápido, repetitivo, desgarrador. Sobrevivió, pero no se fue volando y comenzó a dar vueltas en el cielo azul sobre nosotros, mirando a su compañero muerto en mi mano.

Karl se arrodilló, se puso el arma en el hombro y miró al que quedaba con ojos brillantes, esperando que se acercara volando.

"Lo que disparaste fue una mujer", dijo. "El macho no se irá volando."

De hecho, no se fue volando, sino que permaneció revoloteando sobre nosotros y gimiendo a nuestro alrededor. La pobre criatura, perdida en el aire, lanzaba gritos estridentes y denuncias dolorosas. Nunca había escuchado un gemido de agonía que me rompiera más el corazón que este.

A veces, bajo la amenaza de una pistola, se aleja volando, como si se dispusiera a volar solo hacia el cielo para continuar su viaje. Sin embargo, no pudo decidirse e inmediatamente voló de regreso para buscar a su compañero perdido.

"Al que mataste lo pusiste en el suelo", me dijo Carl. "El otro estará cerca pronto."

Efectivamente, ese voló completamente sin importar el peligro, loco de amor por su compañero perseguido.

Karl disparó; como si de repente se cortara la cuerda que sujetaba al pájaro, éste cayó negro al suelo. Escuché un ruido entre los juncos. Piero salió corriendo y trajo el pájaro.

Metí estos dos pájaros fríos en una pequeña bolsa de caza... Ese día me fui a París.