El significado de abandonar la armadura y seguir a las tropas.

Suelta la armadura y arrastra el arma. Describe la apariencia de escapar avergonzado después de perder una batalla.

La fuente del modismo: "Mencius: Rey Hui de Liang, Parte 1": "Después de llenar el tambor, el arma se conecta, abandona la armadura y arrastra a los soldados, tal vez deteniéndose después de un cien pasos, o detenerse después de cincuenta pasos ".

Ejemplo de modismo: después de matar al ejército de Leng, la izquierda y la derecha estaban exhaustas, por lo que tuvo que abandonar su armadura y arrastrar a sus tropas, y fue derrotado.

Escritura tradicional china: abandonar armadura y arrastrar soldados

Fonética: ㄑㄧˋ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄜˋ ㄅㄧㄥ

Sinónimos de abandonar armadura y Soldados de arrastre: La rata que abrazaba la cabeza huyó confundida, tirando su casco y armadura, lo que significa "quitarse el casco y quitarse la armadura".

Antónimo de abandonar armaduras y arrastrar soldados: éxito cuando llega el caballo. El éxito se produce inmediatamente cuando llega el caballo de guerra. Metáfora del éxito, fácil y rápido, invencible. Metáfora de donde llega el poder, se derrotan a los enemigos o se eliminan todos los obstáculos.

Gramática idiomática: conjunción utilizada como adverbiales y complementos con connotaciones despectivas.

Emociones.Color: Idioma neutral

Estructura del idioma: Idioma conjunto

Era de producción: Idioma antiguo

Traducción al inglés: arrojar su armadura y seguir su armas detrás de ellos

Nota sobre la pronunciación: drag no se puede pronunciar como "xiè".

Nota sobre la escritura: "Yi" no se puede escribir como "ge".