¿De dónde viene "convertirse en dedos suaves" y qué significa?

De "Adiós a Lu Chen" del general Liu Kun de la dinastía Jin Occidental:

Hay un saliente en la mano, originario de Jingshan Qiu.

Pero Taigong Wang era un anciano que vivía en Weibin en el pasado.

Deng Sheng estaba tan agradecido que viajó miles de kilómetros para pedir ayuda.

Bai Deng tiene suerte de estar en problemas y Hongmen confía en Liuhou.

Chong'er fue nombrado los Cinco Sabios y Xiaobai disparó el anzuelo.

¿El segundo tío de Gou Nenglong, An, les preguntó a Dang y Yu?

Acaricio mi almohada y suspiro en medio de la noche, pensando en viajar con mis amigos.

Mi marido ha estado decayendo durante mucho tiempo, ¿por qué no sueño con Zhou?

¿Quién conoce el destino del Espíritu Santo y no se preocupa por ello?

Xuan Ni se entristeció por Lin y se fue al oeste a llorar por Confucio.

Antes de que se completaran los logros, el sol poniente fluyó repentinamente hacia el oeste.

Cuando llegue el momento, no estaré contigo, y se irá como si flotara en las nubes.

Zhu Shi cayó en el fuerte viento y muchos héroes cayeron en el simple otoño.

El camino angosto es volcado con marquesinas, y los terroríficos caballos destruyen los dos carros.

¡He Yibai hizo acero y lo convirtió en suavidad alrededor de sus dedos!

El significado literal es que no esperaba que todo el trabajo duro y el esfuerzo para hacer un dispositivo duro y utilizable se convirtiera en un residuo blando que se pudiera envolver entre los dedos. Expresa la emoción del autor que espera alcanzar la fama pero sufre repetidas desgracias.