Introducción a "Pájaros" de Rabindranath Tagore
Introducción a "Los pájaros"
Es una de las obras maestras de Rabindranath Tagore (1861~1941) y una de las colecciones de poesía más destacadas del mundo. Incluye más de 300 bellas obras. poemas. Día y noche, arroyos y océanos, libertad y traición, todo se fusiona en uno en los escritos de Tagore que expresan una profunda filosofía de vida y llevan al mundo a explorar la fuente de la verdad y la sabiduría. Leer estos poemas por primera vez es como abrir la ventana del dormitorio en una mañana de principios de verano después de una tormenta y ver un mundo indiferente y claro. Todo es tan fresco y brillante, pero el encanto interior es muy rico y estimulante.
Apreciación de "Los pájaros"
Después de traducir la colección de poemas en prosa de Tagore, Zheng Zhenduo, el traductor de "Los pájaros", una vez lo llamó cariñosamente "que contiene verdades profundas". , y señaló vívidamente que la colección de poemas en prosa de Tagore es "como racimos de flores silvestres en la hierba de la ladera, extendiendo sus cabezas una tras otra bajo el sol de la mañana, lo que quieras, hay tantos colores y fragancias. Todo tipo de cosas.”
Cuando se habla de las obras de Tagore, la gente siempre puede sentir un espíritu inspirador y emprendedor. El contenido ideológico contenido en sus poemas es multifacético, pero la profunda y profunda inspiración filosófica de la vida contenida en ellos es la característica principal de sus poemas. En su creación poética, elogió su amor sincero por las personas de corazón inocente y expresó su alabanza por toda la naturaleza, toda la raza humana y las cosas bellas del universo entero. Sus poemas brillan con una profunda luz filosófica como perlas, no sólo despertando el amor por la naturaleza, los seres humanos y todas las cosas bellas del mundo, sino también ilustrando a las personas sobre cómo persistir en la búsqueda ideal de la vida real, haciendo que toda la vida esté llena de alegría y luz.
"La Colección de Aves Voladoras" se creó en 1913. A primera vista, esta colección de poemas en prosa con pequeños pensamientos parece abarcadora y abarca una amplia gama de áreas. Sin embargo, al expresar pequeños pensamientos sobre la naturaleza y la vida, el poeta utiliza pinceles líricos para escribir sus pensamientos filosóficos. sobre la naturaleza, el universo y la vida, brindando así a las personas iluminación en muchos aspectos de la vida.
Desde su llegada a este mundo, desde el día de su nacimiento, cada uno ha iniciado su largo y corto viaje vital. En el camino de la vida, inevitablemente encontrarás muchas dificultades inesperadas, e incluso dificultades y obstáculos inimaginables. Entonces, ¿cómo afrontarlas? ¿Es para lamentar el destino o para seguir progresando? Obviamente, esto es una cuestión de vida que todos tienen ante sí. Leer los poemas de Tagore obviamente te hará elegir lo último, porque la inspiración de vida de Tagore para ti es: no llores porque te perdiste el sol y te perdiste el sol de hoy, siempre y cuando puedas enfrentar la noche y persistir en la búsqueda de la noche. Entonces, las estrellas que titilan en el cielo nocturno te recompensarán. Te darán la fuerza y la confianza para enfrentarte o perseguir con valentía el sol de mañana. Si simplemente lamentas tu destino y derramas lágrimas, entonces no sólo no obtendrás la iluminación de las estrellas, sino que también perderás el sol del mañana y del más allá.
Este es el encanto de la poesía de Tagore. Te dice cómo ser una persona fuerte en la vida y afrontar todas las dificultades que encuentras en la vida. ¿No es así? Verás, cuando se trata de lidiar con el amor, ¿No te advierte Tagore también de esta manera? "No dejes que tu amor se siente en el acantilado sólo porque el acantilado es alto". y sólo ambas partes pueden intercambiar amor, obtendrás el amor verdadero. Si juegas con el amor y creas artificialmente todo tipo de suspenso sobre el amor, inevitablemente hará que el amor cuelgue del acantilado, con la posibilidad de hacerse añicos en cualquier momento. Tagore cree que el amor hermoso agregará brillo a la vida. Por lo tanto, ¿buscar un amor hermoso desde la perspectiva de la vida no haría que la vida de todos fuera más interesante? Por el contrario, si consideras la búsqueda del amor como un disfrute y un juego con la vida, será como perseguir el amor por un acantilado y las consecuencias serán inimaginables.
Tagore no sólo advirtió a la gente cómo tratar la vida, sino que también abogó por un espíritu de vida que se dedica silenciosamente a crear una vida mejor alabando a personas desconocidas y flores desconocidas. Al igual que la flor sin nombre, en comparación con el susurro de las hojas, no emite un sonido similar al de una tormenta, sino que muestra su belleza interior con su silencio simple y hermoso, decorando el mundo y brindando fragancia a las personas. La gente no menospreciará las flores sin nombre debido a las magníficas peonías y los coloridos crisantemos.
La florecita tiene su propio carácter de florecita, y la florecita tiene su propia fragancia de florecita. Ella es pura, sencilla y tranquila, ¿no es también la encarnación del espíritu de dedicarse silenciosamente a la vida? las hojas verdes, aunque no tiene la dignidad de fruto y carrera, y no tiene la belleza de la causa, pero ¿no se refleja su valor en la creación de sombra verde para frutas y flores? Este tipo de carrera de hojas es una carrera de dedicación. La gente no despreciará este tipo de carrera, porque no hay carrera de hojas, carrera de frutos ni carrera de flores. Tagore sintió profundamente que este espíritu de devoción silenciosa es digno de vida, así como "la hierba verde es digna del gran mundo en el que crece". Su valor intrínseco siempre mostrará el brillo de la vida.
Con este tipo de dedicación y espíritu emprendedor en la vida, toda la vida no solo muestra su valor y significado, sino que también muestra plenamente al amo del mundo: el poder esencial de los seres humanos y el poder de la personalidad. . , permitiendo así a las personas mejorar su fe en la vida y su amor por la vida. Tagore dijo: "Las estrellas no temen parecerse a las luciérnagas", lo que ilustra la eternidad del poder esencial humano. Una persona recta, noble y pura puede ser malinterpretada por los demás durante un tiempo, pero no será malinterpretada para siempre. Como dice el proverbio popular chino: "El oro brilla donde quiera que vaya". Naturaleza sublime. Ésta es una de las características importantes de la filosofía de vida de Tagore. Aunque "han sufrido, se han decepcionado y han experimentado la 'muerte'", la gente seguirá disfrutando de vivir en este mundo, porque la vida despierta en la gente el amor por la vida.
Tagore es sin duda un filósofo, y su iluminación filosófica tiene implicaciones en muchos aspectos de la vida. Zheng Zhenduo dijo una vez: "Aunque el canto de Tagore a veces es silencioso, mientras haya seres humanos en el mundo, sus poemas sutiles y sutiles siempre serán cantados desde el corazón de la gente. Sí, los poemas de Tagore provienen de él". desde el fondo de su corazón está su sentimiento sincero sobre la comprensión profunda de la vida. Como dijo un indio: "Él es el primero de nosotros: el que no rechaza la vida pero puede hablar de la vida misma, es por eso que somos". Lo amo”.