¿Qué significa Dayin Xisheng?
Significa que el sonido más grande y hermoso es el sonido silencioso.
大音思声[dà yīn xī shēng]
Fuente:
"Laozi": "El gran sonido es como un sonido, y el elefante es invisible." Wang Bi señaló: "Si escuchas algo que no es famoso, se llama Xi, y no puedes oír el sonido. Si hay sonido, está dividido, y si hay división, es un negocio sin palacio. Si se divide, no puede unir a la multitud, por lo que lo que tiene un sonido no es un gran sonido."
"El gran sonido siempre es silencioso, y el sonido no siempre está ahí, pero es raro. por lo que su sonido es raro." Del Capítulo 4 de "Escuchando el Qin Jing" de Zhu Huipeng.
Uso idiomático: como objeto y atributivo; utilizado en el lenguaje escrito.
Ejemplo: ~, el elefante es invisible.
Sinónimos:
El elefante es invisible [?dà xiàng wú xíng?]
Interpretación:
El elefante es invisible es un modismo chino , es decir, cambiar la intencionalidad por un significado no intencional.
No seas deliberado, no hagas afirmaciones excesivas y sé compatible con todo tipo de situaciones.
Ninguna forma y ningún marco pueden acomodar todas las formas.
La imagen más magnífica es que no hay imagen.
Fuente: La frase "el elefante es invisible" proviene del capítulo 41 del "Tao Te Ching" de Laozi. Cuando Lao Tzu habló del estado supremo y último del "Tao", citó dichos como "Es tan claro como la humillación, es generoso y no tiene rincones, es tardío, su voz fuerte es silenciosa y su El elefante es invisible".