10 líneas clásicas y traducciones de Happy Feet
Línea clásica de Happy Feet 2:
Todo en este mundo, no importa lo grande ni lo pequeño que sea, está conectado de maneras que nunca esperábamos.
Todo en este mundo, no importa cuán grande o pequeño sea, está inextricablemente vinculado, más allá de nuestras expectativas.
¿Puedes orinar con un taco y terminar con el pino?
¿Puedes orinar estando de cabeza?
Cuando tu papá está en un hoyo profundo, debe aprender a dejar de cavar.
Cuando tu papá está en un hoyo profundo, debe aprender a dejar de cavar.
¿Para qué sirve un mejor amigo si no puede unir a un papá y a su hijo?
¿De qué sirve un mejor amigo si no puede ayudar a que padre e hijo se reconcilien?
Marginados rebeldes y salvajes como nosotros, que no podemos ser domesticados...
Marginados rebeldes y salvajes como nosotros, que no podemos ser domesticados...
Estoy harto de pulular. Hemos estado pululando toda nuestra vida.
Estoy harto de pulular. Hemos estado pululando toda nuestra vida.
Somos demasiado esponjosos. Fluffy no flota.
Somos esponjosos. Los animales peludos no pueden flotar.
Pingüinos bebés. Lindos, pero despiadados.
Pequeños pingüinos, lindos pero despiadados.
Yo también temo lo peor, porque temer lo mejor es una completa pérdida de tiempo.
También tengo miedo de lo peor que pueda pasar, porque temer lo mejor es una completa pérdida de tiempo.
Es una pérdida de tiempo.
¡Vaya! Ignorado por miles.
Vaya, ignorado por miles de pingüinos.
¡Tengo tanto amor, voy a explotar!
¡Siento tanto amor, voy a explotar!
Le falta como un arcoíris. Como un arcoíris con hombre-chichis.
Le falta como un arcoíris. Un arcoíris con pechos varoniles.
Pero si amo a unos pocos, ¿quién amará a muchos?
Pero si amo sólo a unos pocos, ¿quién amará a muchos?
¡Si lo quieres, debes quererlo! ¡Si lo quieres, será tuyo!
Si quieres algo, debes decidirte. Si te lo propones, lo conseguirás.
A veces, cuando eres un poco diferente, el mundo se reirá de ti.
A veces, cuando eres un poco diferente, el mundo se reirá de ti.
Sabes, cuando las cosas van mal, huir no es la respuesta, ¿de acuerdo? Tienes que encontrar dentro de ti una manera de manejarlo.
Ya sabes, cuando las cosas van mal. , huir no es la respuesta. ¿Está bien? A veces, huir no resuelve el problema. ¿Sabes? Tienes que encontrar tu propia manera de afrontarlo.
Es parte del trabajo de la vida descubrir quién eres y qué tienes.
El significado de la vida es descubrirte a ti mismo y encontrar tus fortalezas.
Ya no estoy preparado para estar en el menú.
Ya no estoy preparado para estar en el menú.