Solicite la explicación de la palabra "no necesariamente" en el "Diccionario de chino moderno".
¿Cómo utilizar "trabajar" y "hacer" en forma inconsistente? En la década de 1980, el Sr. Lu Shuxiang propuso: "El enfoque del trato diferenciado se basa básicamente en 'literario' y 'blanco' como estándar, pero no es exactamente lo que debería decir. Si no sé qué decir , Prefiero escribir "? "No escribas "do". En la década de 1990, el Sr. Lu Xun escribió "Ochocientos caracteres de la China moderna". El uso de "do" y "do" en el lado derecho se complementó de la siguiente manera: "Tradicionalmente, el La industria manufacturera generalmente escribe cosas específicas como "hacer". Por ejemplo, "hacer mesas, hacer ropa, hacer ruido" es un poco abstracto y pesado en el lenguaje escrito, especialmente en los modismos.
En la escritura china moderna, "wei" y "do" siguen la historia de los modismos y los regulan. El uso de "do" y "Do" es el siguiente.
(1) Mire el color desde la perspectiva del estilo: la diferencia entre "trabajo" y los estándares básicos para el uso de "do" son "wen" y "bai". "As" es una palabra multicolor, especialmente en China, donde se utilizan palabras clásicas para expresar "As". Casi todos los modismos utilizan "wei" y "not" para expresar el color de las palabras habladas. Esta situación "creó" a los clásicos, que se originaron muy temprano, y "creó" la lengua vernácula del norte, que probablemente se originó más tarde.
Lo primero es como hacer (sake), rendirse, adiós, cortar, respuesta inválida, fallecer, humillación, terminar, rebelión, pecado, servir, travesura, postura y reposo, operar, inclinarse, figurillas. , luchar, manipular, crear, mover, cultivar, trabajar, trabajar.
Los modismos generalmente usan "para". Por ejemplo, un buey actúa como un caballo, se atreve a hacer algo, es emprendedor, finge ser sofisticado, actúa imprudentemente, es pretencioso, se complace en sufrir, engaña, cuenta, hace el mal, hace el mal, hace el mal, actúa un tigre. le gusta una pareja, es pretencioso, feliz, predica con el ejemplo, es extremadamente inteligente, hace alarde de sí mismo, hace el mal, Frankenstein, Muro Humano.
Estos últimos incluyen: bromas, casamenteras, sueños, negocios, rasgos faciales (guiño), trampas, favores, transmisiones en vivo, negocios y trampas en línea. Pero desde la perspectiva del contenido semántico
(2): "Como" no es un medio de acción fuerte y significa una generalización más abstracta, mientras que "hacer" y "decir" son fuertes y significan más concreto, más real.
Los primeros tales como: crimen, garantía, engaño, maldad, estilo, obstáculo, orientación de precios, cuenta de operación, lo más rápido posible, falso, acción, testigo, genuino (cuenta de operación), exageración, cooperación , Colaboración, negocios, travesuras.
Estos últimos incluyen: cocinar, cocinar, hacer muecas, hacer tareas domésticas, hacer gestos, posar, jugar y tejer. Pero desde la perspectiva de las características gramaticales,
(3): el objeto es un verbo disilábico, así que use "make". En este caso, el objeto se convierte en el sustantivo gerundio "tal como". El verbo tiene tecnología subjuntiva y el objeto es un sustantivo de dos sílabas, que usa "do" para expresar hacer algo o algún aspecto de algo.
Los primeros como br: informar, probar, comparar, complementar, como movimiento, como guía de tratamiento, para investigar, para esforzarse en el análisis, para contribuir, para responder a presentaciones y explicaciones, para emitir juicios, ceder, sacrificar, correcciones, sermones y consultas, decisiones tomadas después de pensar, explicar y ajustar. Entre ellos, "do" ahora se usa como "do", pero según la práctica anterior, generalmente se usa "do".
Estos últimos son: hacer proyectos, hacer tareas, corregir, hacer tareas domésticas, hacer proyectos, hacer trabajos, hacer negocios, hacer bienes raíces, ingeniería, investigación académica y hacer negocios.
Como es habitual, la palabra "hacer" se utiliza de la misma manera que antes. Generalmente se utilizan verbos de dos sílabas, como "tomar una decisión" y "esfuerzo", que se pueden decir que son "tomar una decisión" y "esfuerzo"; algunos casos y sustantivos de dos sílabas, como "tomar una decisión"; ", "lograr logros", "concluir" y otros "hacer". Se pueden usar universalmente, pero se ajustan a las características de "zuo" y están más en línea con el lenguaje escrito y los hábitos de vida.
