Período de primavera y otoño de Lu.

Texto original

Uno dijo: Cuanto más grande sea el maestro sabio, más temeroso será, y cuanto más fuerte sea, más temeroso será. Los grandes son como los pequeños países vecinos; los fuertes son los que derrotan a sus enemigos. La victoria sobre sus enemigos generará más resentimiento y los países vecinos más pequeños tendrán más problemas. Hay muchos problemas y resentimientos. Aunque el país es fuerte, ¿no le teme al mal? ¿Demasiado malvado para tenerle miedo? Por lo tanto, un maestro sabio piensa en el peligro cuando está en paz, piensa en la pobreza cuando tiene éxito y piensa en el duelo cuando tiene éxito. El "Libro de Zhou" dice: "Si te enfrentas a un abismo, caminarás sobre hielo fino". Ten cuidado con tus palabras. Jie no tenía principios, era violento, terco y codicioso, y el mundo temblaba de miedo y sufría por ello. Diferentes personas hablaban de manera diferente y los dividían uno tras otro, y sus sentimientos eran raros. Qian Xin Renwei, influyendo en los príncipes y el pueblo Zhao. Si un hombre virtuoso está lleno de resentimiento, matará a Long Feng para someter a los malvados. Toda la gente común tiene grandes ambiciones, pero nadie se atreve a hablar. Sus vidas son asombrosas. Los ministros comparten el mismo problema y no se relacionan entre sí. Jie se volvió más virtuoso, más engreído que bueno, su carretera principal quedó fuertemente bloqueada y la gente del país colapsó. Tang Nai estaba asustado y preocupado por los disturbios en el mundo. Quería hacer que Yi Yin fuera a Kuang Xia, temiendo que ella no le creyera, por lo que Tang You le disparó al propio Yi Yin. Yi Yin fue a Xia durante tres años y le informó a Bo: "Jie estaba confundido por Mo Xi, le gustaba Wan Yan y no le importaban los demás. Las aspiraciones de la gente eran insoportables, los superiores y subordinados eran estaban enfermos unos con otros, y la gente estaba resentida, y todos decían: 'Dios no tiene ninguna simpatía por Xia, ordena que muera'". Tang le dijo a Yi Yin: "Si me dices que el verano será destruido. Será como un poema." Tang hizo una alianza con Yi Yin para demostrar que Xia será destruida. Yi Yin volvió a mirar a Kuang Xia y escuchó la música al final. Al final del día, dijo: "En el pasado, el emperador soñaba que había un sol en el oeste y un sol en el este. Los dos soles luchaban entre sí. El sol del oeste salió victorioso, pero el sol en el este era invencible", le dijo Yi Yin a Tang. Hubo una sequía en la dinastía Shang y Tang todavía envió tropas para creer en la alianza entre Yi y Yin. Por lo tanto, ordenó a su amo que abandonara el país por el este y avanzara hacia el oeste. Antes de atrapar la espada, Jie se escapó y la persiguió hasta Dasha. El cuerpo es separado y asesinado por el mundo. Si no das el consejo correcto, incluso si te arrepientes, ¿qué pasará? Cuando Tang fue establecido como emperador, el pueblo Xia dijo: Si tienes parientes queridos, la corte no cambiará su trono, los campesinos no serán expulsados ​​del dominio, los comerciantes no cambiarán el negocio y los parientes serán como el verano. Esto se llama justicia suprema, esto se llama paz suprema, esto se llama confianza suprema. Al cumplir la alianza de Yi Yin y no evitar las sequías, el antepasado Yi Yin disfrutó de los negocios de generación en generación. El rey Wu derrotó a la dinastía Yin y entró en la dinastía Yin. Antes de conquistar la dinastía Yin, ordenó al emperador entronizar a Zhu en honor del Emperador Amarillo, a Li en honor del emperador Yao y a Chen en honor del emperador Shun. Después de la muerte de Zhi, se ordenó a Qi que fuera la reina de Xia, y Tang