¡Buscando una película extranjera!
◎Título traducido: His Dark Materials Trilogy: The Golden Compass/The Golden Compass/His Dark Materials: The Golden Compass
◎Título: The Golden Compass
◎Año: 2007
◎País: Estados Unidos/Reino Unido
◎Categoría: Aventura/Familia/Fantasía/Thriller
◎Idioma: Inglés
◎Calificación IMDB: 6.4/10 (27,632 votos)
◎Enlace IMDB:/title/tt0385752
◎Guía ?Protagonizada?Chris?Weitz?Chris?Weitz
◎¿Protagonizada por?Nicole?Kidman?....Marisa?Coulter Daniel Craig?Daniel ?Craig?....Lord?Asriel Eva?Green?Eva?Green?.....Serafina?Pekkala ¿Dakota? ¿Blue? ¿Richards?..... Lyra Belacqua Adam Godley Adam Godley...Pantalaimon (voz) Nonso Anozie...Iorek Byrnison (voz) Jim Carter Jim Carter... ..¿John?Faa Tom?Courtenay? ..... ¿Farder? ¿Corum Charlie? ¿Rowe? ..... ¿Billy? ¿Costa Clare? ¿Higgins? ..... ¿Ma? ¿Costa Sam Elliott? ....¿Fra? ¿Pavel Jack? ¿Pastor?... ¿Maestro John? ¿Bett?... ¿Thorold John? ¿Franklyn-Robbins? ¿Antony-Barber?.... ¿Bolvanger? ¿Doctor Jason? ¿Watkins?.... ¿Bolvangar? ¿Hattie oficial? ¿Morahan?.... ¿Clara Ian McShane? ¿Ian? McShane? ?Rawlings?....¿Pasando?¿Scholar Bill?Hurst?... ..Trollesund Capitán John Hurt Kevin Bacon Eric Bana
◎Introducción
Trama: Todas las historias tienen lugar en un universo que corre paralelo a nuestro mundo. Esta es una era en la que los magos gobiernan el cielo del norte y los osos polares son los guerreros más valientes. En cuanto a los humanos, cada uno de ellos tiene una bestia espiritual transformada de su propia alma, que es tan importante como el corazón. Controlar el alma del Ártico es una organización misteriosa llamada "Corte del Obispo". Recientemente, su confianza se ha expandido hasta el punto de querer controlar a todos los humanos. El único obstáculo frente a ellos es un artefacto divino que ha sido transmitido de generación en generación. tiempos antiguos - Brújula, entre los niños de esta época, uno de ellos está destinado a tenerla.
Para Lila Bellaqua, que sólo tenía 12 años, parecía no haber sentido aún los cambios trascendentales y su misión innata la había confiado al rector de la Universidad de Jordania. Una niña alegre, encantadora pero sofisticada y precoz trata el campus como un patio de recreo. Está bastante contenta de no estar supervisada porque no solo tiene un amigo leal, Roger, que puede meterse en problemas con ella, sino que también tiene un tutor a su alrededor. del espíritu "Pantalaimon" - es una pequeña bestia espiritual que puede cambiar su forma según las condiciones del entorno. Sin embargo, el mundo de Lila está cambiando lentamente... El Conde Asriel se está preparando para un viaje al Polo Norte, no sólo para estudiar una misteriosa sustancia llamada "polvo", sino que también sospecha que hay al otro lado del Círculo Polar Ártico. Obviamente, su investigación eventualmente amenazará a la "Corte del Obispo", y seguramente tomarán todas las medidas, incluido cerrar la Universidad de Jordania y permitir que el Conde Asriel se retire cuando se enfrente a dificultades. En ese momento, de repente ocurrieron muchos incidentes misteriosos de secuestro de niños, y se rumoreaba que todos fueron llevados al Polo Norte... Para Lila, los rumores eran iguales a los hechos, porque su amigo Roger también desapareció. Justo cuando Lila promete ir al fin del mundo para salvar a Roger, aparece una nueva cara en la escuela. La Sra. Marissa Kalter es una científica muy engañosa y una viajera mundial, pero mira hacia arriba, parecía más una leopardo hembra esperando. por una oportunidad. La inteligente Lila pronto descubrió que se había convertido en presa de una trampa bien diseñada. Parecía que alguien llevaba mucho tiempo codiciando su "brújula de oro", y la "Corte del Obispo" también intentaba encontrarla a toda costa. . La "Brújula Dorada" fue entregada a Lila como regalo por el director de la escuela jordana. Es un dispositivo misterioso y poderoso que puede restaurar los hechos, decir la verdad que otros quieren ocultar o esconderse en las sombras, e incluso cambiar. el futuro. Lila sintió el aura peligrosa en el cuerpo de la Sra. Carter y supo que era hora de irse, porque no sólo quería rescatar a Roger, sino también detener las malas acciones de la "Corte del Obispo". Sin embargo, el destino ha destinado que Lila no esté sola en este viaje. Está protegida por el pueblo Jepton, una tribu a la que le gusta ganarse la vida en el mar. Sus jefes son Fal, Mo Coster y Fader Coram. Sin embargo, como aliados, los Jepton pueden no ser tan dignos de confianza, pero afortunadamente, Lila también cuenta con la ayuda de la bruja Serafina Pakola y la Fuerza Aérea de Texas Lee Scosby... De esta manera, Lila logró Con un gesto de urgencia, se sumerge en una aventura que la lleva al cielo, a través del océano y a las tierras salvajes y heladas del extremo norte, donde obtiene otro poderoso aliado, un oso con armadura, que juró ayudarla en la batalla hasta que. ella tuvo éxito. Una guerra es inminente. No sólo el mundo de Lila ha sufrido cambios, sino también otros espacios paralelos. Con la ayuda de amigos y aliados, así como el poder de la "Brújula Dorada", Lila debe reunir la fuerza de doce personas. Sólo si tienes el coraje y aprendes todo lo que has aprendido en tu vida podrás detener esa fuerza maligna.
