Solicitando libreto para la Ópera de Pekín "Caso Guillotina"

El libreto no tiene nada que ver con los ladrones, pero la narración contiene el hecho de que Chao Chao le dijo a Bao Zheng que se hacía pasar por los ladrones y engañó a Chen Shimei para que fuera a la Mansión Kaifeng.

Bao Zheng: (Xipi Shaking Board) La prefectura de Chenzhou libera granos y trae alegría a la gente,

(Xipi Water Board) trabaja duro por el país todos los días.

Qin Xianglian detuvo la silla de manos para quejarse y demandar a la consorte.

Cometió muchos crímenes al matar a su esposa y destruir a su heredero.

Parece que estos ministros son infieles y poco filiales.

Incluso si se trata de la ley de la familia real, es difícil escapar.

Ordené al emperador que le pidiera al príncipe político que viniera al palacio en busca de iluminación.

Espero que comprenda la rectitud y reconozca el fragante loto y las nubes. y la niebla en el cielo desaparecerá inmediatamente.

Shi Wang Lu Bing es leal y bondadoso y elimina la violencia.

Chen Shimei nunca será indulgente sin arrepentimiento.

Ma Han: (Bai) Qi Xiangye: El príncipe político ha pasado por el palacio.

Bao Zheng: (Blanco) ¡Los tambores y la música te dan la bienvenida!

Ma Han: (Blanco) ¡La música de batería te da la bienvenida!

(La mayor parte de la música mencionada en el cartel está aquí, y la mayoría de las lecturas en el medio se han omitido)

Bao Zheng: (Bai) Ah, eso es imprudente. . ¡Jajaja! El consorte debe reconocerla a ella, a madre e hijo, cuando los vea.

Chen Shimei: (Bai) ¿Eh? Te pedí que interrogaras a los ladrones, ¿por qué me interrogaste a mí? ¡Venir!

Eunuco: (Bai) Sí.

Chen Shimei: (Blanco) Evita la silla de manos.

Eunuco: (Bai) Sí.

Bao Zheng: (Bai) Espera, ¿a dónde vas?

Chen Shimei: (Blanco) Regresa al palacio en la silla de manos.

Bao Zheng: (Bai) ¡Me temo que no podrás ir y venir!

(Guía de Xipi) Bao Longtu medita en la Mansión Kaifeng,

(Junta original de Xipi) lo llama respetuosamente Príncipe Consorte y escucha atentamente las palabras de Duan:

Yo Recuerda los saludos del Emperador del Festival del Bote del Dragón.

Tuve una conversación contigo en la sala de la corte.

Parecías inseguro cuando hablamos de casarnos.

Supongo que debes tener una ex esposa en el condado de Yuan.

Ahora que su madre y su hijo han venido a buscarte,

¿Por qué la intimidaste en lugar de reconocerse?

Te aconsejo que aceptes a Xiang Lian como la persona adecuada.

Te arrepentirás cuando ocurra un desastre.

Chen Shimei: (versión original de Xipi)

Las palabras de Ming Gong son demasiado parciales.

Escuche atentamente la causa fundamental de este palacio:

Período Jiazi Abre la selección de materias,

Los mejores candidatos de todo el mundo vienen a buscar puestos oficiales.

El primer Jinshi, (Xipi Allegro) Chen Shimei,

Yu Bi lo seleccionó personalmente como el erudito número uno.

Recorre el palacio durante tres días a lomos de un caballo,

Solo así podrás igualar a la princesa.

Uno no tiene pruebas y el otro no tiene visión,

¿Qué quieres que crea?

Bao Zheng: ¡Príncipe consorte (blanco)!

(Xipi Allegro)

El príncipe político no necesita ser inteligente,

Las credenciales existentes están en la corte.

La gente venía a ver la forma de Xianglian,

Dinastía: (Bai) Ah. Se presenta el trabajo.

Bao Zheng: ¡Príncipe consorte (blanco)!

(Xipi Allegro)

El príncipe político se acercó y miró de cerca:

Decía que Qin Xianglian tenía treinta y dos años.

La persona que presentó la demanda fue Al Príncipe Consorte.

Engañó al rey y ocultó la verdad al emperador.

El hombre que se arrepintió de su matrimonio se casó con su amante.

Mató a su esposa y a sus herederos y perdió; su conciencia,

Obligó a Han Qi a morir en el templo.

Mostrando la orden judicial en el lobby de Zaiye,

(Xipi Sanban) apretó los dientes, ¿a quién estás a favor?

Chen Shimei: (Xipi Sanban)

Ya que alguien me está demandando, ¿por qué no ir a la corte y preguntarle a Genmiao?

Bao Zheng: (Xipi Sanban)

¿Cuál es el punto de persuadirme para ir a la corte?

Tu alma desaparecerá en un instante.

Con la orden de tocar los tambores y gritar la llamada al salón,

(Xipi Sanban) tomó a Xianglian y lo interrogó.