¿Por qué se llama al pianista en el mar la leyenda de 1900?

El título de la película "El pianista en el mar" está traducido según la trama de la película y no es una traducción literal del título de la película en inglés. El título de la película en inglés es "la leyenda de 1900" (traducido literalmente como: leyenda de 1900), donde 1900 es el nombre del protagonista (mil novecientos), pues su padre adoptivo lo descubrió en el crucero "Virginia" en 1900. por eso lo llamó 1900. (Mil Novecientos) como su nombre, esta película es en realidad una película biográfica sobre la corta pero extraordinaria vida del genio del piano 1900 (Mil Novecientos) en un crucero.