¿Qué significa seeya en la jerga estadounidense?

Esencialmente no hay diferencia entre Seeya y Seeyou. Ya es un término de jerga para ti.

¿Ves? Quieres decir adiós.

Al igual que Adiós, normalmente dices hasta luego cuando te despides de alguien, lo que significa hasta luego. Si no se usa solo, ¿ves? también puede significar literalmente "nos vemos", por ejemplo, quiero verte.

Por ejemplo:

Te?veré?mañana,?está bien

Te veré mañana, ¿vale?

La jerga es el idioma comúnmente utilizado en la vida estadounidense o británica, que es muy diferente del inglés que aprendemos en la escuela. De hecho, hay muchas palabras de jerga en chino, como: guau, tonto, poco confiable, absoluto y puramente varonil. Este tipo de lenguaje no se enseña en las escuelas porque no son lo suficientemente formales.

La jerga es un lenguaje "informal" que no se enseña en las escuelas.

La jerga puede hacer que el habla sea más "animada" y "fluida". Las metáforas del argot son generalmente "exageradas", por lo que son adecuadas para expresar el estado de ánimo y los pensamientos.

Debido a que la jerga es más exagerada, puede hacer que tu idioma sea más "vívido" y "fluido".