¿Cómo se llama la Ópera de Pekín de la dinastía Qing favorita de la emperatriz viuda Cixi?
"Silang visita a su madre" es la obra de ópera de Pekín favorita de Cixi y la orgullosa obra de Tan Xinpei
La emperatriz viuda Cixi y la Ópera de Pekín
La formación de la Ópera de Pekín, La ópera tradicional china durante el período Daoguang fue inicialmente rechazada por los gobernantes feudales como cultura vulgar. A medida que el arte de la Ópera de Pekín se volvió cada vez más perfecto y su estatus social aumentó, los gobernantes de la dinastía Qing gradualmente se interesaron por la Ópera de Pekín, lo que llevó a la Ópera de Pekín a la corte. La Ópera de Pekín floreció en la corte durante el período Guangxu y tiene una relación inseparable con la emperatriz viuda Cixi.
Durante el reinado del emperador Guangxu, Cixi estaba en el poder y estaba obsesionada con el entretenimiento. Cixi era originalmente la concubina del emperador Xianfeng. Ya amaba la Ópera de Pekín cuando servía a Xianfeng. Una vez que ganó el poder, la Ópera de Pekín se convirtió en el principal entretenimiento de Cixi en el palacio. Como resultado, la Ópera de Pekín floreció dentro de la corte Qing. En el noveno año de Guangxu (1883), para celebrar el 50 cumpleaños de la emperatriz viuda Cixi, se seleccionó un gran número de actores de la Ópera de Pekín para servir en el palacio. No solo cantaron sino que también enseñaron la Ópera de Pekín a los eunucos. cortesanos. A Cixi no sólo le encantaba escuchar y mirar, sino que a veces cantaba una pieza con los eunucos a puerta cerrada como pasatiempo. Según "Ju Bu Cong Tan": "La emperatriz viuda Cixi era experta en caligrafía y pintura, y conocía la música y el ritmo. Encargó a viejos actores y expertos en música y música que compusieran "Avalokitesvara on Four Sides" y otras canciones. La viuda mejoró las palabras y las oraciones". En el noveno año de Tongzhi a Guangxu, anteriormente, se estableció una nueva organización de ópera en el palacio llamada Clase de "Celebración Universal". Esta organización no está dentro del establecimiento de la Administración Shengping, pero está bajo la jurisdicción directa de Cixi. Es una clase disciplinaria que selecciona especialmente a jóvenes eunucos para especializarse en el arte de la Ópera de Pekín. La gente está acostumbrada a llamarlo "este palacio". . Los actores de esta especialización son todos eunucos. Si cierto eunuco tiene habilidades superiores, Cixi lo apreciará y podrá prosperar. En ese momento, Cixi apreciaba al joven eunuco Zhang Lande (Xiao De Zhang) debido a su destacado talento como cantante de ópera en el departamento de Shengping. Fue ascendido a un puesto oficial y finalmente alcanzó el puesto de eunuco jefe.
También consta que la mayor contribución de Cixi a la Ópera de Pekín fue la revisión de los guiones de la Ópera de Pekín. Por ejemplo, el drama de la corte Qing "Xiao Shao de la dinastía Zhao" tiene un total de 240 representaciones. Es una ópera Kunqu. Bajo los auspicios personales de Cixi, fue reescrito en un guión de la Ópera de Pekín (Pihuang) en el año 24. de Guangxu (1898). Cuando la obra fue interrumpida debido a la Rebelión de los Bóxers en el año 26 de Guangxu (1900), se habían reescrito 105 guiones, lo que la convierte en la reelaboración de guiones más extensa en la corte Qing. Hay un libro "Tres guiones de Xiao Shao de la dinastía Zhao" que registra:
Según la situación presenciada cuando la emperatriz viuda Cixi estaba reproduciendo la versión amarilla de "Xiao Shao de la dinastía Zhao" ese día , se dividieron en "Hospital Taiyuan" y "Pabellón Ruyi". Todos los que saben un poco sobre artes y ciencias anuncian en el pasillo lateral. Todos se arrodillaron en el pasillo, la Reina Madre sacó la Ópera Kun original y explicó las instrucciones, y todos memorizaron las palabras y oraciones. Luego, cada uno tomó lo que recordaba, lo armó en un texto, lo elaboró y luego lo sometió al borrador final, que fue ensayado por la "familia principal", que es el guión de ciento cinco episodios. Por lo tanto, esta edición número 105 también puede denominarse la edición real de la emperatriz viuda Zongxi.