Detrás de escena:
La adaptación de Chris Weitz de His Dark Materials: The Golden Compass es una historia sobre la precoz Lila Bella, de 12 años. La historia épica que se desarrolla de Kuiya, su. La curiosidad y la naturaleza obstinada, abre una puerta misteriosa que puede llevar su mundo a la destrucción... Como huérfana acogida en la Universidad Jordan en Oxford, Lila fue criada por la escuela. Fue criada por el director, el símbolo más patriarcal del mundo, mientras que su mejor y más confiable amigo, Roger, era un chico que ayudaba en la cocina. Chris Weitz, escritor y director de la película, dijo: "Cuando comienza la historia, Lila está haciendo algunas de las cosas que debe hacer todos los días de su vida, sin siquiera darse cuenta de que sus palabras, acciones o decisiones pueden afectar el mundo en el que vive. Vive en u otros espacios paralelos. Básicamente, todavía se encuentra en la etapa de formación de su personaje, y es un poco salvaje, obstinada y precoz ", esta trilogía mágica creada por Philip Pullman, que ha sido ampliamente leída y recibida en múltiples ocasiones literarias. premios, decidió adaptarla al cine, y la anterior aclamada "Single Parent Transfer" de Weitz, y fue nominada al Oscar al Mejor Guión Original. Weitz recordó: "Mis amigos me han recomendado varias veces este conjunto de novelas de fantasía británicas. , y quedé realmente impresionado por la imaginación y la sabiduría contenidas en ellos. Es profundamente fascinante, sin mencionar que hay una ambición y una profundidad filosófica poco comunes en ellos.
"La primera parte de la trilogía, "La brújula dorada", se estrenó por primera vez en 1995; la segunda parte, "El cuchillo sutil" y la tercera parte, "El catalejo ámbar", se estrenaron en 1995. Publicado en 1997 y 2000. ... le dieron a Pullman muchos premios, entre los cuales "El catalejo ámbar" también ganó el "Premio Whitbread a la mejor novela del año", la primera vez que este premio se otorga a un libro para niños. Las novelas han vendido 14 millones de copias en todo el mundo y Pullman está trabajando ahora en la secuela de "His Dark Materials", titulada provisionalmente "El libro del polvo" (después de obtener el permiso de Philip Pullman para adaptar la película, Chris Weitz la llevó a New Line). , hizo una presentación sobre su visión general de la película y luego comenzó. Le tomó tres años convertir su imaginación en realidad. "Esta historia ofrece todos los elementos que a todo cineasta le encantaría: contenido convincente, personajes fantásticos, psicología", dijo. Weitz y la profundidad filosófica y demás, me dio la oportunidad, la oportunidad de hacer una película hermosa y excelente. Aunque se desarrolla en un mundo lleno de magia, trata sobre el alma humana, la lealtad y la bondad. Para la productora Deborah Forte, el viaje para llevar la novela de Philip Pullman a la pantalla grande comenzó hace 11 años, cuando leyó por primera vez “King”. Cuando escribió el manuscrito de “Compass”, inmediatamente compró los derechos cinematográficos, y detrás de ella estaba "Scholar Pictures" para apoyarla. Ford recordó: "Mi pensamiento en ese momento fue: 'Esta es una película que es única para el público. Diferentes escritores, quiero comprar todas sus obras. '" El reconocimiento de la novela por parte de la productora de New Line, Ileen Maisel, provino de sus colegas, porque descubrió que todos parecían estar extremadamente fascinados por el mundo que pertenecía a Lila. Marshall dijo: “Esta es la historia del viaje de una niña hacia sí misma. -conciencia, pero en un mundo mágico como ningún otro. Lila hizo lo que todos estábamos esperando y su valentía fue aplaudida por todos, y creo que eso es lo que lo hace tan atractivo. Deborah Ford añadió: "Todos estaban completamente preparados; todos los departamentos y personas involucradas comprendieron muy bien el material desde el principio, lo apreciaron y estaban entusiasmados con él. Tiene una imaginación ilimitada y están dispuestos a seguir a Chris Weitz". su imaginación en imágenes, de modo que cuando se confirme que Weitz se convertirá en el director, todo será factible. " Chris Weitz, Deborah Ford e Ile Marshall formaron un sólido equipo de producción detrás de escena, y también se ganaron la confianza del propio Philip Pullman: "Hice lo que debía hacer, no podría pedir a nadie más confiable que Confiar mi corazón y mi alma a Weitz y su equipo para convertirla en una película que sé que probablemente será la decisión más importante de mi vida. ”
Consejos:
·Philip Pullman, el autor de la novela original, originalmente quería que Jason Isaacs interpretara al Conde Asriel y Nicole Kidman interpretara a Marissa Kalter, Samuel L. Jackson interpreta a Lee. Scosby... Desafortunadamente, el autor original no tenía el derecho de elegir el reparto y al final sólo Kidman cumplió su deseo.
