¿Cuál es la palabra para ojo?

Palabras para ojos: abre los ojos, abulta los ojos, da el toque final y mantén la mirada fija.

1. Abre los ojos y revela tus ojos

Pronunciación: zhāng yǎn lù jīng.

Definición: Se refiere a decir mentiras con los ojos bien abiertos.

Fuente: Capítulo 8 de "La historia del matrimonio que despierta" de Xizhou Sheng de la dinastía Qing: "¡No importa que el hermano Chao tenga los ojos tan abiertos cuando lo escuche!"

2. Tambores Ojos saltones

Pronunciación: gǔ jīng bào yǎn.

Definición: se refiere a la aparición de ojos saltones.

3. El toque final

Pronunciación: huà lóng diǎn jīng.

Interpretación: Cuenta la leyenda que Zhang Sengyou (yóu) de la dinastía Liang pintó cuatro dragones en la pared del templo de Anle en Jinling. No alumbraban sus ojos y se iban volando si lo hacían. Las personas que lo oyeron no lo creyeron, entonces le dijeron que lo encendiera. Tan pronto como se encendieron dos, estallaron truenos y relámpagos, rompiendo la pared, y dos dragones volaron hacia el cielo sobre las nubes, dejando sólo dos sin ojos punteados (ver "Pinturas famosas del pasado" de Zhang Yanyuan de la dinastía Tang Dinastía). Agregue metafóricamente oraciones incisivas en lugares clave al escribir o hablar para que el contenido sea más vívido y expresivo.

4. Mantén los ojos bien abiertos

Pronunciación: mù bù zhuǎn jīng.

Definición: Se refiere a mirar fijamente con los ojos inmóviles. Describe la concentración.

Fuente: "La Teoría de la Física" de Yang Quan de la Dinastía Jin: "Ziyi encendió una vela y se sentó en peligro para comprender; sus ojos no se apartaron; sus rodillas no se movieron."