se estableció en la dinastía Song para servir al bosque de moreras. El rey Wu estaba tan asustado que estaba tan sin aliento que derramó lágrimas. Le ordenó a Zhou Gong que fuera con el anciano de Yin el primer día y le preguntara sobre la muerte de Yin. También le preguntó qué decía la gente y qué quería. El anciano de Yin Zhi le dijo: "Quiero restaurar el gobierno de Pan Geng". Luego, el rey Wu reanudó el gobierno de Pan Geng y envió grano desde Juqiao y dinero desde Lutai para mostrar el desinterés del pueblo. Salir de la cárcel para salvar a los culpables, compartir la riqueza y renunciar a la responsabilidad, para revivir a los pobres. La tumba de Feng Bigan, el palacio de Jingjizi y el palacio de Shangrong están en el exterior. Los que pasen correrán hacia ellos y los que pasen en carros se bajarán. En tres días, los conspiradores recibieron el título de príncipes, los funcionarios los recompensaron con sociedades de escritura y el pueblo llano administró los asuntos y les hizo regalos. Luego ayudó al río y regresó al oeste para presentarse en el templo. Los caballos pagan impuestos en la montaña Huashan y el ganado en el bosque de duraznos. A los caballos no se les permite volver a montar y al ganado no se les permite volver a servir. Provocando tambores, banderas y soldados con armadura, escóndelos en el tesoro y nunca más los uses de por vida. Ésta es la virtud del rey Wu. Por lo tanto, la puerta exterior de Zhou Mingtang no está cerrada, lo que demuestra que el mundo no esconde nada. Mientras no lo ocultes, puedes conservarlo hasta que esté oculto. Cuando el rey Wu derrotó a Yin, capturó a dos cautivos y preguntó: "¿Qué pasa si hay un demonio en el país?" Un cautivo le dijo: "Hay un demonio en nuestro país. Durante el día se pueden ver estrellas y llueve sangre". desde el cielo. Este es el demonio en nuestro país." Un cautivo le dijo: "Este es un monstruo, aunque no es un gran monstruo. El monstruo en mi país es muy grande. "Padre, el hermano menor no escucha al hermano mayor y las órdenes del rey no son obedecidas. Este es el gran monstruo". El rey Wu evitó la mesa y lo adoró nuevamente. No se trata de valorar a los presos, sino de valorar sus palabras. Por lo tanto, el "Libro de los cambios" dice: "Es de buena suerte apelar a la cola del tigre". Zhao Xiangzi atacó a Zhai, derrotó al anciano y al hombre de mediana edad y envió un enviado a visitarlo. Dijo a izquierda y derecha: "Un día, dos ciudades cayeron. La razón por la que este hombre está tan feliz es que ahora estás preocupado. ¿Por qué Xiangzi dijo:" El río es tan grande que sólo dura tres días? Hay tormentas y lluvias, y no pasa un momento en el medio del día. Las virtudes de la familia Zhao no tienen nada que ver con la acumulación. Si conquistan dos ciudades en una dinastía, serán destruidas. ¡y también yo!" Confucio escuchó esto y dijo: "¿Es próspera la familia Zhao?" La razón por la que estoy preocupado es que soy próspero, pero la razón por la que soy feliz es que estoy arruinado. No es difícil ganar, pero sí aguantar. El maestro virtuoso utiliza esto para mantener la victoria, de modo que sus bendiciones se extiendan a las generaciones futuras. Qi, Jing, Wu y Yue saborearon la victoria, pero fueron asesinados por soldados, lo que no fue suficiente para mantener la victoria. Sólo el Señor del Tao puede mantener la victoria. La fuerza de Confucio llegó a todas las puertas del país, pero se negó a usar su fuerza para escuchar. Mozi quería defender y atacar, pero Gongshu se rindió y se negó a atacar con tropas. Aquellos que sean buenos para mantener la victoria utilizarán sus habilidades para fortalecer a los débiles.

