舳舻 significado
Significa que los buques de guerra bajo su mando se extienden de un extremo a otro a lo largo de miles de kilómetros, y las banderas cubren todo el cielo. Proviene de "Red Cliff Ode" escrita por Su Shi en la dinastía Song. Algunos extractos del texto original son los siguientes:
Fang Qi atravesó Jingzhou, descendió a Jiangling y se dirigió hacia el este a lo largo del río. Navegó miles de millas, cubrió el cielo con banderas y bebió vino. el río, escribió poemas al otro lado del río y fue un héroe para toda la vida. Ahora, ¿estás a salvo?
¿Dinastía Ming Feng Menglong? Capítulo 30 de "Registros de los estados de la dinastía Zhou del Este": Así, decenas de miles de granos de dendrobium fueron transportados al río Wei, directamente entre el río, Fen, Yong y Jiang, y los barcos y barcos estaban conectados entre sí. La orden decía: ""La Campaña de Navegación" para salvar a Jin del hambre.
Fondo creativo:
"Chibi Fu" fue escrito por Su Shi cuando fue degradado a enviado adjunto de Huangzhou Tuanlian después de ser liberado del "Caso de Poesía Wutai". En julio y octubre del quinto año de Yuanfeng (1082), el autor visitó dos veces Red Cliff en las afueras de la ciudad de Huangzhou y escribió dos notas de viaje. Las generaciones posteriores solían llamar a la anterior "Oda Chibi" o "Oda Chibi anterior". La pieza es "Post Chibi Fu".