En la dinastía Qing, desde la emperatriz viuda Cixi hasta los príncipes y ministros, casi todo el mundo amaba la Ópera de Pekín y su comportamiento a veces alcanzaba niveles increíbles. El más famoso era el ministro militar Na Tong. El cargo de ministro de aeronaves militares es equivalente al de primer ministro. Los asuntos estatales deben discutirse con anticipación en la oficina de aeronaves militares y luego presentarse al emperador y a la emperatriz viuda para su aprobación. Por eso la gente también llama a Na Tong "Na Xiang" a sus espaldas. Esta persona tiene un pasatiempo, que es la Ópera de Pekín. Aunque tiene un estatus tan alto y suele tener grandes aires, cuando conoce a un actor de la Ópera de Pekín, inmediatamente olvida quién es. Si conoce a un actor que admira, incluso se humillará y halagará para complacerlo. Una vez, el príncipe Qing celebró el cumpleaños de Fu Jin en casa e invitó a famosos actores de la ópera de Pekín a cantar en casa. Entre los invitados se encontraba el famoso actor Tan Xinpei. En ese momento, Tan Xinpei ya era "sirviente en el patio interior" (especializado en actuar para la familia real), y todos los príncipes y ministros estaban orgullosos de verlo. Cuando Lao Tan llegó a la casa del Príncipe Qing, el anfitrión salió a saludarlo y luego le preguntó con una sonrisa en su rostro: "¿Podrías cantarme una doble obra hoy?". Después de escuchar esto, Lao Tan dijo: "Está bien". , pero ¿qué ministro quieres? ¿Inclinarte ante mí? "El príncipe Qing pensó que Lao Tan estaba bromeando, pero no parecía que estuviera bromeando. Cuando estaba en problemas, un hombre entró repentinamente desde afuera, se arrodilló frente al Viejo Tan y dijo piadosamente: "Jefe Tan, por favor, deme un favor.
"El viejo Tan se sorprendió. Levantó los ojos y vio que la persona arrodillada debajo no era otra que el Ministro de Aeronaves Militares, Na Tong. Cuando Tan Xinpei actuó, no pudo evitar levantarse e inclinarse ante el escenario para mostrar. su admiración.
Esto muestra cuán obsesionada estaba la corte imperial con la ópera de Pekín. Como fanática de la ópera de Pekín, la emperatriz viuda Cixi dominaba la música y revisaba personalmente los guiones, y su entusiasmo era incluso más extraordinario que el de la ópera de Pekín. la de la generación anterior de artistas de la ópera de Pekín, el Sr. Wang Yaoqing dijo: "La Reina Madre de Occidente es muy buena escuchando óperas y, a veces, es muy persuasiva cuando es exigente. "Cixi tenía requisitos artísticos muy altos para los actores que entraban al palacio. A veces eran incluso duros, es decir, exigían que los actores siguieran la "conexión" (un resumen detallado de las obras en el palacio, y cada obra tiene su propia conexión). -ritmo tonal, la pronunciación de los caracteres tuan agudos, etc.) y la interpretación se realiza sin problemas. No se le permite cantar durante 40 minutos en tres cuartos, no puede cantar con voz plana y no debe pronunciar el ". personaje "tuan" en un personaje puntiagudo, etc.
Obviamente, los requisitos de Cixi para las representaciones teatrales de los actores. ——Por ejemplo, los requisitos para mencionar dioses, letras y cantos precisos, y no usar suelas delgadas. Las botas se basan en gran medida en su estética operística y sus habilidades interpretativas. Desde otra perspectiva, para adaptarse a las necesidades del canto y el baile en el palacio, planteó requisitos para los movimientos corporales, el canto, la vestimenta, las escenas e incluso de los actores. trajes, etc. Por lo tanto, las reglas de las representaciones de la Ópera de Pekín en la corte Qing eran más estrictas y se perseguía un estilo más riguroso. La majestuosidad del poder imperial y las actividades artísticas logradas hicieron que la ópera de Pekín fuera extremadamente sofisticada y refinada en todos los aspectos del canto. , recitando y actuando.
