El niño demonio de Nezha llega al mundo

El chico demonio de Nezha vino al mundo.

Traducción de las líneas clásicas de Nezha

1. Soy un duende, vivo una vida libre, matando gente. ¡No parpadees y comas sin añadir sal!

¡Soy un duende, vivo una vida sin preocupaciones, mato gente sin pestañear y como sin añadir sal!

2. Si el destino es injusto, entonces lucha hasta el final.

Quizás el destino sea injusto contigo. Pero no importa, sólo lucha hasta el final.

3. Nacido como un demonio, ¿y qué?

¿Y qué si naciste demonio?

4. Eres mi único amigo; tú también eres mi único amigo.

Tú eres mi único amigo. Tú también.

5. El prejuicio en el corazón de una persona es una gran montaña por mucho que lo intentes, nunca podrás alejarte.

El prejuicio en tu corazón es como una montaña. Por mucho que lo intentes, no puedes moverlo.

6. Vive tu vida de pájaro.

7. Si me preguntas si el destino de las personas se puede cambiar, no lo sé, pero si no admites tu propio destino, será el destino de Nezha.

Si me preguntas si el destino de una persona se puede cambiar, no lo sé, pero si no admites tu propio destino, será el destino de Nezha.

Si me preguntas si las personas pueden cambiar su propio destino, te diré que no lo sé. En mi opinión, no creas en el destino, este es el destino de Nezha. En lo que a mí respecta, no creo en el destino. Éste es el destino de Nezha.

8. ¡Me quito la vida y no involucro a otros!

9. Mi destino depende de mí. Si soy un demonio, un demonio o un dios, soy el único que tiene la última palabra.

Siempre soy yo, no Dios, quien determina mi destino. Demonio o hada, yo tengo la última palabra.