Además, al ser un verbo monosilábico, generalmente no es necesario tomar un objeto, sino utilizar "do". Por ejemplo: hagas lo que hagas, coopera con Gu (Gu y qué hacer), hazlo bien, hazlo más grande y más fuerte y aprende de ello.
Además, cuando va seguido de "for", se suele utilizar "do" en lugar de "do".
Por ejemplo: fingir, hacer los deberes, realizar acciones, hacer los deberes, escribir, hacer pequeños trucos.
(4) Desde el punto de vista semántico: existe superposición dentro de sus respectivos ámbitos.
1. Utilice únicamente "para", "de (levantarse, mirar hacia arriba, aparecer, atacar, etc.)" y "derecha".
(1) Es decir, solo ejemplos: amanecer, problemas, disparos fuertes, vítores y excitación traviesa, náuseas, sonidos, dolor, erotismo, etc. En cuanto a "silencio" y "qué decir", el Diccionario Chino Moderno sólo acepta "qué decir", pero para explicar el "silencio" y el "silencio" del paciente, "Cihai" sólo acepta "silencio", y el El "Diccionario estándar chino moderno" sólo acepta "silencio" como una solución integral, y el "Diccionario chino" tiene el mismo significado. Por tanto, el universo prefiere universalmente el "silencio".
(2) El significado de "escribir, escribir", "para" y "no" son modismos diferentes. Autor, autor, pintura, composición, composición (escritura), prefacio, biografía (biografía), etc. , como siempre. No hay nada de malo en utilizar "izquierda" en lugar de "izquierda" en poesía. Tanto el "Diccionario chino moderno" como el "Zuo" están anotados con los casos de uso de "poesía". En segundo lugar, la sílaba "do" se usa comúnmente en palabras o frases de dos sílabas. Por ejemplo, es demasiado novedoso escribir un ensayo (escribir) en línea, hacer una imagen, una secuencia y algunos poemas, así que hice dos canciones. Hacer un escándalo con un grano de arena y armar un escándalo son metáforas de aprovechar algo para exagerar o tener motivos ocultos, y todas están relacionadas con "hacer"
El significado de "escribir" es solo "para" . Por ejemplo: "Dongdong, date prisa también".
El significado de "obras y artículos" es simplemente "para". Por ejemplo: escritura (los estudiantes escriben artículos como ejercicios), clásicos, imitaciones, obras maestras, obras maestras, obras maestras, significados, pretensiones, ejercicios, palabras originales, mis libros, poemas, obras de teatro, debuts, cocina y otras obras maestras.
(3) Utilice "sí" para expresar justicia. Por ejemplo, expresiones como "inoportuno", "reconocer a los ladrones como padres", "ser un médico de caballos" (en la jerga significa "un caballo es un médico de caballos vivo"). Esta "acción" está relacionada con la muy temprana "acción" de la justicia. Por ejemplo, existe la frase "Jiaosinyuan (látigo de madera como castigo por la escuela)" en "Shushundian". Por lo tanto, "la teoría es una guía", etc., normalmente se utiliza "para". Pero esto no es absoluto, como citó anteriormente el Sr. Lu Shuxiang: "La diferencia entre los métodos estándar es básicamente 'texto' y 'blanco'..."
Si el comportamiento de "actuar" puede lograr algo manifiesto o hecho, sea justo o no, o simplemente para que "alguien diga la naturaleza de una determinada identidad o cosa": simplemente use "hacer". Cuando se publicó "hay situaciones en las que 'como' se confunde con 'sí'". "Como persona que no sabe escribir, significa 'acción', si pasa algo, no pasa nada, hay un gran beneficio, todos toman 'acción'."
2. Solo existe "hacer" o "hacer"
(1) "Producir, fabricar" no significa "hacer", sino "hacer", como muebles, dejar que el software haga ropa.
(2) La justicia de "tiempo, conducta, hechos" ahora se usa a menudo como "hacer". Por ejemplo, un funcionario da ejemplo siendo un villano, una buena persona, una madre, un esclavo. , vendedor, empresario y buena persona. Un día monje. "Compañero, invitado, conciencia culpable, las formas de las palabras "compañero", "invitado" y "conciencia culpable" se pueden utilizar universalmente. Diccionario chino moderno, elija la primera forma de palabra y Diccionario estándar chino moderno, elija la última. forma de palabra. Las dos formas de palabras del "Diccionario de China" están incluidas en el Diccionario Xinhua, acompañante y acompañante. . Solo recibió "invitados" y "sentirse culpable", pero no se atrevió a acercarse a los "invitados" y "sentirse culpable".