La mayor oportunidad para Yang Xiaolou, un famoso maestro de la ópera de Pekín a finales de la dinastía Qing, fue cantar en el Palacio Qing, servir como adorador en el patio interior. Apreciado por la emperatriz viuda Cixi. Cixi vio la obra de Yang Xiaolou y dijo: "¡Este mono es realmente bueno!" "Mono" se refiere a Yang Xiaolou. Aunque el amor de Cixi no es igual al amor de la mayoría de los fanáticos del teatro. Como resultado, el valor aumentó. Una vez, Yang Xiaolou estaba representando "Serial" en el palacio, y había una línea en la obra que decía "Los soldados están en Rehe" (la actual ciudad de Chengde). Esta frase enfureció mucho al emperador Xianfeng. Morir en Rehe es un "tabú", pero Cixi disfrutó viendo la obra de Yang Xiaolou, por lo que no fue prohibida, y simplemente cambió "Bing Fa Rehe" por "Bing Fa Kouwai" y la aprobó superficialmente. Cixi puede distinguir los pros y los contras de muchos maestros de la Ópera de Pekín. Wang Guifen y Tan Xinpei sirvieron en la corte. Si actuaran en la "Batalla de Changsha", Wang interpretaría a Guan Yu y Tan interpretaría a Huang Zhong. Esto, Cixi, que estaba en el drama, comentó sobre la actuación de los dos, diciendo: "Con Guifen en el palacio, Jin Fu (el nombre de Tan en el patio interior) parece ser ligeramente inferior. "Pero cuando Tan Jinpei desempeña el papel principal, Cixi a menudo lo elogia.
A Cixi le gustan las habilidades de Tan Xinpei y también aprecia su personalidad. Tan Xinpei es un actor famoso que no es ni malvado ni problemático. Después del auge de la tendencia reformista, la brecha entre el emperador Guangxu y la emperatriz viuda Cixi se hizo cada vez más obvia, y el conflicto se volvió cada vez más agudo. Este año, cuando Guangxu celebró su cumpleaños, la emperatriz viuda Cixi actuó deliberadamente en el palacio. En "Hacer una túnica blanca" (es decir, "Lianyingzhai"), todo el salón, incluidos los bordes de la mesa, las sillas y las colchas, estaban recién hechos, y todo el salón era completamente blanco. Tan Xinpei apareció como Liu Bei, y. Cuando vio la mesa llena de blanco, murmuró en su corazón: "Celebra". ¿Por qué Shou ordenó este drama? Lo siguiente es "White Emperor City", qué deprimente debe ser. "Tan Xinpei pensó que, aunque no le agradaba al emperador Guangxu, Tan admiraba mucho a Guangxu y estaba de acuerdo con la implementación del New Deal por parte del emperador Guangxu. En este día, Tan Xinpei interpretó el papel de Guan y Zhang asesinados, el ataque de Liu Bei a Soochow, el campamento en llamas de Lu Xun, la derrota del ejército Shu y el Emperador Blanco de Liu Bei. En la historia de Tuogu, cuando estaba interpretando "Hanging Mao" en Burning Company, deliberadamente tocó el suelo con su frente, lo que provocó que la sangre fluyera. Fingió estar desmayándose, con la esperanza de usar esta actuación para sorprender a Cixi que estaba viendo el programa y hacerle pensar en ello, despertando compasión y tolerancia hacia Guangxu como el emperador. Sintió los minuciosos esfuerzos e intenciones de Tan Xinpei en sus ojos y acciones, pero todavía era tan duro como el hierro y fingió no entender. Cixi solo elogió a Tan Xinpei por su buen desempeño y lo recompensó. 200 taeles de plata después de la jugada para ayudarlo a recuperarse de sus heridas, pero no dijo nada más.
Pero en su corazón, Cixi admiraba el estilo antiguo y la sabiduría de los "excelentes consejos" de Tan Xinpei y se sintió conmovida por su lealtad. Por lo tanto, adoraba a Tan Xinpei aún más y llamaba a Tan al palacio para actuar con más frecuencia.
