¿Qué tan de moda está Cixi interpretando a Guanyin?

Mucha gente sabe que, aunque la emperatriz viuda Cixi fue la gobernante real del Imperio chino durante casi cincuenta años a finales de la dinastía Qing, con el halo sagrado de Lafayette, la madre del país, en realidad fue En su corazón era simplemente una persona común y corriente. El mismo pasatiempo de entretenimiento que la mayoría de sus sujetos: ir al teatro.

Para ser honesto, la época en la que vivió Cixi era en realidad muy aburrida. No había salas de cine, ni televisores, ni Internet, ni celebridades a las que perseguir, ni muchos escándalos sobre los que chismear, y mucho menos los populares. Internet hoy. Se acabó el juego. Por lo tanto, ver óperas y escuchar música cuando estaba libre de gobernar el país era realmente la única opción para la anciana reina madre con un bajo nivel de educación. Sin embargo, después de todo, Cixi era la emperatriz viuda y su adicción al teatro también tenía un fuerte estilo real. Por no hablar del Teatro del Jardín Dehe en el Palacio de Verano, con sus aleros dobles, balaustradas bermellón y columnas verdes. la extraña costumbre de su padre de mirar el teatro durante las dos funciones del festival.

La primera peculiaridad de Cixi al ver teatro es evitar los lugares tabú.

En realidad, el tabú es la quintaesencia de nuestro país. No es una característica personal de la emperatriz viuda, es solo que el tabú de Cixi es más exquisito y sofisticado.

Antes de ser hanizados, los manchúes no prestaban mucha atención a la etiqueta y el respeto y, para decirlo sin rodeos, en palabras del pueblo Han que era arrogante, eran una tribu de bárbaros incivilizados. Sin embargo, desde el momento en que entraron en el Paso, los manchúes eran casi exclusivamente chinos en sus costumbres culturales: el pueblo Han defendía las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes, y también defendía las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes; La gente Han presta atención a burlarse y evitar lugares tabú, y también presta atención a burlarse y evitar lugares tabú, más aún. La prisión literaria de la historia fue la más brutal de la dinastía Qing, lo cual es una prueba clara. Finalmente, la primera lección que los funcionarios subordinados tuvieron que aprender antes de reunirse con sus superiores fue tener en cuenta las dieciocho generaciones de los antepasados ​​de sus superiores, para no mencionar accidentalmente sus nombres, ofender a sus superiores y arruinar su propio futuro.

Cixi es la Reina Madre Para mostrar la majestad de la Reina Madre, las reglas son naturalmente más estrictas que las de la gente común: no solo no permite que otros mencionen su nombre, sino que ni siquiera puede mencionarlo. su signo del zodíaco. Esto, naturalmente, hizo sentir miserables a los actores que cantaron para ella.

Debido a que Cixi nace en el año de la oveja, juega con la palabra "oveja" en sus títulos como "La historia de una oveja", "Su Wu Sheep", "Dragon Girl Sheep", etc. no se pueden cantar. No se permiten palabras divertidas. Hay una frase en la obra "Yutangchun" que solía representar en ese momento: Provocar a Su San para que vaya aquí, es como una oveja que entra en la boca del tigre y se va sin regresar. Para evitar la palabra Dou Yang, el actor Chen Delin tuvo que cambiar su canción cuando adoraba en el patio interior: Dou es como el pez atrapado en la red que nunca regresa. El famoso local Wu Laosheng Wang Fushou abrió una tienda de carne de cordero en asociación con otros fuera del palacio. Esto no tenía nada que ver con el canto de ópera, pero aun así violó el tabú. A partir de entonces, Cixi ya no lo recompensó y también ordenó a sus subordinados. : No recompenses a Wang Si (Wang Fushou) me recompensa con dinero. ¡Me corta todos los días, pero aún así lo recompenso con una mirada! Estimados lectores, ¿creen que el jefe Wang fue injusto o no? Si hubiera sabido esto, bien podría haber abierto una tienda de carne en ese momento, pero me temo que Cixi seguirá diciendo que la familia del ganado vacuno y ovino es cercana. el uno al otro, y ella todavía le encontrará defectos.

