Por favor, ayúdenme a corregir la pronunciación de la letra en cantonés de "Shooting the Condor".
Te encontré en el mar de mujeres, y todo cambió.
Yen huai ji zhong, zhao dou liu nei, Ya chei bin liu yao cing yi
A partir de ahora, los hombres han encontrado la belleza en sus corazones y han encontrado la base del amor loco
Cong gun sen zhong, zau zhao dou liu mei, zao dou liu cee oi suo yi
Una mujer nace con prisas. Una vida con amor tiene sentido
Yen sang chong chong, sen lui yao oi, Ya seng yao liu yi yi
Hombre, ah. , esta vida es interesante
Aaa, qi sang yao yi see
Mujer, miles de ríos y montañas, hay personas que se apoyan y dependen unas de otras en esta vida
Man sui qinm san ci sang yao yen, suang kuai yao suang yi
Los hombres se apoyan unos en otros
Aaa, suang kao yi
Tong sing (tong sam)
Tong sing (tong sam)
Tong hei(tong yi) mou fen bei cee
Los hombres no tienen distinción (las mujeres no tienen distinción)
Mou fen( Mou fen)
Hombre entre sí (hembra entre sí)
Bei cee( Bei cee)
Usa todo el amor conmigo y contigo. Dependemos el uno del otro en la vida y en la muerte
Yong zun oi, yu o ci, yu nei sang sei suang yi
El amor femenino es El amor enamorado y verdadero nunca cambiará en esta vida
cing ci sam ci, zen yi ai yi, cee sang ya wing mou yi
Hombre ah ah, mi corazón nunca será el igual
Aaa, zen sam wing mou yi
Mujer*** no dejará de ser heroica y caballerosa cuando entre en la montaña de espadas
Gong cuang dou san ba hui ci, ying hong ha yi
Los hombres ah ah ah muestran benevolencia y rectitud
Aaa, yim yen yi
Tong sing (tong sam)
Tong sing (tong sam)
Tong sing (tong sam) sin distinción entre sí
Tong hei(tong yi)
Allí no hay distinción entre hombres (no hay distinción entre mujeres)
Mou fen(Mou fen)
Hombres entre sí (mujeres entre sí)
Bei cee (Bei cee)
Usa todo tu amor y mi locura para depender de ti para la vida o la muerte
Yong zun oi, yu o ci , yu nei seng sei suang yi
El amor enamorado de las mujeres nunca cambiará en esta vida
cing ci sam ci, zen yi ai yi, ci seng ya wing mou yi
Hombre, ah, ah, mi corazón cambiará nunca serás el mismo
Aaa, zen sam wing mou yi
Mujer*** no puede aprender inglés cuando va a la montaña de espadas
Gong cuang dou san ba hui ci, ying hong ha yi
masculino ah ah justicia
Aaa, yim yen yi
La figura heroica del águila águila hembra quedará en la historia para siempre como héroe y espíritu caballeroso (caballería heroica)
sei diu ying zi, cing see wing lao, ying hong ha yi (ying hong ha yi)