Traducción

Un monarca sabio estará más asustado a medida que su tierra se haga más grande, y estará más asustado a medida que su poder se haga más fuerte. Los que tienen vastas tierras son el resultado de invadir países vecinos; los que son poderosos son el resultado de derrotar a países enemigos. Derrotar a un país enemigo generará mucho resentimiento, e invadir un país vecino generará mucho odio. Hay mucha gente que os odia, y hay mucha gente que os odia. Aunque el país es fuerte, ¿cómo no puede tener miedo? Por tanto, un monarca sabio piensa en el peligro cuando está a salvo. Piensa en la vergüenza cuando es prominente y piensa en la vergüenza cuando ha ganado algo. Cuando pienso en ello, creo que he perdido algo. El "Libro de Zhou" dice: "Es como enfrentarse a un abismo, como pisar hielo fino". Esto significa que hay que tener cuidado al hacer las cosas.

? Xia Jie no practicaba un gobierno virtuoso y era violento y codicioso. Todo el mundo está asustado y preocupado. La gente hablaba, confundida y llena de resentimiento. Pero al emperador le resulta difícil conocer los verdaderos sentimientos de la gente. Qian Xin quería mostrar su poder e intimidar a los príncipes e incluso al pueblo. El hombre virtuoso estaba lleno de melancolía y resentimiento, por lo que Xia Jie mató a Guan Longfeng, quien se atrevió a protestar, para someter a los ministros a protestar. Cuando la gente está alborotada, todos planean irse. Nadie que se atreva a hablar puede vivir en paz. Los ministros compartían las mismas preocupaciones y querían rebelarse incluso si no eran cercanos a Jie. Xia Jie pensó que había aprendido un truco, por lo que se volvió cada vez más moralista, mostrando sus errores y exagerando sus defectos. El camino para ser rey quedó severamente bloqueado y la gente del país se desmoronó. Ante esta situación, Tang se sintió muy asustado y preocupado por los disturbios en el mundo. Quería que Yi Yin fuera al Reino Xia para observar la situación. Le preocupaba que el Reino Xia no le creyera, por lo que amenazó con dispararle. El propio Yin Yi Yin huyó al Reino de Xia. Después de tres años en el país, regresó a Hao e informó: "Jie fue engañado por Mo Xi, amaba a sus concubinas Wan y Yan y no tenía piedad de la gente. Todos No podía soportarlo. Los que estaban en posiciones altas y bajas se odiaban entre sí. La gente estaba llena de resentimiento y decían: "Si Dios no protege a Xia Guo, el destino de Xia Guo habrá terminado". "La situación de Xia Guo que me dijiste es exactamente como lo que dijo Tang". Se hizo un pacto con Yi Yin para expresar su determinación de destruir a Xia. Yi Yin fue a observar las actividades del Reino Xia nuevamente y Mo Xi confió en él. Mo Xi dijo: "Anoche el emperador soñó que había un sol en el oeste y un sol en el este. Los dos soles lucharon entre sí. El sol del oeste salió victorioso, pero el sol del este no salió victorioso. ". Yi Yin informó esto a Tang. En ese momento, Shang estaba sufriendo una sequía. Tang You no lo tomó en consideración, pero aun así envió tropas para atacar a Xia para cumplir con el pacto que hizo con Yi Yin. Ordenó al ejército que rodeara desde Bo al oeste de la capital de Jie y luego lanzara un ataque. Antes de que hubiera una pelea, Jie se escapó. Tang lo persiguió hasta Dasha. El cuerpo y la cabeza de Jie fueron separados y el mundo lo ridiculizó. Si no escuchaste el consejo al principio, ¿qué pasará si te arrepientes más tarde? Tang se convirtió en emperador y la gente de Xia estaba muy feliz, como si tuvieran un padre amoroso. La corte imperial no cambia sus posiciones oficiales, los agricultores no abandonan sus campos, los comerciantes no cambian sus negocios y la gente está tan cerca de Yin como de Xia. A esto se le llama ser extremadamente justo, a esto se le llama ser extremadamente estable y a esto se le llama ser extremadamente digno de confianza. Tang cumplió plenamente el pacto que hizo con Yi Yin, no evitó la sequía y logró el éxito, por lo que permitió que Yi Yin disfrutara de sacrificios en Shang de generación en generación.

El rey Wu de Zhou derrotó a la dinastía Shang y entró en la capital de Yin. Antes de bajar del autobús, ordenó que se concediera a los descendientes del emperador Huang el título de Zhu, siendo los descendientes del emperador Yao. concedió el título de Li, y a los descendientes del emperador Shun se les concedió el título de Chen. Después de bajarse del auto, ordenó que a los descendientes de Dayu se les concediera el título de Qi, y los descendientes de Tang fueron nombrados reyes de Shu, para continuar con el sacrificio de Mulberry Forest. En ese momento, el rey Wu todavía estaba muy asustado, suspiró y derramó lágrimas. Ordenó a Zhou Gongdan que trajera a los ancianos de la dinastía Yin Shang y les preguntara las razones de la desaparición de la dinastía Shang. También preguntó a la gente qué les gustaba y qué esperaban. El anciano de Shang respondió: "La gente espera restaurar la política de Pan Geng". Luego, el rey Wu restauró la política de Pan Geng, distribuyó arroz y granos de Juqiao y donó dinero de Lutai, para mostrarle a la gente que no era egoísta. motivos. Liberar a los encarcelados y salvar a los culpables. Aliviar la pobreza distribuyendo dinero y cancelando deudas. También hizo más alta la tumba de Bigan, hizo más prominente la residencia de Jizi y colocó carteles en el palacio de Shangrong. Los peatones deberían darse prisa y los pasajeros deberían bajarse de sus coches para presentar sus respetos. En tres días, los sabios que participaron en el plan para dar la bienvenida a los comerciantes fueron nombrados príncipes, los funcionarios recibieron tierras y los eruditos comunes también quedaron exentos de impuestos. Luego, el rey Wu cruzó el río Amarillo, regresó a Fenghao y fue al templo ancestral para informar de sus méritos. Así que puso los caballos en la montaña Yanghua y las vacas en el bosque de duraznos, y dejó de permitir que los caballos y las vacas condujeran para el servicio. También pintó tambores de guerra, banderas militares, armaduras y armas con sangre de animales, los escondió en el tesoro y los escondió en el tesoro. Nunca más los usé de por vida. Ésta es la benevolencia del rey Wu. La puerta del Mingtang del emperador Zhou no estaba cerrada, mostrando al mundo que no tenía nada que ocultar. Sólo si no ocultamos nada podremos mantener el carácter moral más noble.