Cixi no sólo evitó los tabúes sobre su signo zodiacal, sino que también evitó los tabúes sobre el género. Por ejemplo, nunca permitiría que aparecieran en sus letras palabras que insultaran a las mujeres. Estimados lectores, tal vez esto pueda considerarse como. ¡La precursora de nuestro movimiento feminista chino!

Una vez, se representó "Cuiping Mountain" en el palacio, y los actores que cantaban en el escenario de repente Cixi ordenó que se detuviera, pidió a alguien que subiera la melodía y preguntó: "¿Cómo cantas?". ¿Esta obra hoy? ¿Todavía quieres hacer un recado, ver dramas locales y que te regañen por mejorar la melodía, pero sigues siendo inexplicable? No sé por qué ofendí a la suprema Reina Madre Lafayette. Más tarde, le pedí consejo al chambelán y descubrí que había una línea en el libreto que era más cruel con las mujeres. Cuando canté esta línea frente a la Reina Madre, solo me regañaron y no me abofetearon. o perder la cabeza. Tengo suerte. Por el contrario, Jōkaku Mamuzi tuvo mucha mala suerte. Una vez, mientras cantaba "Two Nails", siguió honestamente el guión transmitido por sus antepasados ​​y cantó una frase que decía que lo más venenoso es burlarse del corazón de una mujer, lo que enfureció a la Reina Madre. Furioso, inmediatamente envió orden de golpearlo ochenta veces.

Además, cuando se canta frente a la Reina Madre, especialmente cuando la ópera de nueve días se representa antes y después del cumpleaños de la Reina Madre, las palabras desafortunadas en la letra son aún más desafortunadas. ¿Qué hacer? Depende de la vigilancia constante de los actores. Una vez que la desgracia sale de la boca, la vida y la propiedad de uno pueden estar en riesgo inmediatamente. Una vez, durante el cumpleaños de Cixi, hubo un gran drama en el palacio y la vieja emperatriz encargó una obra llamada "Guerra por la paz".

Cuando el protagonista Tan Xinpei estaba a punto de cantar la frase sobre burlarse del general que inevitablemente morirá en la batalla, tuvo una idea y la cambió para burlarse del general que estará en la gloria antes de la batalla. La emperatriz viuda Cixi estaba muy feliz después. Al escuchar esto, la recompensó en el acto; en cuanto a la letra modificada temporalmente de Tan Xinpei, ya sea que se ajuste a la trama o no, a ella no le importa en absoluto.

Además de ser particular en evitar los tabúes, la emperatriz viuda Cixi también tenía la costumbre de observar la actuación en el escenario mientras sostenía el guión para cantar la letra. Mientras un actor cante una línea equivocada, o se descarrile en un lugar, o incluso haga una mirada equivocada, las recompensas de todos los actores a menudo serán revocadas. Por lo tanto, todos los actores son cautelosos y tiemblan en el escenario. como si estuvieran frente a un abismo. Es como caminar sobre hielo fino. Incluso el guión utilizado por Cixi especificaba en detalle el tiempo necesario para cantar. Esto era para evitar que los artistas tomaran atajos. Si no cantaban durante el tiempo suficiente, serían severamente castigados. Ahora, en los archivos del Departamento de Shengping del Palacio Qing, podemos ver muchos guiones y guiones de ópera. Todos están escritos en papel blanco, con papel amarillo brillante en el exterior para la portada y la contraportada. En la portada con el nombre de la obra escrito, la emperatriz viuda Cixi lo miró y lo llamó la copia local del Palacio Dou'an. Hay dos tipos de manuscritos andinos. Uno fue utilizado por Cixi en sus primeros años. Es de tamaño pequeño y tiene caracteres pequeños. El ancho es aproximadamente el mismo que el del manuscrito actual. El otro tamaño es mucho más ancho y los caracteres también están ampliados. Es para los últimos años de la Reina Madre, cuando su vista es débil. Mirándolos se puede ver cuánto sufrieron los actores en aquel entonces. Pero, de nuevo, es precisamente porque la emperatriz viuda Cixi tiene un nivel tan alto y tiene requisitos estrictos que objetivamente colocan a la Ópera de Pekín en el camino artístico de la excelencia. La emperatriz viuda Cixi es indispensable, por lo que el departamento de flores pudo reemplazar gradualmente. el departamento de Ya no, y los artistas de la Ópera de Pekín realmente deberían agradecer a la Reina Madre por su estricto control.