Los guiones, escenas, apariciones, disfraces, manijas, representaciones de artes marciales y la cantidad de conjuntos de representaciones de la corte de la dinastía Qing se registran en detalle y no se permite ninguna adición o eliminación. Si la actuación se realiza en una determinada ocasión designada y se encuentran palabras tabú, se pueden realizar cambios temporales. Esto es solo un cambio de palabras individuales y no debe afectar todo el guión. Por ejemplo, una vez Tan Xinpei interpretó "Guerra por la paz" en el palacio. Debido a que era una actuación de celebración y quería buscar buena suerte, Tan Xinpei cambió temporalmente la línea "Un general inevitablemente morirá en la batalla" por "Un general". Será glorioso cuando esté en la batalla ". Sólo se cambió esta línea. La canción fue recompensada por Cixi nuevamente. El "Decimotercer Dan" (Hou Junshan) cantó "Yutangchun" en el palacio. Había una línea como "Soy como una oveja que entra en la boca del tigre y nunca regresa". Sin embargo, no se cambió y todavía se cantaba según el. Palabras originales. Debido a que ofendió a Cixi, que era una oveja, fue castigada cuando fue expulsado del palacio, no supo qué error había cometido que lo llevó a su destino. ira, no pudo evitar reír y llorar.
En términos de excelentes habilidades de actuación, Cixi también admiraba las artes escénicas del famoso Dan Jiyun y del famoso y feo Liu Gansan. Tian Jiyun entró al palacio para cantar en el año 18 del reinado de Guangxu. Parecía tan hermoso como un hada. En ese momento, era un actor famoso en Beijing y Shanghai. Sin embargo, antes y después de la reforma, simpatizaba con los reformadores. . Escuchó que la Reina Madre tenía un conflicto con el Emperador Guangxu. A Guangxu le encantaba leer, así que fue a comprar libros nuevos y enviarlos. Kang Youwei y Liang Qichao sabían que Tian Jiyun era audaz, valiente y conocedor, por lo que le pasaron la noticia a través de él. Tras el fracaso del Movimiento de Reforma de 1898, Tian Jiyun huyó a Shanghai por participar en una "rebelión". Los ministros conservadores lo odiaban mucho. Cixi consideraba la reforma como un enemigo mortal y mató brutalmente a los Seis Caballeros en Caishikou. Su perdón a Tian fue realmente una medida inusual.
El famoso Chou Liu Gansan sirvió una vez como líder del Templo Jingzhong (el líder de la industria de la ópera) y fue catalogado como uno de los "Trece Tongguang Únicos" de la Dinastía Qing. Está lleno de coraje y tiene una estructura de hierro y un corazón de acero. Es famoso en el círculo dramático de Liyuan por su valentía para hablar sobre los temas de actualidad. A pesar de esto, debido a sus magníficas habilidades de actuación y sus extraordinarios artilugios, Cixi lo amaba profundamente. Después de que Liu Gansan fuera llamado a servir en el palacio, un día, Cixi le ordenó interpretar "Dieciocho tirones", en el que Gansan desempeñaba el papel de emperador. Antes de tomar asiento, leyó las palabras colgantes: "Verás, yo. "Soy un emperador falso y todavía puedo tomar asiento. Él. El verdadero emperador está parado todos los días, pero nunca se sienta". Gansan quiso decir algo cuando dijo esto. Resultó que la emperatriz viuda Cixi le guardaba rencor a Guangxu y lo trataba con extrema dureza. Cada vez que veía una obra de teatro, Cixi se sentaba en el pasillo trasero, mientras el emperador Guangxu estaba a un lado, tratándolo como a un sirviente. Liu Gansan expresó sus quejas por Guangxu en el escenario. Para tapar el silencio del público, Cixi le dio a Guangxu un asiento cada vez que veía una obra a partir de entonces, para que el emperador pudiera sentarse y ver la obra. A veces la gente comenta sobre este asunto y dice: "El poema colgante de Liu Gansan está bien compuesto, apunta hábilmente a Cixi y la hace enojar y hacerla inocente. ¡Gansan es realmente como el antiguo estilo Youmenci! ¡Es realmente imposible que la gente común lo inserte!" bromas y sarcasmo en la obra. Más tarde, aunque las palabras de Liu Gansan resultaron dañadas, sus habilidades artísticas eran realmente asombrosas, extremadamente contagiosas y deslumbrantes, y podía hacer reír a Cixi en todo momento. Como excepción, Liu Gansan recibió un regalo que ningún artista podría siquiera imaginar: interpretó "Visiting Relatives" y montó en un burro real en el escenario. Cixi estaba tan feliz que le permitió a Liu Gansan montar en burro hasta la Ciudad Prohibida. Este tipo de cortesía es un honor que ni siquiera un ministro de primer grado puede obtener.
