Recopila los dialectos y dichos más utilizados en Binyang

Guangxi Pinghua (Condado de Binyang Hakka) Pinyin

Guangxi Pinghua es mi lengua materna como el Zhuang. Adapté el plan del idioma Zhuang y diseñé este plan Pinghua con referencia al plan cantonés. Mis conocimientos de lingüística son limitados y son totalmente autodidactas. Solo he leído brevemente un libro de lingüística, ¡así que no pongas excusas!

Todos usan letras latinas, a, e, o, u, i, w son vocales; t, v, y y z son letras consonantes; r, j, q y x son símbolos de tono, y h es tanto una consonante como un símbolo de tono.

Hay alrededor de 22 consonantes iniciales, de las cuales ny es un sonido nasal lingual []; algunas palabras también pueden pronunciarse como sonidos labiales, que pueden estar influenciados por el cantonés. Ninguna consonante inicial puede ser oclusiva como la glotal; Idioma Zhuang [?0?3], porque descubrí que muchas palabras con cero consonantes iniciales solo aparecen en tono singular como el idioma Zhuang (hay sílabas en el idioma Zhuang: [?0?3im] y [jim], puedo No distingue):

b[p] p[ph] m[m] f [ f ] v[v] o [w]

d [t] t[th ] n[ n] l [ l] sl [?0?3] z[ts] o [t?0?1] c[tsh] o [t?0?1h] s[?0?1]

y [ j ] ny[]

g[k] k[kh] ng[?0?7] h[ h ]

(gv[kv] o [kw] kv[khv] o [khw] ngv[?0?7v] o [?0?7w])

Hay alrededor de 75 finales. Las cinco letras vocales a, e, o, u, i, w, a es [a:], ae es [?0?7], no se usan solas, por lo que la rima de aei [?0?7i] es representado por ae. oe es [?0?4] o [?0?3], y no se usa solo, por lo que oeü [?0?4y] está representado por oe (quizás este final):

5 sílabas unitarias : a[a] (ae)[?0?7] e[e] (oe)[?0?4] o [?0?3]　 (w )[?0?6 o ?0?4 o ?0 ?3] i [ i ] u [ u ] o[o]

e, o y w solos como finales sólo aparecen en interjecciones y onomatopeyas.

10 rimas vocales compuestas: aiaeieiau aeu oeü oeuiu ou eu

20 rimas finales nasales: am aem em oem wm im

　an aen en oen wn in un

ang aeng eng oeng wng ung ong