·El nombre Serafina Pakola fue tomado prestado de Philip Pullman mientras hojeaba la guía telefónica.
El director Chris Weitz decidió escribir la adaptación él mismo y dijo que la película y el final estaban influenciados por "Children" de 1975 y "Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza" al mismo tiempo. Weitz también señaló que la película no tiene una referencia directa a la religión o a Jesús. Aunque este era un elemento importante de la novela original (esta decisión fue criticada por los fanáticos del libro), se entiende por las palabras de Weisz que New Line era. Teme que el contenido antirreligioso afecte los ingresos de taquilla de la película en los Estados Unidos, pero para apaciguar a los fanáticos, Weitz prometió expresarlo con tacto.
·Muchas escenas están ambientadas en Escandinavia. como Noruega y Svalbard. Se rodó en esa zona, pero ninguno de los actores fue allí porque los productores no querían que se enfermaran por el clima extremadamente frío.
·En diciembre de 2004, Chris Weitz renunció como director, diciendo que estaba extremadamente frustrado porque la película requería demasiados desafíos de acrobacias. En agosto de 2005, Anand Tukur reemplazó a Weitz como director, y el autor original Philip Pullman quedó 100% satisfecho con que la película debería tener su propio tema central, que son las aventuras de Lila para encontrarse a sí misma y a su familia. En mayo de 2006, Turkel decidió resignarse a su destino y dimitir, alegando desacuerdos con New Line, y Weitz regresó.
·Más de 10.000 niñas de Cambridge, Oxford, Edseck y Kendal en el Reino Unido audicionaron para el papel de Lila Bellaqua. En junio de 2006, la estudiante de 12 años de la escuela londinense Dakota Blue Richard fue seleccionada después de ser aprobada. Por Philip Pullman.
·En julio de 2003, Tom Stoppard escribió el guión de la película. Un año después, cuando se confirmó que Chris Weitz sería el director, se negó a aceptar a Stoppard. Prefiere hacer el trabajo de adaptación de la misma. propios guiones.
·"The Golden Compass" fue el nombre que se utilizó cuando la novela se publicó en Estados Unidos. Cuando se publicó y distribuyó en Reino Unido, se llamó "Northern Lights" (Luces del Norte).
·Antes de protagonizar la película, Daniel Craig era un fan acérrimo de la novela original. Del mismo modo, Dakota Blue Richard también había leído la novela y todavía estaba en el Centro Nacional de Artes Escénicas. He visto la versión teatral.
·En el Festival de Cine de Cannes de 2007 se proyectó un tráiler de 10 minutos de la película.
Según la productora Deborah Fort, ella y Philip Pullman discutieron la viabilidad de que Nicole Kidman interpretara a Marissa Kalter hace ya 10 años.
·Inicialmente, Adam Godley era la voz de la bestia espiritual Pantalaimon, pero luego fue reemplazado por Freddie Highmore.
·Debido a que el oso acorazado Iorek Bernsson fue generado por computadora, el joven actor Dakota Blue Richard tuvo que luchar con un oso gigante y sin cabeza, ovalado y peludo. Mientras Richard leía su diálogo, alguien en el set le respondía con el diálogo de Iorek.
·La película probablemente requiera más de 600 conjuntos de vestuario, todos ellos recién hechos.
·Earl Asriel es interpretado por Daniel Craig, el actual 007. Anteriormente, en la versión teatral londinense, este papel lo interpretó Timothy Dalton, el ex 007.