Doblaje de la serie Hunter TV

El drama antijaponés "Hunter", protagonizado por Li Sibo, Qian Didi, Yu Zhen y Wang Ting, ha sido transmitido por CCTV en ocho canales en 17 episodios. El editor miró apresuradamente seis episodios. Déjame hablar sobre mis sentimientos a continuación.

Cabe mencionar que en este drama, el veterano actor Shi Zhaoqi hizo una aparición especial. Interpreta al padre de Yang Tianzhu, el protagonista de la obra, y es un viejo cazador íntegro. Pero solo apareció en dos episodios y fue retirado apresuradamente de la línea de producción, lo que hace que la gente se sienta un poco arrepentida.

Hablemos primero de la trama. De hecho, este drama ha logrado un gran avance en el diseño de la trama y tiene nuevas ideas. Por ejemplo, cuando Yang Tianzhu vio que todas las personas de la aldea habían sido asesinadas, no las enterró de inmediato, sino que llevó los cuerpos uno por uno al sótano. Por un lado, aumenta enormemente el odio del público, por otro lado, también es coherente con la realidad. Sin embargo, aun así, este drama no puede escapar al destino de un drama antijaponés.

Primero hablemos de ropa. Ya sea la ropa de la gente común o la ropa del Octavo Ejército de Ruta, es demasiado nueva, demasiado limpia, demasiado blanca y completamente inconsistente con la historia.

Cada vez que hay un drama antijaponés, al público le gusta compararlo con "Bright Sword" de Li Youbin, especialmente el vestuario, que es casi el punto de referencia. Entre todos los dramas televisivos antijaponeses, el vestuario de "Bright Sword" es sin duda el más histórico. Están sucios y desgarrados, la mayoría de los personajes están descuidados y las escenas están llenas de polvo.

Aunque no es necesario exigir que el vestuario de todos los dramas antijaponeses sea el mismo que el de "Bright Sword", porque no todos pueden usar esa ropa sucia y negra, especialmente los actores jóvenes de hoy. Pero al menos usa un pequeño refrigerio. No hagas que parezca una película moderna. Todo el mundo parece un tío nuevo o va a una cita a ciegas.

Para ser honesto, si esta serie de televisión se hubiera colocado hace diez o veinte años, podría haberse vuelto popular porque no hay nada malo en el diseño de la trama y es bastante divertida. El héroe y la heroína de la obra salvan a los Estados Unidos y matan a los diablitos como si estuvieran cortando melones y verduras. Son omnipotentes.

Pero este tipo de drama obviamente ya no es viable, porque el público ha aprendido a respetar la historia y ya no está interesado en el placer temporal. Todas las tramas que van en contra de la historia, especialmente los dramas antijaponeses, son objeto de quejas y ataques del público. Ese período de la historia fue doloroso para la nación china. Las condiciones de la Guerra Antijaponesa fueron difíciles y la victoria fue difícil. Si no se logra la objetividad y el respeto básicos, personalmente creo que es un insulto a aquellos ancestros revolucionarios que derramaron sangre y sacrificaron sus vidas.

Parece que algo he dicho, así que vayamos al grano.

Tomemos esta serie de televisión como ejemplo. Parece que no estás viendo un drama antijaponés, sino un drama de artes marciales. ¿Por qué dices eso?

Tomemos como ejemplo al protagonista Yang Tianzhu. Si usas flechas como armas, olvídalo. Yang Tianzhu es un Orión, por lo que usar flechas como armas es apenas aceptable. Si no hay cabello falso, incluso si es una persona con excelentes habilidades de tiro con arco, no es razonable lanzar la flecha como un dardo e incluso penetrar el cuerpo de un diablillo.

Esto requiere no sólo fuerza, sino también fuerza interna para activarse. Este no es un drama antijaponés. Este es un drama de artes marciales, pero se trata de un maestro de artes marciales. De lo contrario, ¿por qué es tan preciso y poderoso?

Si el editor no recuerda mal, la última serie de televisión antijaponesa que utilizó flechas como arma debería ser "Arrow on the String", que también fue denunciada como un drama antijaponés. Aun así, la gente no lanzaba flechas como dardos. Se puede decir que a estas alturas, este "Hunter" es aún mejor.

¡Otro drama antijaponés!

/FIN