¿Quién es Tang Xianzu? ¿Cómo se creó "El Pabellón de las Peonías"?

La leyenda se usaba originalmente para referirse a las novelas chinas clásicas de la dinastía Tang. Estas novelas contaban historias históricas o anécdotas seculares, y la mayoría de las tramas tenían giros y vueltas. Las óperas de la dinastía Ming también se denominan generalmente leyendas Ming, y el representante más importante de las leyendas Ming es Tang Xianzu.

Tang Xianzu (1550-1616) vivió a finales de la dinastía Ming. Su nombre de cortesía aún era, su apodo era Ruoshi, también conocido como Hairuo y Qingyun Taoísta. Era natural de Linchuan, Jiangxi. Nació en una familia de eruditos. Aprobó el examen imperial a la edad de 21 años. Cuando fue a Beijing para realizar el examen a la edad de 28 años, ya era un talento famoso en todo el mundo. Sin embargo, debido a que no quería ser aceptado por funcionarios de alto rango y se negó a depender de personas poderosas, Tang Xianzu ofendió al entonces primer ministro Zhang Juzheng. En 1577, cuando Tang Xianzu llegó a Beijing para el examen imperial, Zhang Juzheng, el entonces académico de la Universidad de Shofu, quería reclutar a un grupo de jóvenes talentos para que su hijo aprobara el examen. Primero, podría mostrar su comportamiento como un. Cabo educado y virtuoso, y en segundo lugar, podía mantener los talentos bajo su control. Bajo su mando, vino tres veces para complementar los conocimientos de su hijo, dejando a todos en el mundo sin palabras. Entre los reclutados por Zhang Juzheng se encontraban Tang Xianzu y su buen amigo Shen Maoxue. Tang Xianzu rechazó la invitación y Shen Maoxue se convirtió en un invitado distinguido de la Mansión del Primer Ministro. Los resultados de este examen fueron: Sun Shan perdió el nombre de Tang Xianzu, Shen Mao ocupó el primer lugar en la escuela, el segundo hijo de Zhang Juzheng fue segundo en la primera clase y segundo en la primera clase. Esta experiencia inesperada golpeó duramente a Tang Xianzu y le dio iluminación en la vida. Tres años más después, Tang Xianzu vino a Beijing para el cuarto examen. El tercer hijo de Zhang Juzheng, Maoxiu, también participó en este examen e invitó a Tang Xianzu una y otra vez. Sin embargo, Tang Xianzu todavía se mostraba muy frío con el favor de la familia Zhang y dijo: " No me atrevo a seguir las reglas." "Una mujer pierde su virginidad", respondió a la invitación de Zhang para mostrar su alto carácter. Esta vez Tang Xianzu aún falló, pero Zhang Maoxiu recibió el título de Jinshi con el primer lugar en la primera clase, tomando la delantera y ascendiendo a la primera posición. El hijo mayor de Zhang Juzheng, Jingxiu, también está en la lista y se encuentra entre los Jinshi. Tang Xianzu reprobó los exámenes cuatro veces y no ganó el Jinshi hasta los 34 años. Era recto y talentoso. Cuando servía en la corte imperial, fue testigo de la corrupción en la burocracia, por lo que escribió una carta para acusar a funcionarios poderosos y criticó al gobierno, y fue degradado a magistrado del condado. Durante sus cinco años en el cargo, administró el condado de manera ordenada y logró resultados notables, pero también recibió críticas de sus superiores por ofender a los hombres poderosos locales. Tang Xianzu abandonó su puesto oficial y regresó a su ciudad natal, concentrándose en la creación de teatro y poesía. También dirigió y ensayó guiones, convirtiéndose en un líder en el mundo del teatro. A finales de la dinastía Ming, muchas personas siguieron su estilo dramático y formaron la "Escuela Linchuan" en la historia del teatro.

