En el anime japonés, a menudo vemos a niños poniendo dos botones en la ropa de las niñas. ¿Hay alguna alusión o significado?

Esta es una hermosa leyenda que circula ampliamente en Japón... Se dice que siempre que una niña obtenga el segundo botón más cercano a su corazón en el uniforme del niño que le gusta el día de la graduación, podrá conseguir su verdadero amor. relación. El comienzo de la felicidad eterna...

En la antigua China, los botones también podían usarse para expresar amor. A los botones de esa época los llamamos botones, que son el tipo de botones que se usan hoy en día en la dinastía Tang. En aquella época, cuando un hombre salía de casa, la mujer le volvía a coser los botones, cosía su decepción en el segundo botón, luego le ponía la ropa y abrochaba el botón ella misma. No importa a dónde vayas, no la olvides y recuerda que alguien te espera en casa.

Dame tu segundo botón. ¿Sabes por qué es el segundo botón y no los otros botones? Porque el segundo botón está más cerca de tu corazón, de tus pensamientos y de tu vida. Con él, puedo sentir cada latido tuyo, y cada latido tuyo es una expresión de mi amor. Con él, la próxima vez que me digas "me gustas mucho", lo abrazaré fuerte, sentiré su temperatura, sentiré su sinceridad y ya no pensaré en la distancia provocada por el tiempo y el espacio, porque tu corazón Arde en mi manos.

Dame el segundo botón de toda tu ropa, ¿vale? ¡Pasaré toda mi vida cosiendo mi amor en tu corazón poco a poco!