(3) Si la "relación formada" es injusta, tanto "hacer" como "hacer" justicia son lo mismo que el primero. Padres y parejas forman un equipo y proponen matrimonio a Maimang, vecinos y amigos. Estos últimos, como fiestas de cumpleaños, iglesia, lunas llenas, misas, cumpleaños y banquetes.
3. "Hacer" y "hacer" se dividen a grandes rasgos.
Significa (1) "dedicarse a una determinada actividad", o "hacer" o "hacer", o en general. "Hacer" son principalmente actividades generales, poco orientadas a la acción. Su uso es bastante vacío y significa "uno". Por ejemplo: organizar entrevistas para usted, correr, comunicar, observar, ampliar, revisar, ser responsable de la comunicación, pensar, incitar, realizar lo necesario, guiar y tomar notas.
Entre ellos, "maquillaje" ahora se usa comúnmente como "hacer".
"Hacer" se refiere principalmente a negocio o profesión, la naturaleza específica del trabajo profesional. Por ejemplo: trabajar, impartir clases (realizar demostraciones o experimentos en clases públicas), hacer cosas, resolver problemas, consumir drogas (involucrarse en el tráfico de drogas), hacer seguros de cuentas, hacer obras de caridad (caridad), publicidad, cambiar tarjetas, fabricar materiales de construcción ( negocio de materiales de construcción), hacer TI, hacer bienes raíces, hacer cirugía, hacer sitios web, hacer joyería (negocio de joyería), hacer bienes raíces.
La palabra "hacer" ahora es simplemente "hacer". Las formas "Maestro" y "Primario" se pueden utilizar indistintamente. El "principal" utilizado en el "Diccionario chino moderno" y "tomar una decisión" en el "Diccionario normativo chino moderno" se utilizan como un esquema completo de "principal" y "Diccionario chino".
Justicia, ahora utiliza "Entrevista" y "El Maestro". "Una forma de manejar algo o hacer algo", no una "práctica". Pero "método de escribir o dibujar" y "lanzar hechizos" sólo significan "método", no "práctica". La frase "Frankenstein" en "La leyenda de Shang Jun" se refiere a la ley, no a la víctima, que no puede "hacerlo". "
"Relish" y "pie" se usan de manera diferente. Lleno de sabor, asignando cabezas para fingir gestos, posturas, refiriéndose al estilo o método. Pie, es decir, tomar acción, se refiere a la actuación y interpretación de las escenas de acción del actor Expresión.
La actuación puede referirse a los movimientos y expresiones de los actores de ópera, o a la fuerza física que se puede utilizar cuando los objetos se mueven en la dirección de la fuerza. >(2) "Pretencioso", "pretencioso" a menudo significa "ser". Como se mencionó anteriormente, "pretencioso", "pretencioso" y "pretencioso" ahora se relacionan con "hacer", en lugar de "hacer". "para". Debido al color y al método de escritura, no es absolutamente imposible usar "to do" en lugar de "to do", haga este gesto y luego use "to do". palabras: "zuixiu" y "zuixiu". El significado de "zuixiu" proviene de Hong Kong y Taiwán, y también puede escribirse como "zuixiu". se puede usar indistintamente
(1) "Es universal hacer 'justicia'". "El "Diccionario chino moderno" (sexta edición, 2005) explica el significado de anotación de "Zuo" como "es", por ejemplo. La corteza se puede utilizar como materia prima para la fabricación de papel | Este artículo se puede utilizar como material didáctico. la entrada para "Azolla" es "Planta" Nombre "... toda la hierba se puede utilizar para alimentar peces y ganado". Como garantía, souvenirs, etc. , también puedes utilizar "para". Pero los "adverbios" y similares, según la convención, están relacionados con "hacer" más que con "hacer".
② "Como 'justicia' es tan omnipotente como 'no'. Su uso es conectarse con otras estructuras de complemento verbal para formar un movimiento seguido de un sustantivo o frase nominal para expresar una acción o el resultado de una acción Este uso proviene de la lengua vernácula del norte, por lo que hay una fuerte razón para "hacer". Según la etimología, el "Diccionario chino" tiene un capítulo principal sobre "Wei" y un subcapítulo sobre "identificación". Pero en la práctica, el significado de "Zuo" es relativamente común, por lo que "Wei" y "Bie" se pueden usar indistintamente. "Diccionario de chino moderno", "Asunción" y "Wei" no tienen ingresos, pero su tercera edición ( 1996) y cuarta edición (2002) se interpreta inicialmente como “como”, pero se entenderá el significado de “As”. El "Diccionario estándar chino moderno", "Hypothesis" y "Dang a" no tienen ingresos, pero al leer y explicar los artículos positivos, se puede ver que después de marcar las entradas, generalmente se escriben como "Ver", "Xinhua Diccionario", "Hipótesis" y "Ninguna". Nota ⑤ Explicación del significado de “para” y “para”. De hecho, para cambiar la metáfora, debido a lo llamado, visto y hecho, se escribe como si le gustara. El "hacer" que contiene puede reemplazarse por "hacer" o incluso preferirse, porque hay una forma confiable. base para las estadísticas de frecuencia de palabras. Según el corpus de más de 3 millones de palabras del People's Daily (1995-2000), el resultado es: 2240 (el número representa la frecuencia de las siguientes palabras), 500 yuanes, mire 1073, que anteriormente se consideraba una lista de palabras; 199, y su frecuencia de uso es mucho mayor que la de este último (ver Proyecto clave del Octavo Plan Quinquenal Nacional del Comité de Idiomas "Variantes del Diccionario Chino Moderno", Editorial del Diccionario de Shanghai, edición de 2002). Por lo tanto, "wei" no sólo es una aplicación de lenguaje común sino también más realista.