Las principales obras transmitidas por Tang Xianzu incluyen "The Purple Hairpin", "The Peony Pavilion", "The Handan" y "The Nanke". Porque el contenido de estas cuatro obras está relacionado con los sueños. , y Tang Xianzu es nativo de Linchuan, por eso se le llama los "Cuatro sueños de Linchuan". Estas obras no sólo son amadas por personas de todas las edades en nuestro país, sino que también se han extendido a muchos países como Gran Bretaña, Japón, Alemania y Rusia, y son consideradas tesoros del arte dramático mundial. "La historia de Handan" es una adaptación de la novela legendaria "La historia de la almohada" de Shen Jiji de la dinastía Tang. Su logro es superado sólo por "El pabellón de las peonías". La vida del protagonista Lu Sheng revela la historia de la burocracia feudal desde su ascenso hasta su muerte y expone profundamente el comportamiento desvergonzado y lascivo de la burocracia feudal. "Nanke Ji" es una adaptación de la legendaria novela "Biografía de la prefectura de Nanke" de Li Gongzuo de la dinastía Tang. Al igual que "Handan Ji", se utiliza para comentar la realidad, pero tiene colores más ilusorios. "The Purple Hairpin" es una adaptación de la legendaria novela "La historia de Huo Xiaoyu" de Jiang Fang de la dinastía Tang, pero la trama ha cambiado mucho. Por ejemplo, en la novela, Huo Xiaoyu, quien originalmente era una princesa. de nombre pero en realidad prostituta, fue cambiada por una mujer de buena familia, y la nueva campeona Li Yi se negó a ver al Capitán Lu y fue enviada a la frontera, lo que tampoco se encuentra en la novela. Estos blanqueamientos por parte de Tang Xianzu reflejaron su fuerte insatisfacción con la realidad.

Entre los retratos de Tang Xianzu de "Los cuatro sueños de Linchuan", "El pabellón de las peonías" es el más logrado y puede considerarse una obra maestra. Tang Xianzu también creía que tenía "cuatro sueños en su vida, y el único del que está orgulloso es" Peony "". Esta obra tiene 55 episodios y describe la historia de amor de Du Liniang y Liu Mengmei. Liu Mengmei, un erudito pobre, soñó con un jardín. Debajo del ciruelo del jardín se encontraba una hermosa mujer que decía que había estado casada con él en una vida anterior. Después de despertar del sueño, Liu Mengmei a menudo extrañaba a esta mujer. Al mismo tiempo, Liniang, la hija de Du Bao, el prefecto de Nan'an, estudió en la escuela privada en la primavera y aprendió el capítulo del "Libro de las canciones · Guan Ju". Las obsoletas enseñanzas de la maestra, así que salió a caminar por el jardín trasero, vio el paisaje primaveral en el jardín y se lamentó de lo fácil que es envejecer. Duele la sensación de la primavera. Tuvo un sueño cuando regresó a su habitación. Mientras dormía, vio a un erudito que venía a cortejarlo sosteniendo media rama de un sauce llorón. Los dos tuvieron una cita junto al Pabellón de las Peonías. Después de que Liniang se despertó, siguió lo que estaba escrito en su sueño. En mi sueño encontré un ciruelo en el jardín. A partir de entonces, Liniang estuvo enamorada y deprimida, y no podía permitirse el lujo de enfermarse. Cuando estaba muriendo, le pidió a su madre que la enterrara bajo el ciruelo del jardín y le pidió a su doncella Chunxiang que escondiera su autorretrato en el fondo del lago Taihu. Tres años más tarde, Liu Mengmei fue a Beijing para hacer el examen y se quedó en el jardín. Encontró el autorretrato de Liniang debajo de una piedra Taihu.

Al descubrir que la mujer de la pintura era la belleza de su sueño, inconscientemente gritó. El fantasma de Liniang escuchó la llamada y salió a encontrarse con Liu Sheng. Los dos rompieron la barrera del yin y el yang y se enamoraron en privado. Pero Liniang no está satisfecho con la separación entre los dos mundos y quiere regresar al mundo humano. A petición de Liniang, Liu Mengmei cavó la tumba y abrió el ataúd, que había estado durmiendo durante tres años, volvió a la vida y se casó con Liu Mengmei. Liu Mengmei fue a Lin'an para tomar el examen y Liniang le encomendó que enviara una carta al padre de Du, informándole las buenas noticias de la resurrección de Liniang. El padre Du pensó que estaba diciendo tonterías y lo encarceló. Después de que se publicaron los resultados, Liu Mengmei se convirtió en la mejor académica de la escuela secundaria y Du Bao la liberó, pero se negó a reconocer el matrimonio de su hija y la obligó a divorciarse. Al final, el asunto se llevó ante el emperador, el matrimonio entre los dos se resolvió con éxito y los amantes finalmente se casaron.

