Por favor, escribe un poema sobre el amor entre hermanos.

"Qinyuanchun-Nací en el momento equivocado"

Autor Liu

Chao Ge

Mi vida no estaba en el momento correcto tiempo, y cientos Una vida de muerte, sin mencionar tiempos difíciles. Fui tomada por concubina y esposa, a mis padres, tías, hermanos y hermanas, y a mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa, mi esposa. Mis padres, mis tías, mis hermanos y hermanas, no sé si viven en el lado este o en el lado oeste. Escribo mis asuntos familiares en mi corazón y los comparto contigo.

El pueblo Yue se dirigió al norte, a Yanzhi. Las nubes de seda verde son suaves, cómo usar un sombrero, la cintura del sauce es delgada y el caballo es difícil de montar. Falta la luna brillante y la hierba se seca. ¿Cómo no derramar lágrimas? ¿Sabes dónde nací y dónde morí?

Traducción de poesía

Nací en el momento equivocado y experimenté muchos desastres, sin mencionar tiempos difíciles. Perdí mi país y a mi marido; el enemigo me robó y me obligó a convertirme en concubina; mis padres, suegros, hermanos y hermanas fueron todos desplazados y no sabían adónde ir. El dolor de mi corazón está escrito en la carta, pero ¿a quién se la puedo enviar?

Después de que me robaran, viajé día y noche a la zona de Yanshan, alejándome más y más de mi ciudad natal cada día. La luna torcida cuelga de las copas de los sicómoros, y la hierba crece y las currucas vuelan ante un escenario tan desolado, ¿cómo no derramar lágrimas? ¿Sabías? Nací en un lugar al que regresaré cuando muera.

Notas de palabras

Qinyuanchun: el nombre del poema, también conocido como "Dongxian", "Shou Xingming", "Dongting Spring Scenery", etc. Doble tono, ciento catorce palabras, la primera parte tiene trece versos, cuatro rimas de nivel; la segunda parte tiene doce versos, cinco rimas de nivel;

Chen Bu: Inoportuno.

Este poema es "Éxito insuficiente, fracaso más que suficiente", "logro" significa "éxito" y "fracaso más que suficiente" significa "éxito". "成事" significa "éxito" y "成事" significa "éxito".

Nai: Naihe.

Karma: destino.

Sin marido y sin amo: Sin marido, uno pierde apoyo.

Gong: suegros Antiguamente, una nuera llamaba suegro a su marido.

Significado: partícula, sin sentido.

Pueblo Yue: gente de Zhejiang.

Yanzhi: Montaña Yanzhi, también conocida como “Yanzhi”. Situada en el territorio de los Xiongnu, produce hierba Yanqi, de ahí su nombre.

Yanfeng: Montaña Yandang, en el sureste de la provincia de Zhejiang.

Li (lì): sombrero elaborado en bambú o cuero marrón, utilizado para proteger a las personas del sol y la lluvia.

Con: Igual que "dai".

Después de la muerte, el alma también regresa a la patria.

Información ampliada

1. "Recordando a hermanos y hermanas" - Dong Shaoyu de la dinastía Ming

Las esculturas de sicómoro se quedaron atrás y los hermanos de la ciudad natal ganaron el taza. Un vagabundo sueña con velas a medianoche y regresa a su corazón a miles de kilómetros de distancia.

2. Episodio 24 de la Crónica - Dinastía Qing - Liang Qichao

Gracias generosamente a Canglang, y los lotos en el río tienen sus propios sentimientos. Hay otro método, el hermano y la hermana de Du Ling también tienen un destino.

3. "Rododendro de montaña" - Zhou Yuxiao de la dinastía Ming

Las azaleas florecen rodeadas de miles de montañas y se llenan de macetas de papel colgantes. Debería ser la sangre de hermano y hermana en la casa vacía, y la lluvia primaveral de cada año no puede ser cenizas.

4. "Canción del Dragón de Agua - Cui Wei Bing Ji" - Wang Yijian de la Dinastía Song

Cui Wei Bing Ji, llorando en secreto ante el rocío de Yaotai en lo profundo de la noche. La piel verde helada protege la piel y el rocío de Yaotai llora en secreto en la noche. "--Wang Yijian de la dinastía Song

Cuiwei protege la piel de hielo, llorando en secreto ante el rocío de Yaotai en la noche. Medias de seda Dangui, te encuentras demacrado, debería estarlo, el viento del oeste está mal.

Shili Cloud Snow está celosa. Mi "Shili Yunxue Celos", mi "Shili Yunxue Celos", mi "Shili Yunxue Celos", mi "Shili Yunxue Celos", el único que puedo encontrar. fila de gaviotas y garzas.