¿Qué significa estar jadeando como una vaca?

Comentarios que describen la apariencia de jadeo fuerte | De acuerdo 3 informes | 2008-05-11 11:21 será general | Comentario de nivel 1 que expresa el grado de jadeo (1) | -11 12:08s8s6s6s|El jadeo de nivel 2 es muy laborioso Comentarios (1)|Acuerdo 1 informe|2008-05-12 23:47mathsepi01|Desde el teléfono móvil sé|El nivel 5 es una forma de describir estar muy cansado. Comentarios | De acuerdo con 1 informe | 2008-05-12 23:48 Atrapado | Lo sé desde el teléfono móvil | Nivel 1 mugiendo y jadeando como una vaca | Sabe desde el teléfono móvil|Nivel 6 jadeando pesadamente, como una vaca. A menudo se utiliza para describir el fuerte jadeo de una persona durante un ejercicio extenuante o excitación. Comentario | De acuerdo 1 Informe 2008-05-12 23: 49zhb1985n | Describe la apariencia de un fuerte jadeo.

Fuente: Capítulo 39 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Tenía la cara morada por la bebida y estaba ocupado hablando con la boca abierta, jadeando como un buey. Tomé una toalla grande y le sequé el sudor de la frente."

Ejemplo: El gerente general dijo: '¡Ya no quiero a esa perra! ' ★Dinastía Qing·Wu Jianren "Extraña situación actual presenciada en veinte años" Capítulo 66

Sinónimos: sin aliento

Uso: como predicado, adverbial para señalar aspereza

Español: tener fuelle para