En tercer lugar, con respecto a las normas de uso de "wei" y "bie" en el "Diccionario chino moderno"
En la actualidad, el "Diccionario chino moderno" es una autoridad y El influyente diccionario de chino moderno ha hecho grandes contribuciones a la estandarización del vocabulario del pueblo chino moderno. Mantuvimos el debido respeto y no lo sentimos en todas partes. Se trata de cómo ver las especificaciones de redacción del "Diccionario chino moderno". Las tareas y funciones básicas de los diccionarios de idiomas están estandarizadas para palabras (es decir, para todo el vocabulario). El número de caracteres depende del idioma estándar nacional relevante de la China moderna. Este diccionario debe completar el trabajo de estandarización de más caracteres (si se determina, debe incluir la determinación de la forma, la pronunciación, el significado y el uso de cada carácter). Varios diccionarios modernos en China y los países desarrollados deben cumplir con el lenguaje normativo y las costumbres sociales, y la consistencia del uso del lenguaje es alta, por lo que la mayoría de las personas son únicas, pero para una de varias normas, solo hay una opción de diccionario y referencia; estándar. No es único. "Diccionario chino moderno", pero es diferente para algunos usos muy flexibles, como manejo de disputas, diccionarios, etc. En este caso, no utilizamos el estándar del "Diccionario chino moderno", y otros estándares no necesariamente utilizan el diccionario de esta palabra. Por supuesto, los estándares del "Diccionario chino moderno" no están excluidos. Debido a que esta diferencia entre varios diccionarios no implica la cuestión de quién tiene razón o no, a menudo produce un efecto complementario, que es el llamado "el benevolente ve la benevolencia, el sabio ve la sabiduría". Los diccionarios estándar "Zhuan" se usan de manera diferente, pero todos son iguales.
El "Diccionario chino moderno" utiliza estándares de diccionario para tratar las palabras "wei" y "wei" en publicidad, lo cual es comprensible. Por el contrario, los usuarios de diccionarios deben tener en cuenta que las palabras individuales no son sólo palabras estándar en el diccionario, sino también palabras clave absolutamente necesarias. Los fenómenos lingüísticos son muy complejos y flexibles. Siempre que el idioma no esté incorporado a los estándares nacionales y no viole los hábitos sociales, es posible que desee elegir y reservar libremente algunos hábitos y preferencias personales para los usuarios en lugar de obligarlos a tenerlos. Por supuesto, cuando se utilizan palabras, excepto citas, la forma de las palabras debe ser coherente.
Los estándares de vocabulario moderno de China no se basan en el "Diccionario chino moderno", pero no se puede aplicar a todos los diccionarios no estándar y, por supuesto, también se puede aplicar a otros diccionarios. No solo existen el "Diccionario chino moderno", el "Diccionario normativo chino moderno", el "Diccionario Xinhua" y el "Diccionario chino moderno de China", sino que también el "Diccionario chino" es un diccionario antiguo de China o un diccionario de modismos chinos. y es como un mar. Es un diccionario y lenguaje enciclopédico que tiene la tarea y función de estandarizar el vocabulario chino moderno y puede usarse en diferentes niveles según diferentes grados, como por ejemplo para ciertas personas. Entonces, si es posible, podemos optar por ser más precisos y flexibles.
Nuestra conclusión es: a juzgar por la parte semántica de "hacer", "hacer" y "ser diferente", hay dos roles semánticos diferentes y dos modismos, así como algunas relaciones semánticas generales. . Entonces, "hacer" y "hacer" obviamente tienen otros usos y no deben confundirse, pero "hacer" y "hacer" se pueden usar en muchas situaciones y no son una cosa u otra.