Sobre la obra de Hamlet

Vivir o no vivir, esa es la cuestión. Vivir o no vivir, ésa es una cuestión que vale la pena considerar. Del Acto 3 Escena 1 de Hamlet.

Ahora el significado de esta frase se ha ampliado mucho. También se puede utilizar para expresar dos opciones opuestas: "A o B".