Además, lo que es más interesante es que ver las obras de la emperatriz viuda de Cixi con más frecuencia ha cultivado aún más el entusiasmo por cambiar las obras.

"Xiao Shao de la dinastía Zhao" ("General de la familia Yang") era originalmente un drama de ópera Kunqu con un total de 240 obras en diez obras principales. A la emperatriz viuda Cixi no le gustaba el elegante y gentil Kunqu. ópera, así que ella misma la interpretó. Él tomó la iniciativa de adaptarla al guión de Pi Huang y luego la entregó al Departamento de Shengping para que la ensayara. Al reproducir y adaptar la ópera, la emperatriz viuda normalmente convocaba a todas las personas del Salón Taihe Ruyi que estaban bien versadas en artes y ciencias al salón lateral, donde se arrodillaban en el salón en grupos separados para explicar las instrucciones. según la versión original de la ópera Kunqu, y todos dividirían su trabajo y lo memorizarían. Después de salir del palacio, todos armaron un documento según su memoria, lo pulieron y luego lo presentaron a Cixi para su revisión y finalización, y finalmente enviaron el manuscrito a la Oficina de Shengping. Este enorme proyecto se inició en el año 24 de Guangxu (1898) y fue interrumpido debido a la Campaña Gengzi en el año 26 de Guangxu (1900). En dos años, se revisaron ciento cinco obras. "Jie Yi Lian Ming" ("Four Jinshi") fue adaptada por la emperatriz viuda Cixi en colaboración con sus familiares antes de acostarse por la noche. La colaboradora principal fue la profesora de caligrafía de Cixi, Miao Jiahui.

Después de que la emperatriz viuda Cixi compusiera la obra, probablemente sintió que tenía un gran talento para divertir al dramaturgo y se sentía orgullosa de sí misma, por lo que comenzó a tener la costumbre de cambiar aleatoriamente la letra de la obra. jugar. A menudo cambiaba los guiones por capricho para hacerlos medio inteligibles y luego ordenaba a los artistas que se los cantaran por diversión. Una vez, cambió un libreto en "Hunyuan Box" hasta quedar irreconocible, sin rima ni rima, y ​​la duración era desigual. Todos los actores que recibieron esas letras se miraron y empezaron a sudar frío. Afortunadamente, el cantante principal era Wang Yaoqing, conocido como el líder del Culto Tongtian. Tenía una barriga ancha y una mente rápida, por lo que inventaba melodías y cantaba canciones al mismo tiempo. De hecho, cantó bien y tuvo mucha suerte. ser recompensado por Cixi.

Obviamente, desde amar ver teatro hasta inventar obras de teatro, a la Reina Madre Lafayette le encantaba todo. Utilizar escribas norcoreanos y chinos para llevar a cabo proyectos especiales es más o menos como un proyecto cultural nacional. Es una lástima que la adaptación de "Xiao Shao de la dinastía Zhao", que gastó tanta mano de obra y recursos materiales, no tuvo un gran impacto en la historia del drama. El arduo trabajo de la emperatriz viuda Cixi fue en vano.

Al igual que a los fanáticos del teatro de hoy en día les gusta disfrazarse y tomar fotografías artísticas para divertirse, la emperatriz viuda Cixi tenía su adicción a escuchar teatro y escribir guiones, y luego, naturalmente, tenía que disfrazarse. al drama.

