Buscando la versión en inglés de ese pequeño poema en la novela de misterio, y luego desapareció (nadie estaba vivo).

Uno se ahogó y quedaron nueve.

Nueve niños indios se quedaron despiertos hasta tarde;

Uno se quedó dormido y quedaron ocho.

Ocho pequeños niños indios viajaron a la India;

Uno dijo que se quedaría allí y quedaron siete.

Siete niños indios estaban cortando ramas;

Uno se cortó por la mitad, quedando seis.

Seis pequeños niños indios jugaban con la colmena;

Un abejorro picó a uno, dejando cinco.

Cinco pequeños niños indios ejercieron la abogacía;

Uno entró al tribunal y cuatro se quedaron.

Cuatro pequeños niños indios se hicieron a la mar;

Una pista falsa se tragó a uno, dejando tres.

Tres pequeños niños indios paseaban por el zoológico;

Un gran oso abrazó a uno y quedaron dos.

Dos pequeños niños indios estaban sentados al sol;

Uno estaba chamuscado y el otro.

Un niño indio se quedó solo;

Se ahorcó, y luego no había nadie.