El artista de la Ópera de Pekín más admirado por la emperatriz viuda Cixi fue Yang Yuelou. Después de la muerte de Yang, su hijo Yang Xiaolou entró en el palacio. Cixi amaba especialmente a Yang Xiaolou porque extrañaba a Yang Yuelou. En lugar de llamarlo Xiaolou, llámalo "Pequeño Mono Yang". Porque Yang Xiaolou también es bueno actuando como su padre. La dinastía Qing fracasó en la guerra chino-japonesa y se firmó el Tratado de Shimonoseki. Un día, Yang Xiaolou interpretó "Changban Slope" para Cixi y Guangxu en el palacio. Al ver la majestad de Zhao Zilong montando al salvador solo entre miles de tropas en el escenario, pensó en el creciente peligro del país y en la vergüenza de nadie. En la corte, Cixi no puedo evitar preocuparme por eso. Se volvió para mirar al emperador, y Guangxu también tenía una expresión triste en su rostro. Mientras miraba, Cixi derramó lágrimas.
Los maestros famosos de la Ópera de Pekín son dignos de ser maestros de la Ópera de Pekín Incluso en tiempos de emergencia, pueden desempeñar otros papeles con facilidad y perfección, ganándose así la admiración y la gran reputación de todos. Tan Xinpei es un gran maestro de la Ópera de Pekín.
Un Xipi Adagio en el que "Yang Yanhui se sienta en el patio del palacio pensando y suspirando" sorprendió a todos los oyentes. Tiene una fonología única y una voz más triste que antes. Muchas personas estaban preocupadas de que no pudiera cantar hasta el final. Regresó de una grave enfermedad. Inesperadamente, esta vez El canto fue el mejor de la historia.
Cixi estaba tan feliz que inmediatamente envió una orden para recompensar la plata.
No hay un registro completo de cuántas obras ha visto la emperatriz viuda Cixi y a cuántos artistas de la Ópera de Pekín ha premiado. Es difícil decirlo con claridad. Pero entre estos artistas, a excepción de Yang Yuelou, que murió joven, Tan Xinpei fue el más favorecido, aceptado en el palacio y el que duró más tiempo. En el trigésimo tercer año del reinado de Guangxu (1907), la hija menor favorita de Tan Xinpei, Cuizhen, se casó con su aprendiz Xusheng Wang Youchen y le entregó especialmente una caja de dote. Los artistas nunca han recibido tanta gracia.
Cixi todavía escuchaba las óperas de Tan Xinpei hasta su muerte, y las óperas de Tan Xinpei casi se convirtieron en su constante disfrute espiritual. La suave voz de Tan se adapta a su apreciación femenina. Ella favorecía mucho a Tan En, otorgándole el sexto rango de máximo honor y permitiendo que la gente lo llamara Tan Beile, Tan Zhuangyuan, Tan Dawang y líder Tan. Tan Xinpei podía entrar y salir libremente de los terrenos del palacio y se convirtió en hermano de los príncipes y ministros. El estilo de canto desanimado, eufemístico e impredecible de Tan Xinpei no solo se adaptaba al gusto de Cixi, sino que también transmitía los sentimientos del pueblo chino de finales de siglo y desahogaba la melancolía y la confusión del pueblo chino.
“Aquellos que son buenos arriba serán buenos abajo”. Durante el período de creación y desarrollo de la Ópera de Pekín, la emperatriz viuda Cixi, la actual controladora del poder más alto, sentía mucho cariño por la Ópera de Pekín y por ella. La investigación y el desarrollo de la Ópera de Pekín sin duda contribuyeron a la gloriosa expansión de la Ópera de Pekín y le proporcionaron las condiciones y un caldo de cultivo. El papel de Cixi en la historia del desarrollo de la Ópera de Pekín se refleja principalmente en dos aspectos: primero, tenía condiciones materiales superiores para actuar en el palacio y la gran actuación. Al mismo tiempo, la Ópera de Pekín absorbía muchas melodías, gongs y tambores. haciendo que el acompañamiento musical de la Ópera de Pekín sea más sofisticado. En segundo lugar, un gran número de artistas destacados actuaron en el palacio, el cartel se amplió y la colaboración de artistas famosos mejoró la calidad de las representaciones de la Ópera de Pekín y les dio a los artistas famosos la oportunidad de promocionarse entre sí. El logro de estos logros ha proporcionado una garantía espiritual y material confiable para el futuro desarrollo y crecimiento de la Ópera de Pekín, y ha ayudado a la Ópera de Pekín a mantener su vívido encanto artístico y perdurar durante mucho tiempo.