¿Qué significa "se acerca el invierno"?

Significado: El frío invierno llegará pronto.

Pronunciación: lǐn dōng ?jiāng zhì?

Fuente: "La gran caza" de Li Bai de la dinastía Tang: "Si es un invierno severo y el frío corta (Traducción: Invierno hace mucho frío, un frío cortante)"

Ejemplo: el invierno se acerca en el norte y todos los hogares están listos para comer verduras de invierno. Información ampliada

Modismos que describen el invierno

1. ¿Hielo y nieve? [ bīng tiān xuě dì ] describe el cielo cubierto de hielo y nieve, que es muy frío.

Fuente: poema de Jiang Shiquan de la dinastía Qing "Habitación de plumas de pollo": "El hielo y la nieve hacen tanto viento como un tigre; los que lloran desnudos no tienen refugio".

2. ¿Miles de kilómetros de hielo? [ qiān lǐ bīng fēng ] Describe el mundo del hielo y la nieve. A primera vista, es completamente blanco.

Origen: "Qinyuan Spring·Snow": el paisaje del país del norte, miles de kilómetros de hielo, miles de kilómetros de nieve a la deriva.

3. ¿Hace mucho frío? [ tiān hán dì dòng ] describe el clima como muy frío.

Fuente: Canción "New Water Order·Winter Resentment" de Yuan·Yao Sui: "Viendo que hoy hace mucho frío, sé quién lo acompañará".

4. ¿Está helado y la tierra cerrada? [tiān níng dì bì] describe una escena muy fría en invierno.

Fuente: "Libro de la biografía de Jin·Zhang Xie": "El cielo está helado y la tierra está cerrada, el viento es feroz y la escarcha vuela".