¿Cuál es el apodo de Cixi?
Los nombres chinos son muy complicados, pero cada uno tiene un apodo, que también se llama el nombre del bebé. En el pasado, los apodos de las mujeres, los tocadores o los personajes pequeños no eran suficientes para que los forasteros los dijeran. Muchos maridos a menudo no conocen los apodos de sus esposas en casa durante toda su vida.
¿Conocía el emperador Xianfeng el apodo de Cixi? Nosotros no... no lo sé. Sin embargo, es un hecho indiscutible que el título póstumo de Cixi todavía está en boca de miles de personas. Echemos un vistazo a los distintos apodos de Cixi.
Lan'er dijo que era muy popular.
El apodo de Cixi es Lan'er, que es muy popular. Ahora es difícil saber el origen de sus registros. En 1916, "Cai Dongfan" fue escrito como un romance de la dinastía Qing, sólo cinco años antes de la caída de la dinastía Qing. En el capítulo 63 de este libro, el noviazgo de Nora a principios de la primavera en el Antiguo Palacio de Verano está claramente escrito: el nombre de Nora era Lan'er cuando era joven, el nombre de su padre era Cheng Wai y era candidato a sacerdote taoísta en Anhui.
Algunas novelas románticas de la República de China describen vívidamente esto, como "El romance de la emperatriz viuda Li": En el año 16 del reinado de Daoguang, la esposa de Zheng Hui volvió a quedar embarazada. El diez de octubre, mi esposa estaba a punto de dar a luz, y de repente soñó que tenía en sus brazos una gran luna, con un olor extraño, y un ciervo almizclero azul. En ese momento dio a luz a una hija. La novela también escribe: En menos de dos años, Lan'er agregó una hermana menor llamada Rong'er.
Cixi nació en el año decimoquinto de Daoguang y Li nació por error en el año dieciséis. Sin embargo, estas afirmaciones románticas deben tomarse en serio. Después de todo, el nombre Cixi no está registrado en los libros oficiales de la dinastía Qing. Por supuesto, el apodo de Cixi podría basarse en algo más que estas historias románticas.
Cuando los eunucos de la dinastía Qing recordaron la vida palaciega, mencionaron un fenómeno:
En cuanto a los tabúes, los ancianos probablemente sepan que son los más importantes en el palacio. No solo son muy atractivas las pronunciaciones homofónicas de "Viva el Señor", sino que los nombres de Reina Madre, Princesa y Princesa Viuda también son muy atractivos. Estas palabras y sonidos que se deben evitar deben memorizarse firmemente. Por ejemplo, Xiao, como todos saben, se llamaba originalmente. Debido a que el título póstumo de la Reina Madre era hermano y la segunda palabra era tabú, Zhang Xiaode cambió su nombre a Hengtai.
Este libro registra los recuerdos de una doncella de palacio llamada He, que sirvió a Cixi durante ocho años. Dice claramente:
Lo que más le gusta a la anciana es una maceta con orquídeas en el dormitorio del área oeste. Todos en el palacio sabían que el bebé de la anciana se llamaba Lan'er, pero nadie dijo nada. Todos lo recordaron y lo evitaron. Por ejemplo, es hora de regar las orquídeas. Sólo mencionamos regar las flores, no la palabra orquídea. Si accidentalmente dices algo azul, la anciana no te culpará.