Pregunta por el origen de WOW "para la tribu"

La fuente de su primera aparición debería ser la Mano Negra del Jefe del Clan Roca Negra en la novela oficial de World of Warcraft "El ascenso de la Horda". Después de entrenar al primer grupo de brujos, se lo mostraron a otros clanes. El texto original es:

“¡Hermanos y hermanas de los orcos!”, gritó Puño Negro: “¡Me habéis dado honor y respeto, y a mí! Nunca decepcionaremos a los innumerables guerreros aquí. Fortalecemos nuestras armas y armaduras todos los días. Ahora dejamos atrás esos elementos volubles y tenemos verdadero poder, poder que es dominado y controlado por nuestros brujos sin tener que rogar a nadie ni a nada. . ¡Esto es poder! Tenemos un objetivo claro, eliminaremos a los draenei de nuestra tierra, no podrán resistir la locura de este guerrero y brujo, esta tribu que arrasa con todo, ¡seremos su peor pesadilla! "

Levantó las manos y gritó: "¡Por la tribu!"

Miles de voces apasionadas gritaron: "¡Por la tribu! "

Luego, las palabras "por el bien de la tribu" gradualmente se volvieron más comunes. Sólo manual...