En cuanto al tema creativo de "The Peony Pavilion", el propio Tang Xianzu tiene una discusión muy reveladora: "Se puede decir que una persona como Liniang tiene un oído de amante. El amor no sabe dónde comienza. pero es profundo. La persona viva puede morir y puede vivir con la muerte. Los que no pueden vivir con la muerte y los que no pueden resucitar después de la muerte no son las personas más hermosas." (Inscripción en "El Pabellón de las Peonías). ") Lo que "The Peony Pavilion" exalta y canta es el amor más hermoso y verdadero. . La belleza de la emoción y la representación de los verdaderos sentimientos en la ópera son una característica importante y un gran avance de la ópera de la dinastía Ming. Sin embargo, después de mediados de la dinastía Ming, los intelectuales y ciudadanos eran muy importantes. Repulsivos para los dramas que predicaban credos éticos y defendían conceptos neoconfucianos, intentaron contrarrestar la "razón" monótona y fría con una "emoción" rica y apasionada, y crearon así una ola de escritura amorosa llena del espíritu de liberación individual. la historia de la ópera. "The Peony Pavilion" es el pináculo de esta locura, y Du Liniang es una mujer cuya vida es el amor. El amor está en todas partes y puede morir por él o vivir por él. En este sentido, la principal razón por la que "The Peony Pavilion" puede conmover e infectar a la gente es la imagen escénica de Du Liniang, su persistente anhelo de amor, libertad y felicidad, y su espíritu de sacrificar su vida por sus ideales, permitiendo. esta obra trascenderá el tiempo y el espacio e infectará a innumerables generaciones de audiencias y lectores.

Por supuesto, un tema conmovedor por sí solo no es suficiente para hacer una obra maestra. La belleza de la música y las letras es otro aspecto importante y encantador de "The Peony Pavilion". Muchas de las canciones de "The Peony Pavilion" son elegantes, claras y brillantes, y muchas de ellas siguen siendo arias famosas de la ópera tradicional china. Bao Dai en "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin *** Después de leer "El romance de la cámara oeste", cuando Daiyu regresó sola, caminó por el patio Lixiang donde se encontraba el grupo de ópera de la mansión Jia y escuchó la La melodiosa rima de la flauta en la pared y el canto melodioso. Ella cantó "The Peony Pavilion" Tan pronto como sale el "Shocking Dream" de la novela: "Resulta que las flores de colores están floreciendo por todas partes, pero lo están. Todos se quedaron con los pozos en ruinas y las paredes en ruinas. El hermoso paisaje es tan bueno en el cielo, pero ¿de quién es la casa que más se disfruta?", Me sentí "sentimental", "con el corazón palpitante", "tan intoxicado que no podía". estarse quieto". De hecho, en ese momento, Daiyu ya entendía vagamente su destino futuro. En las décadas de 1930 y 1940, Lan Tianyu, un famoso actor de ópera Kunqu en el río Qinhuai en Nanjing, tocó el corazón de un viejo general Qian Pengzhi con su canción "Un sueño en el jardín", y Lan Tianyu se convirtió en su sucesor; lo llevó a Taiwán, y más tarde murió el viejo general. Su vida está empeorando cada vez más. Cuando volvió a ver a sus hermanas, recordando la próspera temporada en la que las flores estaban en plena floración, se quedó sin palabras...

Tan pronto como se estrenó "The Peony Pavilion", fue muy bien recibido por el público y su influencia superó rápidamente a la de "The Romance of the West Chamber". La imagen de Du Liniang en la obra puede despertar especialmente el entusiasmo de las mujeres. Se dice que una joven murió de angustia tras leer esta obra. Hubo una actriz en Hangzhou que murió repentinamente en el escenario debido a una emoción excesiva durante la representación de "Looking for Dreams". Desde las dinastías Ming y Qing, ha habido infinitas adaptaciones y secuelas de "The Peony Pavilion", y ha habido innumerables comentaristas, citadores e imitadores. Hasta los tiempos modernos, el encanto del "Pabellón de las Peonías" no ha disminuido. El maestro de la ópera de Pekín, Mei Lanfang, ensayó una vez especialmente la ópera de Kunqu "Un sueño en el jardín" e interpretó esta obra a la perfección. El escritor Bai Xianyong ha estado obsesionado con la literatura durante la mitad de su vida, pero en sus últimos años se enamoró de la ópera Kunqu. "El Pabellón de las Peonías" se representaba desde Baodao hasta el continente, y cada representación estaba "llena de flores de colores". Estaba lleno de alegría y nostalgia infinitas en su corazón.

Con obras como "El pabellón de las peonías", Tang Xianzu se convirtió en un dramaturgo tan famoso como Guan Hanqing y Wang Shifu en la historia de la literatura china. En la escena teatral de la dinastía Ming durante trescientos años, ningún dramaturgo fue tan respetado y respetado por las generaciones futuras como él, Cao Xueqin, el autor de "Un sueño de mansiones rojas", utilizó "El Pabellón de las Peonías" como un. Manera de desarrollar tramas y resaltar personajes en sus obras. Un elemento importante del personaje. Tang Xianzu murió en 1616, y el Shakespeare británico también murió ese año. Debido a sus destacados logros artísticos, las generaciones futuras lo aclamaron como el "Shakespeare de China".

Tang Xianzu alcanzó la cima más alta de la creación de ópera de la dinastía Ming con sus obras maestras artísticas románticas.