Si Cixi quisiera actuar, naturalmente no interpretaría los papeles de transeúnte A, vecina B, aldeana C, etc. Tenía que tener en cuenta su identidad. Incluso si ella desempeñara el papel de emperador o reina, me temo que no sería satisfactorio. Y como los mortales no pueden actuar, la única opción es actuar como inmortales o superhombres. Cixi creía en el budismo, por lo que en sus últimos años a menudo se entretenía haciéndose pasar por el Bodhisattva Guanyin. Todavía podemos ver muchas fotos de Cixi vestida como el Bodhisattva Guanyin, lo que lo demuestra.

En la foto, Cixi lleva un sombrero Vastu, además de una corona de los Cinco Budas (hay un loto de cinco pétalos en la corona y una estatua de Buda pintada en cada pétalo, que representa los cinco Budas en las cinco direcciones), y sostiene un jarrón de red de sauce, de pie detrás de los florecientes arbustos de loto en el lago Kunming en el Palacio de Verano, detrás de ella hay rocas y bosques de bambú. Li Lianying, el director general, estaba junto a Cixi en la posición de Wei Tuo. Cixi era muy adicta a interpretar el papel de Guanyin. A veces se cambiaba varios disfraces al día y también pedía a sus asistentes que se disfrazaran de niños y protectores para acompañarla en la representación de la ópera de Guanyin en el barco en el lago Kunming. Es concebible que en aquella época este magnífico jardín real se convirtiera en un ruidoso escenario de dramas budistas.

Vale la pena señalar que bajo el entrenamiento regular de la Reina Madre, las habilidades de actuación de las asistentes se han perfeccionado enormemente. No solo pueden apoyar a la Reina Madre que interpreta a Guanyin, sino que también pueden hacerlo. desempeñar el papel principal de forma independiente y sin ningún miedo escénico. Según "Second Years of the Qing Palace" de la Sra. De Ling, a la pintora estadounidense Carl se le concedió permiso durante un período de tiempo para permanecer en la Ciudad Prohibida para pintar un retrato al óleo de la emperatriz viuda Cixi, y tuvo el honor de cenar con la emperatriz viuda y todos los miembros de la familia del palacio. Según reglas ancestrales, todo aquel que coma con la Reina Madre, incluida la Reina Madre, debe ponerse de pie para comer. Pero esa noche, De Ling se sorprendió al encontrar sillas para todos en el comedor. La emperatriz viuda Cixi llamó a De Ling a su lado y le susurró: No quiero que Miskal diga que somos bárbaros y tratamos así a la reina y a los miembros de la familia del palacio porque no sabe que esa es la etiqueta de sus antepasados. . Así que siéntate y come. No vengas a agradecerme. Hazlo con naturalidad, como si estuvieras sentado a comer. Di Deling transmitió inmediata y silenciosamente la voluntad de la Reina Madre a todos los presentes, por lo que todos rápidamente asumieron sus roles y actuaron de manera impecable, sin dejar que la bien informada Sra. Carl viera ningún defecto.

En cierto sentido, la corte y la burocracia son un gran escenario. Por supuesto, la emperatriz viuda Cixi conocía el samadhi, por lo que lo practicó y realizó un buen espectáculo allí durante medio siglo. Cabe decir que en su siempre cambiante carrera política, sus dotes interpretativas son realmente notables. La Sra. Carr recordó más tarde que la Reina Madre era una mujer muy hermosa y amable, y que era una gran figura de la dinastía Qing y una mujer extraña. Tiene un carácter caritativo, ama a su país y a su pueblo, es extremadamente entusiasta con los asuntos estatales y se preocupa por el sustento de la gente y la fortaleza del país. Sin embargo, ¿quién hubiera pensado que esta política que es tan buena y amable a los ojos de los extranjeros es en realidad una polilla parásita de la decadente máquina estatal? Al ver el colapso del Imperio Qing al final, esta ¿La anciana que ha gobernado? La tierra de China durante casi medio siglo puede considerarse una figura indispensable: sus excelentes habilidades de actuación han causado una impresión sombría y desoladora en el imperio al anochecer. No sé cuántas personas todavía admiran la adicción al drama de Cixi e imitan las habilidades de actuación de la vieja reina madre ~