Después de que el rey Wu derrotara a las dinastías Yin y Shang, capturó a dos cautivos y les preguntó: "¿Hay algo raro en vuestro país?". Un prisionero respondió: "Hay cosas raras en nuestro país. Aparecen estrellas". durante el día. La lluvia de sangre del cielo es algo extraño en nuestro país". Otro prisionero respondió: "Esto es ciertamente algo extraño, pero no es algo muy extraño en nuestro país, padre, si es el hermano menor. Si desobedece al hermano mayor, las órdenes del rey no se pueden cumplir. ¡Esto es lo más extraño! " El rey Wu se apresuró a abandonar su asiento y volvió a inclinarse ante él. Esto no significa que el prisionero sea considerado noble, sino que sus palabras son valiosas. Por eso, el "Libro de los cambios" dice: "Cada movimiento debe hacerse con precaución, como pisar la cola de un tigre, y al final será auspicioso".

”

Zhao Xiangzi envió a Xinzhi Muzi a atacar el estado de Zhai y capturó la ciudad de Zuoren y la ciudad de Zhongren. Xinzhi Muzi envió un enviado para informar a Xiangzi que Xiangzi se estaba comiendo el dinero que había ganado. , la gente a su alrededor decía con una expresión triste en sus rostros: "Conquistar dos ciudades a la vez es algo que hace que la gente esté feliz, pero ahora estás triste. ¿Por qué dijo Xiangzi: "Cuando crecen los ríos Yangtze y Amarillo". , retrocederán en no más de tres días y las fuertes tormentas y lluvias no pueden soplar durante todo el día. Ahora que el carácter de nuestra familia Zhao y la falta de grandes ahorros, si capturamos dos ciudades a la vez, ¡me temo que mi desaparición me alcanzará! "Después de escuchar esto, Confucio dijo:" ¡La familia Zhao probablemente prosperará! ”

La preocupación es la base de la prosperidad y la alegría es el punto de partida de la destrucción. No es difícil obtener la victoria, pero es difícil mantenerla. Un monarca sabio mantiene la victoria de acuerdo con este entendimiento. entonces él Las bendiciones de Qi, Chu, Cheng y Yue salieron victoriosas, pero al final todas fueron destruidas porque no sabían cómo mantener la victoria. ¡Solo así podemos mantener la victoria! Mozi era bueno atacando y defendiendo ciudades, lo que impresionó a Gongshu, pero no quería ser conocido por su habilidad en el uso de tropas. Quienes son buenos para mantener la victoria pueden encontrar formas de hacer que los débiles se vuelvan fuertes.

Académico

Hay grandes preocupaciones y pequeñas preocupaciones. Este artículo es para decirle eso pase lo que pase. Debe haber un sentido de urgencia en todo momento.

La sociedad está formada por personas que tienen diferentes alegrías, tristezas y felicidades, y todos quieren estar muy satisfechos, por eso siempre hay disputas. Mientras más grande sea el país, mayor será la posibilidad de caos. Mientras haya sociedad, habrá clases. O el proletariado destruirá a la clase propietaria o la clase proletaria oprimirá al proletariado. De esta manera, la sociedad se construye y subvierte constantemente, lo que promueve el desarrollo de los tiempos. El núcleo de este artículo es abogar por un gobierno virtuoso, es decir, como rey de un país, siempre debe preocuparse por el pueblo, para que. puede tener una paz a largo plazo; de lo contrario, no habrá paz por un momento.

El confucianismo aboga por un gobierno benevolente, que es factible en teoría, pero en la práctica es difícil de implementar a largo plazo. porque la naturaleza humana es la más cambiante, y sólo el legalismo es la mejor opción para gestionar un país fuerte. Sólo bajo el sistema la gente puede restringir sus deseos, porque todo el mundo sabe cómo hacer concesiones al sopesar los intereses. obtener beneficios puede ser que todos sean relativamente estables.

¿Es necesario tener cuidado si no quieres perder nada? Todo gira en torno a ganancias y pérdidas, nada más que vida y muerte, favor y desgracia, y la fama y la fortuna no importan, y la prudencia no existe. Si la gente quiere ser libre, primero debe renunciar a la libertad antes de poder obtener la verdadera libertad.