El significado del ajetreo y el bullicio
Tetona y bulliciosa significa gente yendo y viniendo, muy animada.
Ajetreo y bullicio [xī xī rǎng rǎng]
Interpretación: también se dice que es bullicioso y bullicioso. Describe el ir y venir de la gente, muy animado. Xixi: Se ve feliz. Bullicioso: una apariencia caótica.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Huozhi" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "El bullicio del mundo tiene como objetivo el beneficio; el ajetreo y el bullicio del mundo tiene como objetivo el beneficio".
Traducción vernácula: "Registros históricos" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Registros históricos·Biografías de Huo Zhi": "Personas de todo el mundo acudieron en masa para obtener ganancias y tomaron caminos separados en aras de las ganancias."
Sinónimos: grandes multitudes de personas, gente abarrotada, tráfico intenso, filas de automóviles, arcenes y arcenes, bullicio y bullicio. , bullicio yendo y viniendo, puertas Como un mercado, las marquesinas se juntan, hombro con hombro, el agua fluye, una tras otra, una tras otra.
Antónimos: desolado, abandonado, abandonado, desolado.
Información ampliada:
Orden de los trazos
1. Multitud de personas [rén shān rén hǎi]
Describe un gran número de personas. reunido.
Fuente: Capítulo 51 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Todos los días, hay quienes juegan, bailan, tocan o cantan y ganan dinero. Las multitudes de personas valen la pena. viendo."
2. Bullicioso [xī lái rǎng wǎng]
Es decir, "bullicioso y bullicioso"
Fuente: "The Appearance of Officialdom" por Li Baojia de la dinastía Qing: "Vi en este callejón gente bulliciosa yendo y viniendo, frotándose los hombros y sedanes entrando y saliendo. Sentí que había una corriente interminable".